Most of the monkeys' food is found at ground level.
猴子的食物大多可在地面找到。
The hotel is set on three floors. There's a bar and cafe at ground level.
旅馆有三层楼。底层有个酒吧和咖啡厅。
Seen at ground level, the designs are a jumbled senseless mess.
站在地面上看，这些图案杂乱无章。
Very little light filters through the canopy of leaves and branches in a rain forest to reach ground level—or close to the ground—and at those levels the yellow-to-green wavelengths predominate.
在雨林中，很少有光透过树叶和树枝形成的树荫到达地面——或者接近地面——在这些高度上，黄色到绿色的波长占主导地位。
Until last week, I never visited them at ground level.
直到上周，我才在地面上游览它们。
Her monitor has shown that air pollution levels are higher closer to ground level, which has helped highlight concerns that babies and young kids may be at higher risk of developing lung problems.
她的监测仪显示，越是接近地面，空气污染水平越高。这凸显了人们的担忧，担心婴儿和幼童患肺部疾病的风险可能会增加。
Health physicists knew that workers at ground level would be exposed to radiation from buried materials and to radiation emanating from the shelter.
但健康物理学家清楚，这样会使地面上的工人们暴露在掩埋核原料和遮蔽建筑本身散发的辐射之中。
Under cloudless skies the surface heats and gives up its moisture, making things at ground level hotter and drier while not increasing the chances of rain.
这块万里无云的天空下，地表温度上升、失去水分，从而造成地面上的物质越变越热、愈加干燥，但降雨的机会却丝毫未增加。
The shade at ground level is perfect for rare Asian nettles; on the brighter upper stories, plants that usually cling to windblown cliff faces brave the blustery British breezes.
罕见的亚洲荨麻地生的形状忒好；到了光照更足的高层，那些惯常紧抱崖面对抗大风的植物笑傲不列颠轻风。
Ozone at ground level - not to be confused with the ozone layer in the upper atmosphere - is one of the major constituents of photochemical smog.
与高层大气臭氧层不同的是，地面的臭氧是光化学烟雾的一个主要组成部分。
The new safety level is about 100 times higher than the background level of dust at ground level.
新的安全水平比地平面灰尘背景水平高出一百倍，也比从火山爆发以来测试飞机在英国上空所测的数据要高很多。
Solar rays are at least five times as powerful in space as they are at ground level, allowing the huge panels to gather vast quantities of energy.
在太空中，太阳光强度至少是地面的5倍，这使得巨大的太阳能光伏板可以收集到大量能源。
Some stay at ground level; others climb trees.
有些火焰呆在地面上；另一些则爬上了树。
Yet at ground level there is something I have not seen since Capri or Zermatt in Switzerland - electric vehicles.
在城里我看见一些我自从离开了卡普里和瑞士策马特以后再也没有见到过的东西——电动车。
Nitrous oxide is stable at ground level but breaks down in the upper atmosphere to form compounds that trigger chemical reactions that destroy ozone.
一氧化二氮在地平面时是稳定的，但在高层大气中则分解而形成某种化合物，从而引发化学反应而破坏臭氧层。
In the U.S., where there are 23 similar reactors operated by 11 different companies, backup generators typically are housed in bunker-like buildings at ground level.
在美国有23个相似的反应堆由11家不同的公司经营，这些反应堆的备用发电机普遍被安置在地面上的碉堡状的掩体之中。
Effects from even a small portable device exploded at ground level can be potentially deadly.
一个小型的，可携带的核装置在地表发生爆炸的影响将会是致命的。
At ground level, such vibrations-akin to low-frequency sound waves-are very small, only about the size of the vertical motions that produce them.
在地表，这种类似于低频声波的振动非常小，只相当于造成它们的垂直振动的幅度。
Securing the rope at ground level, I went up to the roof, swung the barrel out and loaded the brick into it.
在底楼系好绳子，我上到顶层，把桶左右摆动着拖出来，把砖装进去。
The space nearest the doorway contains the living room at ground level, and the bedroom above.
距离门最近的空间的一层是起居室，其上是卧室。
Use the switch to open a door down at ground level.
拉下受擎开关打开地面上的一扇门。
From the air, the dome appears as a distinctive object, but at ground level its curvature fits into the landscape.
从空中看，穹顶的出现显得尤为与众不同，但从地面上看，它的曲率又很好地贴合了景观。
The infinity pool overflow drainage system allows for total integration at ground level and provides certain spirituality.
无限的水池的排水系统与地面融合在一起，提供特定的精神享受。
Two roof gardens also try to reclaim the land lost to the building at ground level creating additional recreational Spaces and area for growing vegetables and fruits for the client's own consumption.
两个屋顶花园也在试图弥补建筑在地面层土地的损失，为业主创造额外的休闲空间和种植蔬果的场地以满足业主家庭的需求。
The original barn building contains a garage and pool changing facilities at ground level, and four bedroom suites above.
原始的谷仓建筑包括车库和一层设施改造而来的水池，以及上面的四个卧室。
The experimental results demonstrate that the method reduces the geometry sent to the graphics pipeline and improves the rendering frame rate significantly when navigating at ground level.
实验结果表明，该算法有效地减少了送入图形流水线的几何数据，并在贴地漫游的情况下，显著提高了场景绘制速度。
Two existing emergency stairways were torn down and the shafts transformed into circular drop of daylight onto the platforms, with benches at ground level.
现有的两个急救楼梯被拆除，栏杆被用于平台上的圆形投影椅和地面上的长椅。
A narrow gravelled terrace runs along one side of the house and adjoins a wood-lined living space at ground level.
建筑底层，一条狭窄的碎石铺地露台沿着住宅的一侧延伸下去，并与木材支撑的起居空间相邻。
A narrow gravelled terrace runs along one side of the house and adjoins a wood-lined living space at ground level.
建筑底层，一条狭窄的碎石铺地露台沿着住宅的一侧延伸下去，并与木材支撑的起居空间相邻。
应用推荐