Mr Bush left the Hapsburg capital a bit like a ridiculed rich uncle at a family reunion, welcomed insincerely to his face and belittled behind his back.
布什，象在一个在重新团聚的家族中受到挪愚的富舅舅，有点郁 闷地离开了卢森堡的首都，来时受到诚挚 地欢迎，走时受到贬损。
Let's take at a look at some of the customs of this festival and how people around the country spent this time of family reunion.
让我们来看看这个节日的一些习俗以及全国上下的人们如何度过合家团聚的时光。
At our family reunion, we share a lot of stories because we have not seen each other all year.
在我们的家庭团聚时，我们分享了很多故事，因为我们已经有一年没有看到对方了。
Thirty years later the family has fallen apart, but a reunion with Dolores' estranged sisters at their mother's funeral bring back feelings and memories that have the power to tear them apart.
30年后家庭早已分崩离析，但多洛莉丝却在母亲的葬礼上与失散的姐姐们再次重逢，让她们分离的情愫与回忆又被一一唤醒。
New Year is a traditional Chinese festival, is also a happy day a family reunion, many people would choose married at this time, or move a new house, to a double happiness.
新年是中国的传统节日，也是全家团圆高兴的日子，许多人都会挑选在这个时分成婚或者是搬家新居，来个双喜临门。
He gets up with a sweet dream, hoping to have a family reunion at Christmas.
他带着一个甜蜜的梦从床上起来，希望圣诞节合家团聚。
The reunion of your family members at this time is a happy event an expression of unity and a rehearsal for our great national reunion.
这次你们亲属团聚是一件喜事，是我们民族大团结的一个体现，一个演习。
The festival is also a time for family reunion. People living far away from home will express their feelings of missing their hometowns and families at this festival.
中秋节也是家庭团圆的时刻，远在他乡的游子，会借此寄托自己对故乡和亲人的思念之情。
In the evening, a family reunion dinner, looking at the upcoming black sky, are looking forward to the moon as soon as possible out of the.
傍晚，一家人吃着团圆饭，望着即将要黑的天空，都盼望月亮早点儿出来。
I am so sorry for you that you can't reunion with your family at such a reunion festival of Mid-Autumn Day.
中秋节是全家团圆的日子，我真替你感到难过，你无法见到你的亲人。
It doesn't matter if the family members cannot get together at ordinary times, but they should have a family reunion dinner on a festival.
寻常不在一起没有相干，但是过节的时间，肯定要百口人聚在一起，吃一顿团圆饭。
When the plane crashed, six people were in the four-bedroom rental home at Gearhart for a family reunion and vacation, City Admninistrator Dennis McNally said.
市政官员丹尼斯。麦克纳利说，当飞机失事发生时，一家六个人在吉尔哈特的这所四室出租屋内家庭聚会度假。
We had a family reunion at my grandparents', my Cousins, uncles and aunts, my parents and i-all together ten of us.
我们在祖父母家开了个家庭聚会，有堂兄妹、伯父、伯母，再加上我父母和我总共10个人。
At noon, grandmother made a table of the abundance of food, everyone happy for a family reunion dinner.
中午，奶奶做了一桌丰盛的饭菜，大家高兴的吃了个团圆饭。
Spring Festival is a family reunion holiday, the children left home to returned to their parents at home.
春节是个亲人团聚的节日，离家的孩子要不远千里回到父母家里。
Family reunion, sitting at a table, eating the same food, "said the unified revenge, this is a how happy thing!"
家人团聚在一块，坐在一个餐桌上，吃着一样的菜，说着统一的家乡话，这是多么幸福的一件事呀！
A naive California teen plans to remain above the fray at his Nebraskan family reunion, but a strange encounter places him at the center of a long-buried family secret.
一个天真的加利福尼亚青少年计划继续在他的内布拉斯加的家庭团聚的战斗，但一个奇怪的遭遇，使他在长期埋藏的家庭秘密的中心。
Face the breeze to the wine at heart, have a family reunion free music;
把酒临风心自在，合家团聚乐逍遥；
Face the breeze to the wine at heart, have a family reunion free music;
把酒临风心自在，合家团聚乐逍遥；
应用推荐