That email address doesn't have an associated user account.
这个电子邮件地址并未关联任何帐号。
A login that does not have an associated user account is mapped to the guest user.
与用户帐户不关联的登录将被映射到guest用户。
That email address doesn't have an associated user account. Are you sure you've registered?
这个电子邮件地址并未关联任何帐号。您确信您已经注册了吗？
There is also a learning curve associated with new functions and features and the associated user interface.
还包括与这些新功能和特性、用户接口相关联的学习曲线。
The hl_yellow class is included if the current user's ID is the same as the announcements associated user ID.
如果当前用户的ID与公告的关联用户ID相同，那么就包含hl_yellow类。
This permits multiple Linux kernels (with their own associated user-spaces) to run within the context of a single Linux kernel.
这就允许Linux内核(使用自己的相关用户空间)在单个Linux内核中运行。
A single floppy disk can hold around 1.4-1.7mb, so there's not much room available for the Linux kernel and associated user applications.
一张软盘可以保存大约1.4 - 1.7MB的内容，因此这里没有多少空间留给Linux内核以及相关的用户应用程序使用。
Linux and its associated user space programs have many of the tools necessary to master your PC power consumption in a variety of contexts.
Linux及其相关用户空间程序配有大量可以在各种环境下控制PC功耗所需的工具。
Below each of these activities, arrange the associated user stories, putting the most important ones higher up than the less important ones.
在每个活动下方放着相关的用户故事，这里故事是从上到下按照优先级高低排列的。
Often the dependency relationships are not immediately apparent, but are discovered as the use-case model and associated user interface evolve.
通常依赖关系不会立即显现，但会随着用例模型和相关用户界面的进化而逐渐显露。
One SR-5124 typically replaces 4 to 8 tape recorders plus the associated user control software and analog filters, saving space and reducing logistical complexities.
一部典型的SR- 5124能够取代4到8部磁带录音机及其相关的用户控制软件和模拟滤波器，能够节省空间并降低后勤复杂度。
After the schema repository and associated user databases are at Feature Level 7, the database will not be accessible using ClearQuest clients or servers earlier than version 7.1.
在方案储存库和相关的用户数据库已经是FeatureLevel7时，使用ClearQuest客户端或者比7.1版本更早的版本，就不能访问数据库了。
Work items are managed by the authorization manager, based on the lists of associated user IDs provided by the staff support service, using the respective staff resolution plug-in.
工作项由授权管理员基于由人员支持服务所提供的关联用户ID列表并使用各自的人员解析插件来管理。
Since the data objects are linked through the relationship, both the checkout records and associated user accounts will be returned for all users that are currently holding systems.
由于数据对象是通过关系链接的，因此所有当前控制着系统的用户的签出记录和相关的用户帐户都将返回。
As you can see, each process is associated with an owner (user name).
可以看到，每个进程都有一个相关的所有者(用户名)。
It returns the name of remote user associated by the container with the request.
此方法返回远程用户(已经由容器将其与请求关联在一起)的名字。
User and group management operations also only affect the user population associated with a realm.
用户以及集团管理操作也只是影响与范围相关的用户充填。
For instance, a coder with user interface coding experience is only needed on the support branch of Version 1.0 when there are defects associated with the user interface.
例如，一个拥有用户界面编码经验的编码人员只有在1.0版本的支持分支上、当出现了与用户界面相关的瑕疵时才被需要。
In every article, links will guide the user to associated articles, often with additional information.
在每篇文章中，链接将指引用户找到有关的文章，通常还伴随有其他信息。
During registration, you ask the gamer to provide a unique user id and associated password.
在注册期间，要求玩家提供惟一的用户ID和相关的密码。
The chart in Table 1 presents numeric values and the associated result for user owner, group owner, and others.
表1给出了用户所有者、组所有者和其他用户的数值及其关联的结果。
In a programming language, you would use an array to represent the files associated with a user.
在编程语言中，应该使用数组来表示与一个用户相关联的文件。
The PHP code to query the database for the files associated with a particular user is shown below.
用于在数据库中查询与某个特定用户相关联的文件的PHP代码如下所示。
Each story is associated with a user activity, and has a priority.
每个故事都跟一个用户活动相关联，而且都有个优先级。
Data is associated with user accounts of some sort, using user name and password keys.
数据通过用户名和密码键与某种用户帐户关联起来。
After installation, you are able to change the user account associated with each DB2 UDB service.
安装后可以修改与每个DB 2UDB服务关联的用户帐户。
There is one primary thread associated with a user session, and there could be many more depending on how client's requests are being processed.
一个用户会话有一个相关联的主线程；根据处理客户机请求的方式不同，可能有许多其他线程。
Everybody work items grant authorization to every (authenticated) user associated with the work item role (also known as assignment reason).
每个人工作项为每个与工作项角色(也称为分配原因)关联的(经过身份验证)用户授予权限。
Linux and UNIX environments enforce strong security at the user level; the files and processes associated with one user account are not directly accessible by other users.
Linux和UNIX环境在用户级上强制实施高安全策略，与一个用户帐户关联的文件和进程不能被其他用户直接访问。
Thus, the List portlet surfaces four different roles associated with user interaction.
因此，Listportlet形成与用户交互相关联的四种不同的角色。
应用推荐