Kathy goes to pay the airport tax at a counter.
凯西到某柜台去缴机场税。
They have no tellers they pay to sit at a counter and await walk-in customers.
它们不需要雇佣出纳员坐在柜台旁等待走进来的客户。
A restaurant in which the customers are served at a counter and carry their meals on trays to tables.
顾客们自己在柜台处将食物装在盘子里端到桌子上的一种饭馆。
I stood at a counter and picked up the Memphis Commercial Appeal and began my free reading of the press.
我站在柜台边，拿了一份孟菲斯《商业呼声报》，读起了免费报纸。
At a counter a foreigner was talking to a clerk, but the clerk didn't understand what the foreigner said.
在柜台，一个外国人正在对一个店员讲话，可是这个店员不懂他说的话。
At a counter we noticed that a foreigner was asking a clerk for help, but the clerk didn't understand what the foreigner said.
在柜台，我们注意到一个外国人正在向一个店员寻求帮助，可是这个店员不懂他说的话。
In counter service restaurants, customers sit at a counter and served either by the person who prepared the food or by a waiter or waitress.
在提供柜台服务的饭店里，顾客们坐在柜台前，由做饭菜的人或者由服务员上菜。
In counter service restaurants, customers sit at a counter and are served either by the person who prepares the food or by a waiter or waitress.
在柜台服务餐馆，客户坐在柜台旁，由准备食物的人或服务员提供食物服务。
She sighed and flicked a dishcloth at the counter.
她叹了口气，用一块洗碗布在柜台上抽打了一下。
A liquor store clerk reads a magazine at the counter.
一个卖酒的店员在柜台上看杂志。
While Europeans were served at the counter, a long line of Africans queued at the window and were kept waiting.
当欧洲人在柜台上服务时，在窗口排起了长队的非洲人一直在等待。
Blake was a goateed young backhoe operator whom Carol had met across the counter at the license bureau.
布莱克是位蓄着山羊胡的年轻挖土机操作工，卡洛尔在执照管理局的柜台与其邂逅。
Counter their jolly rhythm with your own emotion—the kind referred to in many rap lyrics. Play at a top volume.
用你自己的情绪来对抗他们欢快的节奏——很多饶舌音乐中提到的那种。用最大音量来播音乐。
The intermediate result is encoded in a binary representation and appended at the beginning by an encoded counter.
该中间结果用二进制形式编码表示，并通过一个经过编码的计数器逐渐增加。
Most women have gone through the ordeal of buying a product at a beauty counter only to get home and discover it looks more clown than chic.
大多数女性都有这样的经历：在美容柜台选好的化妆品拿回家后却发现并不能把自己扮靓，却会把自己画丑了。
The idea of integrating computers seamlessly into the world at large runs counter to a number of present-day trends.
这种将计算机天衣无缝的大量融入世界的想法，与当前大多数趋势是背道而驰的。
At a class held at a small conference room in Tsukiji one recent Saturday, 15 students huddled around a counter laden with gleaming fish.
最近一个周六，在筑地一个小会议室里开设的课堂上，15名学生拥簇在柜台旁，上面摆满了闪闪发光的鱼。
Here in Blagoveschensk, it is not hard to find bear PAWS for sale; a casual inquiry at a meat counter can make the connection.
在Blagoveschensk这里，很轻易就能买到熊掌；只要在卖肉柜台简单地一问就能取得联系。
We have a counter at the airport. Our representative will escort you to the car.
我们在机场设有柜台，到时将有代表护送您上车。
At a "Quick Stop" on the edge of town, I asked the lady behind the counter about the helmets.
在城镇郊区的一个“便利站”我向柜台后的女人询问关于那些头盔的事。
Some guidebooks also have arrangements with local hostels and restaurants. Just flash your guidebook at the counter and you get a discount.
有些旅游手册与当地的旅舍和餐厅还有很好的合作，只要在柜台前晃一下那本旅游手册，你就能得到优惠。
Consumers want to be able to touch products and compare different brands directly rather than being limited to looking at products from behind a counter.
顾客希望可以直接接触产品并与其他不同的品牌比较，而不是仅从柜台外侧有限的看看商品。
Suppose you are in a long line at checkout counter 1 — you can roughly guess how long it would take to move up in that line.
假设您排在1号付款台前的长队中，您可以粗略地估算出大概需要多久时间才能排到自己付款。
He points the gun at a bank employee behind the counter. “The vault.
他把枪指向一个银行柜台职员，说，“打开保险柜”。
The lady behind the counter took one look at me, smiled and said "well, now you'll need a hat.
在我谢了发型师并到前台付款时，我后边的那位女士打量了我一下，笑着对我说：“你现在需要一个帽子”。
It follows a string of actions by the US to counter a flood of goods that it claims China exports at below market prices.
此前，美国已采取了一连串行动，反制美方所称的以低于市场价格出口的大量中国产品。
It follows a string of actions by the US to counter a flood of goods that it claims China exports at below market prices.
此前，美国已采取了一连串行动，反制美方所称的以低于市场价格出口的大量中国产品。
应用推荐