He would stay for hours at a stretch in the laboratory.
他能一连几个小时呆在实验室里。
At dawn, he saw, not far away from him, a long stretch of sand.
黎明时分，他看见不远处有一大片沙滩。
Whereas purposeful men could make their way across a narrow bridge, the slow diffusion of plant and animals would require an avenue as a continent and available for ages at a stretch.
有目的的人可以通过一座狭窄的桥，而植物和动物的缓慢扩散则需要一条像大陆一样的道路，而且需要很长时间才能使用。
FaceTime with a relative as you strength train or stretch at home.
当你在家进行力量训练或伸展运动时，可以与家人视频通话。
Today I really swam to my heart's content. I did 3,000 metres at a stretch.
今天我一口气游了三千米，真过瘾。
For ten weeks, nine hours at a stretch, he carefully wrote his message with a black felt-tip marker.
花费了整整十个星期，每天九个小时，他用黑色毡尖笔小心翼翼地写下了他的留言。
When Mr Gayford gets up to stretch, he takes a peek at the painting.
盖福德先生站起来伸展筋骨的时候，会偷看一下画作。
Don't wear socks for over 7 HRS at a stretch, to avoid infections.
为了避免感染，不要一次连续穿超过7小时的袜子。
One group walked around a track three times a week, building up to 40 minutes at a stretch; the other did a variety of less aerobic exercises, including yoga and resistance training with bands.
第一组人员每周绕一条跑道走三圈，每次持续40分钟的时间；第二组人员从事一系列少氧锻炼，包括瑜伽和阻力带训练。
I guess when you haven't slept longer than an hour and a half at a stretch for two weeks straight, you get on each other's nerves.
我想如果一连两个星期每天睡眠都不足一个半小时的话，两个人的情绪就都会变得非常急躁。
He thrived on conflict and sarcasm; he and Allen would argue for hours at a stretch.
他挑起争端，讽刺挖苦；和艾伦连续争吵过几个小时。
We knew it was unusual for not-quite-three-year-olds to know so much about astronomy, to possess such an advanced vocabulary, to spend hours at a stretch spinning the lids of Tupperware containers.
他们知道很多天文学知识，并且拥有如此高级的词汇，连续不断的几个小时旋转特百惠容器的盖子，我们知道这些对一个不足三岁的小孩来说是不正常的。
The huge movement of sub-sea earth at 2.46pm on Friday led to a quake at three different epicentres, along a 500km stretch of sea.
海底板块的剧烈移动引发了地震，形成了三个不同的震央，随后沿着海底延伸了500公里。
The Global Hawk, with a 115-foot wingspan, is capable of conducting surveillance for 36 hours at a stretch at altitudes of up to 60,000 feet (18 kilometers).
拥有115英寸长翼展的全球鹰能够在六万英尺的高空(也就是距离地面18公里)连续执行36小时侦察行动。
At that rate, a one-mile stretch of four-lane highway could power about 500 homes.
以这样的速率，一段1英里4车道的公路段将可以为500个左右的家庭供电。
He and Allen would argue for hours at a stretch.
和艾伦连续争吵过几个小时。
They talked for hours at a stretch, but they still failed to settle their differences.
他们连续谈判了好几个小时，但是仍然没有解决他们之间的分歧。
It isn't easy to be inspired in that spontaneous way for long periods at a stretch.
一连很长时间以这种即兴方式获得灵感是不容易的。
Can you work for six hours at a stretch?
你能连续工作六小时吗？
The patient is recovering, and can walk anywhere from 20 minutes to half an hour at a stretch.
病人在恢复中，每一次能走20分钟到半个小时。
She worked for six hours at a stretch.
她连续工作了六个小时。
The human body is not designed to sit for hours at a stretch.
人体不适合一坐就坐几个小时。
Over and over and over again, we would make these journeys, and sometimes they would last as long as three hours at a stretch.
我绕来绕去，一次再次，不停地绕着圈子，有时一口气要推三个小时之久，我也数不清究竟绕了多少圈。
John is quite content to watch television for hours at a stretch.
约翰非常满足于一连几个小时不停地看电视。
John is quite content to watch television for hours at a stretch.
约翰非常满足于一连几个小时不停地看电视。
应用推荐