It's our ultimate aim to make clients feel assured with our convenient and worthy service.
我们努力的目标是让所有的客户感到便利、安全、物有所值和放心。
High visibility of control motor opening display is assured with 20 dots bar graph and digital display.
控制电机高开显示器的可见度是有保证的20点条形图和数字显示。
This flexibility can only be assured with the deployment of the fast neutron spectrum reactor technology, and fuel reprocessing.
这种灵活性只能保证与快中子谱反应堆技术的部署和燃料后处理。
I told her I wished that I could caress her, too, but she assured me I could excite her with my mouth and tongue.
我告诉她我愿望我也能轻抚她，但是她向我保证我可以用我的嘴和舌头让她兴奋。
It automatically handles dependencies, so you can be assured that any module you want to install will install correctly with all its required pieces.
它自动处理依赖项，因此您可以确定：您想要安装的任何模块都将正确安装并包含必要的依赖项。
"I'll be right back with that," she assured him with another unnecessary smile.
“马上为您送到。”她用另一个火辣辣的微笑向他保证道。
A Swiss operator is taking over, with profitability assured for the time being.
接管酒店的是一位瑞士经营者，暂时算是可能确保盈利。
Certification formalizes the QA process prior to physically publishing the service as being enterprise ready with an assured quality of service and a full and complete set of support materials.
认证要正式地完成QA过程，然后才能向整个企业发布服务，这样就可以确保服务的质量并提供完整的支持资料。
Its people were assured that the euro would be run with the same discipline as their beloved Deutschmark and they are sick of paying for all of Europe's new schemes.
它向其人民保证，欧元的运作方式与其喜爱的德国马克一样，他们讨厌为所有欧洲的新计划埋单。
"The National Health Insurance Scheme will remain as a transitory measure unless its long-term sustainability is assured and it is linked with universal coverage plans," says WHO's Durairaj.
“除非能确保长期可持久性并与普遍覆盖计划联系在一起，否则国家健康保险方案仍将是一种过渡措施”，世卫组织的Durairaj说。
This service is an assured deliver-once mechanism with reliability only limited by the number of JVMs available to which to replicate.
这个服务是一个确定的 “交付一次”机制，其可靠性只受要复制到的可用JVMs 的数量限制。
Support of JMS implemented with WebSphere MQ allows assured message delivery.
支持用WebSphereMQ实现的JMS传送确定的消息。
My readers forwarded me exchanges they had with TheStreet.com, where the editors assured them I was on sabbatical and would soon return.
我的读者将他们与TheStreet.com的沟通邮件转发给我，网站编辑向他们保证，我只是在休假，很快就会回来。
MQe exchanges messages with applications, providing one-time, assured delivery.
MQe与应用程序进行信息交换，提供一次性有保证的交付。
Figure 22 shows the results for two test runs using a file store with different reliability levels: assured persistent and express non-persistent.
图20显示了使用可靠性水平不同（可以保证的持久性和极速非持久性）的文件暂存器的两种测试的结果。
Rest assured: You can do it with the confidence that no machine will be rebooted. Go ahead, do it.
放心吧，在进行此操作时，机器不会重启。
With a bit of effort, and some extraordinary luck, a sustainable future may be assured for us and the planet.
只要一些努力，和一些好运，我们和我们的星球就可能得到一个有保证的，可以持续的未来。
Its people were assured that the euro would be run with the same discipline as their beloved Deutsch mark and they are sick of paying for all of Europe's new schemes.
由于被承诺欧元将会用和他们心爱的德国马克一样的纪律进行管理，德国人才得以宽心，而且他们也厌倦了为所有的欧洲新计划掏钱。
We need to ensure that every patient with confirmed malaria gets the best, quality-assured medicines.
我们必须确保确诊的每位疟疾患者得到有质量保证的最佳药物。
Rest assured that I will work tirelessly, with my eyes on the goals we agree on together, my ears open to the voices of all, and my heart committed to the populations of your countries.
请放心，我一定会不辞辛劳地工作，注目于我们一起商定的目标，聆听所有人的声音，并全心全意地对你们各国的人民负责。
Rest assured, also, that I'm afraid I have much in common with this tactical style, and I have great respect for more refined Machiavellians, so I'm not casting stones here.
其他人也确信，我恐怕有很多这类足智多谋风格的共同之处，我很敬佩这类很优雅的狡诈，所以在这里我没有非难的意思。
If you go with organic chocolate, you can be assured that they don't contain organochlorine pesticides which are typically used in treating cocoa crops and are harmful to your health.
当你去挑选有机巧克力时，你需要确定他们不含有主要被用于可可生产的有机氯杀虫剂，因为它对你的身体有害。
He assured the captain, with an oath, that he had marked but one, and could not tell who had chalked the rest, so that he could not distinguish the house which the cobbler had stopped at.
他向首领保证，赌咒发誓，他只做了一家记号，不知道谁标记了剩下的，因此他不能区分出皮匠在门口停下的那间房子。
It was June, and the guide had assured me that we'd cope with the desert's incandescence by hiking in water and hiking by moonlight.
正是六月的时候，导游向我保证说，我们会在水中和月光下行走来对付沙漠中的炎热。
Elizabeth assured him that she could suit herself perfectly with those in the room.
伊丽莎白跟他说，房间里那几本书尽够她看了。
He also explained what had gone wrong with my account and assured me it had been fixed.
还向我解释了我的帐户究竟出了些什么问题，并担保问题已经及时得到了解决。
I don't know the punch line, but rest assured it will have something to do with the microbiologist peering through a microscope, and the lawyer chasing ambulances.
我不知道这可笑在哪里，但是那些认为可笑的人们一定会想到微生物学家整天对着显微镜研究，而律师天天追着救护车跑。
I don't know the punch line, but rest assured it will have something to do with the microbiologist peering through a microscope, and the lawyer chasing ambulances.
我不知道这可笑在哪里，但是那些认为可笑的人们一定会想到微生物学家整天对着显微镜研究，而律师天天追着救护车跑。
应用推荐