However, once married, his partner assumed the role of the saintly mother.
然而，一旦他们结婚了，妻子的角色突然变成了圣洁的母亲。
He joined Dentsu fresh out of Keio University in 1966 and assumed the role of chief executive officer this July.
高达佳1966年从庆应义塾大学(Keio University)一毕业便加入了电通公司。他在今年7月接任了该公司首席执行长的职务。
All the above discussion demonstrates that Hou Zhi cared about the popular book market and assumed the role of an instructor of the woman reading public.
凡此皆昭示了侯芝对大众阅读市场的关怀以及面对 大众妇女读者所采取的教导者姿态。
The president assumed the role of absolute neutrality in the same way as he had done on the previous day, and impressed on the jury facts which they all knew and could not help knowing.
庭长又象昨天那样装得不偏不倚，大公无私，并且向陪审员详细解释那些他们早就知道，其实也不可能不知道的规矩。
The assumed symbolic role of red ocher, said Dr. Henshilwood, comes from the large amounts of the predominantly red material found at a number of African sites as old as 160, 000 years.
亨希尔·伍德博士说，红色赭石的假设的象征性作用来自大量普遍的红色材料。这些在许多非洲遗址上发现的红色材料已达16万年之久。
Chang assumed day-to-day control of the foundry giant. In his new role, Tsai now serves as president of the New Business Development Organization, reporting directly to Chang.
眼下蔡力行担任的是台积电新业务开发组织的总裁，他直接向张忠谋汇报工作。
Since the advent of the information era, the media have assumed an increasingly pivotal role in our lives.
随着信息时代的到来，媒体正扮演着一种越来越重要的角色。
The role of statistical inference is to estimate the best parameter values or constants in an assumed cost function.
的作用，统计推断是估计的最佳参数值或常数的假设成本函数。
It is assumed that the very concept of presenter should be defined in terms of the nature, role, language behaviour of the presenter and program context.
本概念应当从节目主持人的角色属性、角色任务、角色言语行为方式、节目语境特征等方面进行界定。
The Party is the highest form of class organization. It is particularly important to point this out today when our Party has assumed the leading role in state affairs.
党是阶级组织的最高形式，指出这一点，在今天党已经在国家工作中居于领导地位的时候，特别重要。
Acidosis is a common feature of ischemia and is assumed to play a critical role in brain injury, however the mechanism (s) remain ill-defined.
酸中毒是缺血的一个常见特征，在脑损伤中起了重要的作用，但其机制仍就未能很好地明确。
Acidosis is a common feature of ischemia and is assumed to play a critical role in brain injury, however the mechanism (s) remain ill-defined.
酸中毒是缺血的一个常见特征，在脑损伤中起了重要的作用，但其机制仍就未能很好地明确。
应用推荐