Each car model has more features and an associated cost.
每个汽车模型都有更多功能及相关价格。
However, running programs in a virtual address space has an associated cost.
然而，在虚拟地址空间中运行程序也会带来相应的成本。
Set a goal of transaction tracking for each HTTP or SOAP request submitted and its associated cost for your cloud-based application.
设置一个事务目标，追踪提交的每一个HTTP或SOAP请求及基于云的应用程序的相关成本。
They should be considered carefully, as there is an associated cost of query matching for guidelines, or compilation for statistical views.
但是使用这两个特性时要谨慎，因为对于优化指南，需要额外的查询匹配开销，而对于统计视图，又有编译方面的开销。
Prevention of this disease would have a major impact on disease-associated cost, morbidity, and mortality for a large segment of the population.
通过对膀胱癌的预防必将对疾病相关的费用、发病率及死亡率等方面起到积极的作用。
The purpose of our health insurance is to provide protection against loss of income and to cover the expense of hospitalization and some of its associated cost.
我们的健康保险的目的将提供收入的对抗损失的保护而且包括住院治疗的费用和一些它的联合费用。
This is the difference in perception between developers and business people on the cost associated with the code. He gave the following comparison for associated cost.
在开发人员和业务人员之间，对于代码相关的成本感觉不同。
This metabolic cost may arise from the muscular and neural activity involved in singing or from behaviors associated with singing.
这种代谢消耗可能是由于唱歌或与唱歌相关的行为中涉及的肌肉和神经活动所产生的。
This reduces cost and overhead associated with governance, or what we call painless governance.
这减少了与治理相关的成本和开销，或我们称为无痛治理。
The cost and customer dissatisfaction associated with returning product damaged in transit, for example, is totally avoidable-but not always recognized.
例如，成本与客户不满意和被退回产品在途中损坏有关，这是完全可以避免的，但往往被忽略。
Is there a basic cost associated with storing and presenting the information for discovery, and if so, how significant is it?
有没有与存储和显示要发现的信息有关的基本成本，如果有的话，其重要程度如何呢？
Version 2.0 of the application can be extended to track these processes, their efficiency, cost, and associated carbon footprint.
这个应用程序的2.0版本经过扩展可以跟踪这些流程、它们的效率、成本和相关的碳轨迹。
The cost of associated memory leaks is magnified by the difficulty of reproduction in these test environments.
由于在这些测试环境中重现问题的难度很大，所以相关内存泄漏的成本增加了。
Financial Models: Although increased competitive pressures are causing individual product unit costs and prices to fall, the complexity and cost associated with new product solutions continue to grow.
财务模型：尽管激烈的竞争正导致单个产品单元的成本和价格下浮，但与新产品相关的复杂性和成本却在持续升高。
In the case of donated goods, therefore, it is essential that the cost of transport, and associated logistics (warehousing, distribution etc.), be covered, if they are to accept the goods.
因此，捐赠物品的时候，如果要他们接受该物品，承担全部的运输成本及相关物流(仓储，配送等)费用是必要的。
Another explanation is that the cost and legal uncertainty associated with patent trials are simply too great.
另外一种解释是，与专利相关的诉讼成本过高而且法定结果也极不可靠。
The up-front cost associated with moving an organization from traditional, established ways-of-working to new ones is often perceived as prohibitive.
与将组织从传统的，以建立的工作方式转移到新的上面相关的预先成本常常被视为禁止的。
If existing skill sets can be leveraged, you may realize time and cost savings associated.
如果能够利用现有的技能，则可以节约相关的时间和成本。
If one of the goals of the project that implements or USES this pattern is to create a new data repository, an incremental cost might associated with the management of the new data store.
如果实现或使用该模式的项目的目标之一是创建新的数据存储库，那么将增加与新数据存储管理相关的成本。
Using traditional legacy architectures, the time, effort and cost associated with the integration may exceed the business benefit.
使用传统遗留体系结构时，与集成关联的时间、工作量以及成本可能会超过所带来的业务好处。
Companies might also benefit from cost savings associated with license fees, since most cloud providers charge based on consumption.
企业还可能节省一部分与许可费用相关的成本，因为大部分云提供的服务都是根据使用量计费的。
Beyond the cost and schedule associated with the work, knowing you're dealing with a qualified professional gives you peace of mind with respect to the quality of the end result.
除了有关工作的花费及进度之外，获知正进行的是高质量专业化的项目会让您安心于最终结果的质量。
You need to take into account the initial cost of the software, along with the associated long-term costs.
您需要考虑软件的最初成本，以及相关的长期成本。
Since the DB2 8.2 release, there have been a number of licensing enhancements that have significantly lowered the cost of ha associated with your DB2 servers.
自从DB 2 8.2版本以来，出现了许多已显著降低与DB 2服务器关联的ha成本的授权增强。
There is always a fixed initial cost associated with planning and running a test: it is better to depreciate this start-up cost across the findings from multiple users.
初始的运行成本和测试计划相关，多个用户对于降低最初的成本效果更好。
Given the cost associated with building an OS like Linux, one wonders if proprietary companies will ever go it alone again.
考虑到与建立一个类似Linux的操作系统相关的费用，人们不禁要问，究竟这些控股公司是否又要单干了。
Of course, you also need to consider the performance cost associated with Y.cpp being MSIL, and ensure that this is the right tradeoff for the application.
当然，您也需要考虑从Y.c pp生成msil的相关性能代价，并确保这种折衷对应用程序有利。
The next section shows how Optim Development Studio reduces the cost associated with applications in production when it comes to making changes to database schemas.
下一小节展示当数据库架构需要更改时，Optim DevelopmentStudio如何减少生产中的应用程序的关联成本。
The next section shows how Optim Development Studio reduces the cost associated with applications in production when it comes to making changes to database schemas.
下一小节展示当数据库架构需要更改时，Optim DevelopmentStudio如何减少生产中的应用程序的关联成本。
应用推荐