The meat is served with salad or assorted vegetables.
端上的肉配有色拉或什锦蔬菜。
It should be a great week, with overnight stops in assorted hotels in the Adirondacks.
那该是很棒的一周，可以在阿迪朗达克山各式各样的旅馆里停留过夜。
The scent of that crispy brown turkey, fluffy mashed potatoes, savory stuffing, and assorted vegetables made my mouth water.
脆皮棕色火鸡、蓬松的土豆泥、开胃的馅料以及什锦蔬菜的香味让我口水直流。
They seem an ill-assorted couple.
他俩似乎不般配。
The jumper comes in assorted colours.
各种颜色的针织套衫一应俱全。
Manage assorted view-centric behavior (such as size and position).
管理各种以视图为中心的行为(例如大小和位置)。
These promised cures and assorted breakthroughs turn out to have a long history.
这些给人希望的疗法和各种各样的突破都有很长的历史。
"And then spreads the hand of 10 CARDS, assorted into melds, on the table."
然后将手中的十张牌按组排列摊在桌上。
The reality is that every one of the tech giants has assorted challenges with its mergers.
每一个行业巨头在这次收购中都面临着不同的挑战。
Family friend Donald Vinson of Wyoming gave Cheney 12 bottles of assorted wines valued at $699.
切尼家的朋友、怀俄明州的唐纳德·文森送给切尼12瓶酒，价值699美元。
The bride had 20 maids of honour and the groom had 20 assorted groomsmen of all ages and types.
新娘有20个伴娘，新郎则有20个各色伴郎，集中了各种年纪和类型。
When the waitress came, Teacher Fei asked for a bottle of rice liquor and a plate of assorted cold cuts.
女服务员过来时，范老师要了一瓶高粱酒和一个冷拼盘。
The 2004 model comes in assorted versions and trim levels, including the Regular Cab, SuperCab, and SuperCrew.
2004年福特的车型多样、等级也不同，包括普通的驾驶室、精装驾驶室和双排座驾驶室。
Rosneft may face lawsuits from assorted Yukos shareholders, something the planned London listing may make easier.
俄罗斯石油公司可能会面临着来自形形色色的尤克斯股东们的起诉，公司的伦敦上市计划也许会让起诉变得更加容易。
In 2005 France issued a warrant, leading to Ms Dark being repeatedly arrested on assorted holidays and in Britain.
2005年法国签发逮捕令，致使达克女士多次在法国和英国度假时被捕。
Many organic farms grow an assorted range of food, taking natural elements and time-tested tradition into account.
许多有机农场种植多种类不同系列的作物，同时考虑了自然因素和常规的时间测试。
Meanwhile, Apple's assorted iPods continue to fly off the shelves, with more than 100 million units sold around the world.
与此同时，苹果公司的各类iPod也不断下架，在全球销售超过1亿台。
The scent of that crispy brown Turkey, fluffy mashed potatoes, savory stuffing, and assorted vegetables made even my mouth water.
脆皮棕色火鸡的香味、蓬松的土豆泥、开胃的填塞料以及什锦蔬菜甚至连我都口水直流。
Breakfast in Mexico—the delightful plate above consists of beef tips, chilequiles and other assorted goodies eaten in Manzanillo.
墨西哥早餐——图中可爱的盘子中有牛肉，Chilequiles和其他一些能在曼萨尼约吃到的什锦食品。
Get some assorted nuts, raisons (or other dried fruit), and maybe some carob chips or yogurt chips if you have the sweet tooth.
搁一些坚果、葡萄干或其他干果，如果你喜欢吃甜食，还可加些角豆片或奶酪片。
Breakfast in Mexico – the delightful plate above consists of beef tips, chilequiles and other assorted goodies eaten in Manzanillo.
墨西哥早餐---图中可爱的盘子中有牛肉，Chilequiles和其他一些能在曼萨尼约吃到的什锦食品。
They are supported by a further six states, two power companies, a ski resort, and assorted clergymen, Indian tribes and others.
他们背后还有六个州、两个能源公司、一个滑雪度假胜地以及各类神职人员、印地安部落以及其他机构支持。
Assorted icecreams can be also found in other European pavilion areas, such as in Greece, the Netherlands, and Belgium pavilions.
在其他的欧洲展馆区域，如希腊馆，荷兰馆，比利时馆等，也都可以买到各式各样的冰淇淋。
Computer generated images released by the European Space Agency (ESA) have revealed millions of assorted debris around the earth.
欧洲宇航局近日公布的电脑合成图显示，地球被数百万块太空垃圾包围。
Imagine that we work for a company that sells assorted products online. These products are broken down into the following categories.
假设我们所工作的公司通过网络销售分类产品。
He has stakes in assorted grocery shops and delicatessens, and markets his own produce, grown at an old collective farm outside Moscow.
在食品杂货店和熟食店方面，他也有利益分成，并且经销自己的农产品，这些农产品出产于莫斯科城外一座历史久远的集体农庄。
Bankers and Arsenal footballers may have infiltrated, but this is still a land of liberal writers, celebrities and assorted cognoscenti.
银行家和阿塞纳尔的球员也许已经迁入此地，但这儿仍然是自由作家，名人和各行各业的专家的领地。
Bankers and Arsenal footballers may have infiltrated, but this is still a land of liberal writers, celebrities and assorted cognoscenti.
银行家和阿塞纳尔的球员也许已经迁入此地，但这儿仍然是自由作家，名人和各行各业的专家的领地。
应用推荐