I mean to assign no negative value to either dependent or independent self-esteem.
我无意否定依赖性自尊心或独立性自尊心。
Although these roles cannot be deleted, you can assign no, some, or all permissions to either role.
尽管不能删除这两个角色，但您可以给它们分配一些或全部权限，或不分配权限。
Important: No one, including you, can access this profile to assign it to a project until it gets published.
重要提示：没有人，包括您，在这个档案发布之前能够访问它，并将它分配到项目中去。
You can assign all the metadata you want to a given concept, but SKOS provides no way to assign metadata to a specific label.
可以为所给概念指定所有想要的元数据，但是SKOS不提供为特定标签指定元数据的方法。
You can assign functions to variables as easily as any other type; there is no special syntax.
就像其他类型一样，可以方便地将函数赋给变量，不需要特殊的语法。
Elements in a data structure can be populated using an assign activity, if no data transformation is required.
如果没有所需要的数据转换，数据结构中的元素可以通过指派活动进行填充。
They see the world in terms of data, and data relationships, and tend to populate their classes first with data -- usually with no strategy on how to assign operations (i.e., functions) to the class.
他们就是用数据和数据之间的关系来认识、描述世界的，因此会首先去寻找类中的数据-一般没有什么标准的方法去寻找类的函数或功能。
We need to continue to assign values to our behaviour, because there is no other way to organise society.
我们需要继续给我们的行为赋予价值，因为只有这样才能管理社会。
Most professors do assign homework the first week of classes and actually expect you to do it. Even if there's no test or quiz 'til the fourth week.
大多数教授都会在第一周布置作业，并且希望你能完成，即使直到第四周才会有考试或测验。
And most problematic, there's no easy way to assign a single probability to the chance of default.
最成问题的是，没有简单的方法来指定一个单一的概率。
He is an actor on this book's stage, no matter how minor a part he might assign himself.
在书中的舞台上，他给自己也安排个(也给自己安排了一个)角色，即便只是微不足道的小人物。
Yes. Our system tries to assign your seat next each other. However there is no guarantee for it.
可以。我们的系统会尝试为您分配相邻的座位。不过关于这一点我们不能做出担保。
There's no need to specify a "return" or anything else: just assign to the magic name $$.
不需要指定一个“return”或者任何其他内容：只是分配一个奇妙的名称 $$ 。
Without this reference assignment, there would be no way to assign a tests due date to the Machine object.
如果不分配这个引用，那么就无法将测试到期日期分配给Machine对象。
No, we can assign you another doctor.
不在，我们可以再给您另找个大夫。
You might, for example, assign "to the left" the answer "no," and "to the right" the answer "yes."
比方说，向左代表否，向右代表是。
Without prior written approval, no party shall assign any and all of its rights and interests and delegate its responsibilities under this Agreement to any third party.
未经事先允许，任何一方不得将其在本协议项下的任何和全部权利和权益让与及将其在本协议项下的责任委托给第三方。
According to the consuming speed of IP address, there will be no more IP address to assign within 10 years.
按照现有IP地址的分配速度，10年以内就将会没有可供分配的IP地址。
Assign the room according to guest request. Offer the suitable room if guest has no reservation.
根据客人的预定要求登记并分房。如果客人并未做预定，为他提供适合的住宿。
Serial NO. : This in a-digit serial number. Assign the available number for each lot of items found.
编号：这是一个阿拉伯数字编号。为每个失物设定一个有效的号码。
You can assign a custom data generator that has no filter attributes to any SQL data type.
您可以将没有筛选属性的自订资料产生器指派给任何SQL资料型别。
It is a human activity that we try to imitate by mechanical means. There are no physical laws that assign observations to classes.
我们试图通过机器工具来模仿这样的人类活动，但是还没找到把观察数据对应到相关种类的物理规律。
Sims can no longer assign others to be a masseuse.
市民将不再可以分配其他市民成为女按摩师。
Please assign the item NO. (choose material & color)and size.
铝制产品、颜色、规格欢迎订做。
As a result, no human interaction is required any more to assign a body segment to a sensor.
结果，对于指派身体部分给传感器，不再需要人的交互作用。
Without prior written approval, no party shall assign any and all of its rights and interests and delegate its responsibilities under this agreement to any third party.
一方事先未经另一方书面同意，不得将其在本协议项下的任何和全部权利和权益让与及将其在本协议项下的责任委托给任何第三方。
Lessee shall have no right to sublease the containers or assign its rights under this lease, except with the prior written consent of lessor.
除非在得到出租人事先书面许可的情况下，承租人无权将租赁的集装箱分租给他人或将本租约中约定的权利进行转让。
Without prior written approval, no Party shall assign any and all of it rights and interests and delegate its responsibilities under this Agreement to any third party.
任何一方未经事先书面批准，不得将其在本协议项下的任何和全部权利和权益让与及将其在本协议项下的责任委托给任何第三方。
Without prior written approval, no Party shall assign any and all of it rights and interests and delegate its responsibilities under this Agreement to any third party.
任何一方未经事先书面批准，不得将其在本协议项下的任何和全部权利和权益让与及将其在本协议项下的责任委托给任何第三方。
应用推荐