Students studying for a particular degree will take a series of lecture courses which run in parallel at a fixed time in each week and may last one academic term or the whole year.
攻读特定学位的学生将在每周的固定时间同时参加一系列讲座课程，可能持续一个学期或一整年。
First of all, sleep at a fixed time every night.
第一，坚持每晚按时睡觉。
The virtual displacement is an arbitrary one permitted by the constraints at a fixed time.
虚位移是在约束容许的条件下可能发生的。
The results show that the best flooding oil layers combination is no-low flooding combination for the oilfield development, the worst one is middle-high combination at a fixed time.
结果表明：当开发时间相同时，未水淹与低水淹油层的组合开发效果最好，中水淹与高水淹的组合开发效果最差；
The reason we think the past is fixed once and for all is that there is a boundary condition at the beginning of time.
原因就是，我们认为过去是曾经确定的，未来全部由自己把握是因为在时间的开始有一个界定的条件。
A stock option gives the holder the right to buy or sell the underlying stock at a fixed price for a specified period of time.
股票期权使得持有者有权在特定时期里以一个固定价格买卖底层股票。
This extra level of mapping allows a client application to be developed using fixed-reference names and flexibly map to actual EJBs at the deployment time.
这层额外的映射允许使用固定的引用名称开发客户机应用程序，并在开发时灵活地映射到实际的EJB。
The paging UI allows you to navigate backwards and forwards through displayed data, displaying a fixed number of records at a time.
分页UI允许您在显示的数据之间向前导航或者向后导航，每页显示特定数目的结果。
TR understands the APAR at the same time the APAR is fixed, unlike the conventional process in which this is achieved at a much later stage.
TR在确定APAR的同时理解APAR，而不像常规流程中在很后期的阶段才能理解APAR。
While our laws imply that morality is fixed, Hardin made the point that "the morality of an act is a function of the state of the system at the time it is performed."
虽然法律暗示道德固定不变，但是哈丁指出“行为是否道德，为什么会有这样的行为，那是当时的社会制度造成的”。
Google didn't disclose at what price it's buying the wind power from NextEra, but it's a 20-year contract which offers Google a fixed rate over that time.
Google没有公开从NextEra买进风能的价钱，但这是一项长达20年的合同，能给Google提供一个稳定的增长率。
When paging is enabled in the DataGrid, a fixed number of records is shown at a time.
在DataGrid 中启用分页时，一次会显示固定数量的记录。
Every day we have a fixed curriculum arrangement, as long as you have time can attend lectures at any time.
卓：我们每天都有固定的课程安排，只要您有空都可以随时来听课。
I'd like to set a fixed time for this meeting before we finish today. Can you all take a look at your schedules?
我想在咱们今天散会前定下开这个会的时间。你们能看看你们的日程安排吗？
"Sales exhibitions" mentioned in the present Provisions means concentrative exhibition, sale or subscription of publications at a fixed place or by a certain means within a time.
本规定所称展销，是指在固定场所或者以固定方式于一定时间内集中展览、销售、订购出版物。
A corporation shall hold a meeting of shareholders annually at a time stated in or fixed in accordance with the bylaws.
公司应该每年举行一次股东的年度会议，会议的时间在公司内部规章细则规定或依据公司内部规章细则来确定。
"Sales exhibitions" mean that sponsors organize publications dealers for concentrated exhibition, sale or subscription of publications at a fixed place and within a time.
展销是指主办者在一定场所、时间内组织出版物经营者集中展览、销售、订购出版物。
Starting with a shut-in well, a series of increasing flow rates are run at fixed time intervals.
从关井开始，以固定的时间间隔系列地增加流量。
The failure to hold an annual meeting at the time stated in or fixed in accordance with a corporation's bylaws does not affect the validity of any corporate action.
如果在公司内部规章细则中规定的或依据公司内部规章细则确定的地点时间没有举行股东的年度会议并不影响任何公司活动的有效性。
To make it work, a camera in Monument Mode is pointed at a landmark, even in a busy street, for a short period of time to record several seconds of footage from a fixed point.
使用方法如下：将设为“纪念照模式”的相机短时间对准一处地标，即使是在车水马龙的街头也可以，定点录下几秒钟的片段镜头。
It may, at the request of a Party or on its own motion, extend, in exceptional cases, a period of time fixed by these Rules or by the Panel.
在诉讼方请求或陪审团自身动议的特殊情况下，它可以延长本条例或陪审团确定的时间限定。
We investigate the dynamic behaviors of a stage-structured pest population model with birth pulse and impulsive spraying pesticide at fixed time.
研究了一个具有阶段结构，脉冲生育及在固定时刻对其喷洒杀虫剂的害虫种群模型的动力学性质。
The higher the temperature and the longer the resident time was, the higher the oligomer content was during polyester melt trans - fer course at a fixed screw rotation speed.
在一定的螺杆转速下，温度越高，停留时间越长，聚酯熔体输送过程中齐聚物含量越高。
At a time where all the old certainties of Empire and the fixed social order were crumbling, so music was leaving home, it was abandoning tonality, seemingly forever.
时间，帝国所有的陈规和社会秩序都开始崩溃，音乐也开始离开它的家园似乎要永远地将调性抛弃。
It is pointed out that a given fault at a given time lies in the fixed direction in the parity space.
指出系统在某一时刻某个故障在一致空间中位于固定方向。
It is pointed out that a given fault at a given time lies in the fixed direction in the parity space.
指出系统在某一时刻某个故障在一致空间中位于固定方向。
应用推荐