A template file, ending with.tpl.php, USES an array of data passed to it by its associated function or module.
模板文件以.tpl . php结尾，它使用相关联的函数或模块传递给它的一个数据数组。
Breakfast is also associated with improved brain function, including concentration and language use.
早餐还能增强大脑功能，包括专注力和语言运用能力。
"A lot of the genes have no function associated with them as of yet," says Perls.
“作为一些与他们相关的基因有很多还没有功能”帕尔说。
Depending on your applications and the data integrity characteristics associated with the business function, this may or may not be appropriate.
取决于您的应用程序以及和业务函数相关的数据完整性的特征，这样可能合适，也可能不合适。
Each function template has an associated object template.
每个函数模板都有一个关联的对象模板。
Fast paths associated with every function can be used to go directly to the relevant screen.
可以使用与各种功能相关联的快捷路径直接转到相关的屏幕。
It provides function to create and manage network-based group definitions and associated lists of members of those groups.
它提供了创建和管理基于网络的组定义及关联的组成员列表的功能。
Stateless -- all data associated with a given function is passed in and out on a single call, enabling any client request to be handled by any running instance in any order.
无状态——通过单个调用传入传出给定函数的所有相关数据，支持任何运行的实例以任何方式处理任何客户请求。
Component and function names and their associated Numbers are listed in several internal header files, which you will not be able to see.
组件和函数名以及它们相关的编号列在一些内部头文件中，这些文件是看不到的。
They found a significant decrease in a marker associated with cell damage, which can cause impaired brain, muscle, liver and kidney function as well as ageing effects on the skin.
他们发现与细胞损伤相关的一处标记出现了显著的下降。这种细胞损伤会造成大脑、肌肉、肝脏和肾脏功能的损害，还会造成皮肤的老化。
The kernel registers the process/thread with the associated device's select function and puts the process/thread to sleep.
内核向相关设备的选择函数注册这个进程 /线程，并让这个进程 / 线程睡眠。
Function points: function points are concerned with determining the functionality and functional complexity associated with the target system.
功能点：功能点考虑的是确定与目标系统相关的功能和功能复杂性。
The function stub, when called, accesses a middleware layer that transports the call and its associated data to the invoked application.
功能存根，当它被调用时，访问一个中间件层，该层向被调用的应用程序传输调用及其相关的数据。
The WSDL file associated with a particular channel describes the function that the channel provides and the format of the messages the channel supports.
与特定通道关联的WSDL文件将说明该通道提供的功能以及通道支持的消息格式。
The Developing function is associated with the turning of concepts into 'reality'.
开发功能是与概念转为现实相关的。
The Advising function is associated with the gathering of information from all stakeholders and responding quickly to changing requirements.
建议功能就是从所有干系人那里收集信息并对变更需求快速响应。
The function of an enterprise architect is often compared to that of a city planner. In contrast, the function of a building architect is more readily associated with the IT architect role.
企业架构师的职责常常与城市规划者对比，而建筑架构师的职责更容易与IT 架构师角色联系起来。
Implementation of each level of granularity (for example, technical function, business function, business process, and so forth) and the associated choreography should also form a key milestone.
每个粒度级别(例如，技术性功能、业务功能、业务流程等)的实现和相关的编排也构成了一个关键的里程碑。
New research suggests that for older women, living in a poor neighborhood is associated with lower cognitive function as compared to women who live in more affluent Settings.
一项新的研究显示，对于那些年长的女性来说，相比那些居住在比较富裕的社区环境里的女性而言，如果周围是比较贫穷的邻居，那么在这种环境下生活的女性认知功能会更加低下。
The Map function emits each word plus an associated count of occurrences.
map函数发出每个单词附有一个相关的出现次数计数。
With every integration of new function, corresponding JUnit tests and associated documentation updates are also being integrated.
通过每一次新功能的整合，相应的JUnit测试和相关的文档更新也进行了整合。
The user-defined predicate is associated to the function equalString, as shown in italics in Listing 5.
用户定义谓词被关联到函数equalString，如清单 5中的斜体 部分所示。
For instance, you need to set up a couple of classes to get the expected function associated with a web browser.
例如，您需要设置几个类，以得到与web浏览器相关的预期函数。
If so, the XMLExists function evaluates to "true," and DB2 returns the name of the client associated with that row.
如果客户住在目标地区，则xmlexists函数的返回值为“true ”，DB 2将返回与那一行相关的客户的姓名。
shmat is a UNIX function that attaches the shared memory segment associated with the shared memory identified by shmid (another Solaris function) to the data segment of the calling process.
shmat是一个UNIX函数，它将与 shmid（另一个Solaris 函数）所标识的共享内存相关的共享内存段附加到调用进程的数据段上。
The resulting dictionary can then be uploaded to the Omnifind system using the administrative console and associated with the search function.
可以使用管理控制台将产生的词典上载到OmniFind系统中，并与搜索功能关联起来。
The XMLExists function restricts the results to the four company records associated with the namespace of interest.
XMLExists函数将结果限制为与指定名称空间相关联的四个公司记录。
A decorator might return a function, but one that is not meaningfully associated with the undecorated function.
decorator可能会返回一个函数，但这个函数与未修饰的函数之间不存在有意义的关联。
The get_files function connects to the files table and retrieves the file rows associated with the given user.
get _ files函数连接到文件表并检索与给定用户相关联的文件行。
Application variables are bound and associated with the parameter markers using the SQLBindParameter function.
可以使用SQLBindParameter函数将应用程序变量与参数标记绑定，并使之关联。
应用推荐