I am sorry, we have not yet assigned product codes to these samples and have their pictures taken.
很抱歉，这些样品现在还没有公司编号，并且没照相。
Plans and conducts the analysis, inspection, design, test, and/or integration to assure the quality of the assigned product or component.
对所属的产品和部件，策划和执行分析，检验，设计，实验以及整合。
Each user that has access to the product is assigned a role.
每一个有权使用该产品的用户都被指派为一个具体的角色。
Often, that job is assigned to a process engineer, who has to explain the purpose and application for each work product.
这项工作经常被分给过程工程师，他们为每一工作产品解释目的和应用。
Time to defect: the elapsed time between a bug being injected into the product code and a defect report being assigned to the developer who can make the fix.
发现缺陷的时间(Time to defect)：将缺陷引入到产品代码中和将缺陷报告分配给进行确定的开发人员期间经过的时间。
The SHEEP Web team was assigned to enhance the SHEEP customer sales application — a typical e-commerce site consisting mainly of a product catalog and shopping cart.
SHEEPWeb小组被指派去增强SHEEP客户销售应用程序——一个典型的电子商务站点，此站点主要包含产品目录和购物车。
Review and use of Clinical Trial Protocols, product information, Company Core Data Sheet and any other product related information needed in the course of assigned project.
审核并且使用临床试验方案，产品信息，公司核心数据表和在指定项目中需要的任何其他产品相关信息。
Typically, tasks are assigned to team members, but the stories remain unassigned, and the team or the Product Owner decide when a story is complete.
一般来说，任务会分配给某个团队成员，但是事例仍然尚未分配，而团队或者ProductOwner会决定什么时候完成一个事例。
The effort and resource assigned to data governance should be commensurate with the risk to product quality, and should also be balanced with other quality assurance resource demands.
投入到数据管理的精力和资源应与对应产品质量风险相称，同时也应权衡其他质量保证工作的资源需求，从而进行合理分配。
Overhead is usually defined as indirect business costs that cannot be assigned to a particular product or operation.
企业一般管理费用通常被定义为非直接的企业管理费用，不能分配到特定的产品或经营中。
To start planning the actual project, you need to be logged in as the ScrumMaster or Product Owner, because these are the only roles that are assigned the privilege of changing plans.
在开始规划新的实际项目时，您需要以ScrumMaster或ProductOwner的身份登录，因为他们是唯一的拥有改变方案特权的角色。
Verify that the new server has the correct product code and feature release level assigned.
校验新服务器已经有正确的产品号码和关联的产品特性。
Assist daily job at company's booth, including product introduction, brochures spread out and management, communication with company staff, and other assigned jobs.
协助公司在展台的工作，包括产品介绍、宣传手册的派分及管理、与公司工作人员的沟通，以及其它分派的相关工作。
You have been assigned as the project manager on a project with a clearly defined scope limited to the design-and-build phase of a product assembly line.
您已经被委派为某项目的项目经理，职权范围明确界定，限于产品总装的设计及建设阶段。
Perform assigned chemical tests for incoming raw material, in-process and final product, stability study, system control as per SOPs, etc.
按照SOP完成进厂原料、中间体、成品、稳定性产品及系统控制的理化检验。
Stories appear in gray type when their assigned iteration or area is outside the filtered set but they have tasks or child stories that are within the filtered set of iterations or product areas.
当情景所分配的迭代或区域处于筛选集之外，但是其任务或子情景处于迭代或产品区域的筛选集内时，情景将显示为灰色。
According to the assigned sales tasks, and the product sales SOP, achieve the area sales budget.
根据公司分配的销售考核任务，执行产品销售SOP，完成区域销售任务指标。
The peaks of impurities in industrial PBTC product were assigned and the reason why the peaks of PBTC shift with its concentration change was given.
归属了PBTC工业产品中的杂质峰，并解释了PBTC各谱峰随浓度改变而发生位移的原因。
Support business to obtain product competitive advantage in assigned territory.
加强业务，使我司产品在其所负责领域具竞争优势。
Product Category need not have products assigned to it, but all products must be assigned to a Product Category.
一种商品类别不必有一样商品归属于它中（选的）但所有的商品都必须分门别类。
Later I was assigned to research group to study CAD drawing and I got to know the measurement of mechanical product and cost calculation.
后来公司技术研发部门需要人员支持，财务部暂时抽不出人手帮，于是我被安排协助研发工作组，并开始学习CAD绘图，慢慢接触到机械产品的测量和成本测算。
Test Result - Area Hierarchy: Includes test results that were run from test cases that were assigned to the selected product areas.
测试结果-区域层次结构：包括运行指派给所选产品区域的测试用例后得出的测试结果。
Be Project Team Leader as assigned on given projects to organize total solutions for product changes of vehicle seat by analyzing and coordinating the needs of customers.
根据项目指派，担任项目负责人，分析和协调客户需求，组织车辆座椅系统变更设计整体解决方案的开发；
A characteristic assigned to a product, process or system (e. g. the price of a product, the owner of a product) is not a quality characteristic of that product, process or system.
产品控制包括与产品相关的特殊特性、其他需要控制的特性编号产品过程、规范/公差。
The supervision of culinary associates within the designated kitchen operation as assigned, ensuring a five star product is achieved at all times.
在相应领域的厨房里，对烹饪员工的监督工作要到位，并时刻使之保持五星级的操作水准。
The peaks of impurities in industrial PBTC product were assigned and the reason why the peaks of PBTC shift with its concentration change was...
归属了PBTC工业产品中的杂质峰，并解释了PBTC各谱峰随浓度改变而发生位移的原因。
As a result, quality is assigned the highest priority at all stages, from product development, manufacture, distribution and service to new leasing and financing services.
因而，从产品研发，生产，分销和服务，到新承租和金融服务，在所有环节和阶段中，质量始终被放在首位。
The effort and resource assigned to data governance should be commensurate with the risk to product quality, and should also be balanced with other quality assurance resource demands.
给数据管理提供的努力和资源应与产品质量的风险相称，还应与其它质量保证资源需求相平衡。
The effort and resource assigned to data governance should be commensurate with the risk to product quality, and should also be balanced with other quality assurance resource demands.
给数据管理提供的努力和资源应与产品质量的风险相称，还应与其它质量保证资源需求相平衡。
应用推荐