The following information was correct at time of going to press.
以下信息在付印时是准确无误的。
The researchers looked at time spent in a number of activities that could plausibly be driving the well-being decline.
研究人员观察了人们在一些活动上花费的时间，这些活动似乎是导致幸福感下降的原因。
The researchers looked at time spent in a number of activities that could plausibly be driving the wellbeing decline.
研究人员观察了一些可能导致幸福感下降的活动所花费的时间。
FEW people at Time Warner, the biggest media company in the world, have anything nice to say about AOL, its Internet division.
在世界上最大的媒体公司时代华纳里，几乎没有人对公司的互联网部门美国在线(AOL)有好的评价。
It also has broadcasting centers at Time Warner center in New York City.
它在在纽约时代华纳中心也有广播中心。
For example, at time step 79501, the temperature 6.2 is surrounded by two distinctly warmer temperatures.
例如，在时间步79501，温度6.2被两个明显温暖的温度环绕着。
Tags have been slow to steadily catch on with consumers, in part, said Ms. Hauser, at Time, because “they don't always add value.
某种程度上，互动标签一直缓慢而稳定地在消费者中流行起来，豪泽女士在《时代》上说，因为“它们并不是一直在增值”。
For example: 50 absolute users starting to run at time T1.
例如：50位用户在T1时间点开始运行。
时间为t3时，它在这里。
时间为t2时，它在这里。
The value of a cell at time t + 1 will depend only on the value of that cell and its immediate neighbors to the left and right at time t.
细胞在时间t +1的值将只取决于这个细胞和它的左右邻居在时间 t时的值。
For example, you get the break at time zero.
例如说，你在时间0的时候就有了破裂。
Given a cell's state and the state of its neighbors at time t, the rule determines the cell's state at time t + 1.
给出一个细胞和它的邻居在时间t时的状态，规则会决定在时间t +1时细胞的状态。
And I'll tell you that the object is here at time t1.
已知时间为t1时，物体在这里。
And at time zero, when it is there, it has a velocity in that ellipse.
时间为0时，在轨道上有速度。
Obviously, although correct at time of publishing, this addresses will be subject to change in the future.
显然，尽管这个地址在发布时是正确的，但将来可能会对其进行更改。
For example, if the database can only process 10 messages at time, increasing the JMS listener Max session from 20 to 30 will not improve performance.
例如，如果数据库一次只能处理10条消息，那么将JMS监听器最大会话数量从20增加到30将不能提高性能。
The formula forcalculating NPV can be written as remembering that C0, the cash flow at time 0(that is, today), will usually be a negative number.
我们将计算净现值的公式计作C0，在时点0（就是指今天）的现金流通常是一个负数。
Data typically collected includes speed at time of impact, steering Angle, whether brakes were applied, and seatbelt usage during the crash.
主要收集的数据包括受到影响时的速度，方向盘角度，是否踩了刹车，以及撞车时安全带使用情况。
Factors such as the condition of the piece, supply and demand at time of purchase and after and also authenticity can affect pricing.
一件艺术作品的质量，特定时期的供需关系及作品的真伪等因素都在影响其价格。
Whether you're at home or on vacation, tackle only one thing at time.
无论你在家里或在度假，每次处理一件事。
Let's imagine that we have a point that's moving on the line, and at time zero, it's here at Q0.
我们可以想像由一个在直线上移动的点，在时刻0的时候，它在Q0处。
But it doesn't make sense to live by a 24-hour clock in the Arctic, where it's dark or light for months at time.
但是在北极，每次白天和黑夜都要持续好几个月，24小时的生物钟似乎没什么意义。
Mr Semel was at one point talking to his old-media friends at Time Warner about buying AOL, its web portal and a natural fit.
塞梅尔一度与时代华纳的传媒旧友商谈并购其门户网站“美国在线”一事。
Mr Semel was at one point talking to his old-media friends at Time Warner about buying AOL, its web portal and a natural fit.
塞梅尔一度与时代华纳的传媒旧友商谈并购其门户网站“美国在线”一事。
应用推荐