Let's assume for the sake of argument that we manage to build a satisfactory database.
让我们为了讨论假定我们设法构建了一个令人满意的数据库。
Let us assume for a moment that the plan succeeds.
咱们暂时假设计划成功。
Assume for a moment that the cynics are right.
假设这些愤世弃俗者是对的。
Assume for now that the measurement process is valid.
现在，假设度量过程是有效的。
Let us assume for a moment that such a network has been formed.
让我们假设下这个网络已经形成。
Let us assume for a moment that we could indeed fire her. Should we?
我们暂时假设我们真的能开除她，我们是不是该那样做呢？
Assume for a moment that you don't fix the permissions on your files.
假定现在您没有修复文件上的权限。
We might arbitrarily assume for each of the three register specifications.
对于三个寄存器我们可以随意假定每种寄存器规定的动作。
Assume for this example that the server results set contains only one entry.
这个例子假定服务结果集只包含一项。
Yet let's assume for a moment that China's population remains constant, at 1.3 billion.
不过，还是让我们暂且假定中国的人口保持在13亿不变。
I don't know if the key is genuine, but let's assume for the sake of discussion that it is.
我不知道是不是真的，但是为了方便讨论，先假设这个是真的。
Assume for a moment that you are going to be leaving earth on a spaceship, never to return.
现在假设你即将乘坐太空飞船离开地球，永远不回来了。
Assume for a second that a technology lifecycle and a formal process for introducing new technology exist.
暂时假定存在一个技术生命周期和一个引入新技术的正式流程。
Assume for the moment, however, that the information is being pulled on demand from a relational database.
但是，假设此时正在从关系数据库中按需要取出信息。
I have no special knowledge about this, but lets assume for the moment that it is true that they were being sedated.
我不了解这项专门知识，但是让我们先假设他们打了镇静剂是真的。
Let us just assume for simplicity now that the orbits are roughly circular just to get a little bit of feeling for it.
现在为了简便，暂且认为轨道均大致为圆形，大致熟悉一下。
Let's assume for a moment that the class diagram in Figure 1 describes the business objects and the relationships between them.
让我们暂时假设图1中的类关系图描述了业务对象及其相互关系。
And assume for the moment that musical composition is a purely rational activity — that you can program a computer to compose music.
假设现在作曲是纯粹理性的行为——可以编写算法作曲。
I also want to assume for our present purposes that there's only pressure volume work going on, which is to say I want to put pdV p dV in here minus p dV for dw.
同时假定,对于我们目前的目的而言，只有压强做功这就是说,我要把这里的dw替换为负。
While many of these features have been implemented in earlier V8.1 releases, I will assume for discussion purposes that the system is at this release level of DB2.
虽然其中有很多特性在较早的V8.1版本中已经实现了，但为了便于讨论，我将假设系统使用的是V8.2版本级别上的DB2。
Let's assume for this example that you want both sum (you rolled a 10) and face (you rolled a 6 and a 4) results and that there's no difference between a 6 on a red die and a 6 on a blue die.
让我们假定，在本例中，您需要同时获得总和(掷出10)和骰面(掷出6和4)结果，并且红色骰子的6点与蓝色骰子的6点没有差别。
For such reasons, we can assume that there must be an important random factor in neural development, and in particular, that errors must and do occur in the development of all normal brains.
基于这些原因，我们可以假设在神经发育过程中一定存在一个重要的随机因素，特别是在所有正常大脑的发育过程中确实也会发生错误。
"Many young people assume a great deal of personal responsibility for educating themselves and actively seeking out opposing viewpoints," the survey concluded.
“许多年轻人都承担着自学和积极寻求相反的观点的重责。”调查总结道。
It is a fallacy to assume this means 'higher ticket prices or higher taxes' for the 'hapless Asian air traveller' if he travels on JAL.
如果认为这意味着乘坐日航的“倒霉的亚洲旅客”需要承担“更高的机票价格或税收”，那就大错特错了。
It's safe to assume (that) there will always be a demand for new software.
可以肯定地认为，人们总会需求新的软件。
They assume that if and when they have children, it will be even harder for them to advance in their careers.
他们认为，如果有了孩子，他们的职业发展会更加艰难。
And they assume that if and when they have children, it will be even harder for them to advance in their careers.
他们认为，如果他们有了孩子，他们的职业发展会更加艰难。
Never assume responsibility for what happens.
不要为发生的事情承担责任。
Never assume responsibility for what happens.
不要为发生的事情承担责任。
应用推荐