Organizes, keeps and maintains all the Unit administration files and fixed asset up to date in accordance with the established filing system;
组织、保管、更新所有办公室行政文件和固定资产并建立相关的文档系统；
The Fed has long argued that central bankers should not try to prick asset bubbles, but must mop up the mess promptly when they burst.
美联储长期以来一直认为，中央银行不应该尝试去戳破资产泡沫，而必须在泡沫破裂后迅速地收拾残局。
When people borrow to buy houses (or any other asset), they push up the price.
贷款买房（或贷款购买其他资产），造成价格上涨。
Instead he talked of “internationalising new currencies” by, for instance, considering including the yuan in the IMF's Special Drawing Right (SDR), a reserve asset made up of a basket of currencies.
但这一次，他提出要将“新货币全球化”，比如可以考虑将人民币纳入国际货币基金组织特别提款权（SDR），即由一篮子货币组成的储备资产。
Normally we think that when expectations about future value of an asset go up, the current price will rise, reducing the current demand for that asset.
通常我们认为当对资产的未来价值的预期上升时，现价会走高，而减少资产的现时需求量。
When asset prices are going up, most people are inclined to celebrate.
当资产价值上涨时，大多数人都更愿意去庆贺一番；
This bids up asset prices for everyone else, forcing them to save more as well.
这一行为让其他人也为资产价值而抬高价格，导致他们也开始存更多钱。
Fed purchases should help America's economy by pushing asset prices up and the dollar down, but they may lead to a damaging rise in commodity prices and fuel asset bubbles in emerging economies.
通过推涨资产价格和减低美元价值，美联储购买资产有助于美国经济，但这将导致新兴市场国家商品价格破坏性的上涨和资产泡沫。
Euphoria will follow as cheap money drives up asset prices-this may have already happened in parts of the Asian property market.
由于廉价的资金会推高资产价格，欣喜之情就会随之而来——亚洲部分国家的楼市可能已经发生了这种情况。
Asset prices may go up, but latent price inflation is disguised.
资产价格可能会上升，但潜在的物价上涨被伪装起来。
Asset prices pull themselves up by their own bootstraps.
资产价格上扬全凭己力。
Higher asset prices have propped up consumer spending and narrower corporate bond spreads have eased firms' borrowing costs.
资产价格上升，从而促进消费；企业债券价差额减少，公司的借贷成本得以降低。
When hedge funds are doing well, prime brokers are happy to lend them money; in turn, the use of geared money by hedge funds drives up asset prices.
当对冲基金表现良好，机构经纪乐于贷款；然而这必将导致资产价格的上涨。
Who CARES if credit spreads narrow, and asset prices — including equities — go up?
谁会关心如果利差收窄和资产价格(包括证券)上涨呢？
Bloomsbury banked a lot of the money, and has taken advantage of the slump in asset prices to pick up specialist and scholarly publishers.
布鲁姆斯伯里将大笔盈利存入银行，瞅准资产价格猛跌，收购专业和学术出版社。
This extra money was used to push up asset, rather than consumer, prices.
这些额外发行的货币推动了资产价格的上涨，而并未推动消费品价格的上涨。
Central Banks have repeatedly cut or held down interest rates over the past 25 years in an attempt to boost bank profits and prop up asset prices.
为提升银行利润，推高资产价格，过去25年里央行屡次降低和维持低利率。
According to the IMF, asset-management companies were set up in 60% of banking crises, but were generally "ineffective".
按照世界货币基金组织的说法，在60%的银行业危机中，资产管理公司都存在，但是这些公司通常都“没有效”。
Deciding now frees up your most valuable asset, time, so you can go work on something else.
现在做出决定能够减少占用你的资产，时间，这样你就可以去做其他的事情。
Yet in the long run creating money to prop up asset prices is not a sustainable tactic.
然而从长期来看，创造货币以支撑资产价格是种不可持续的手段。
If you use an asset from the repository, you can set up a notification so that if the asset is updated or changed, you are notified via an email message.
如果使用存储库中的某个资产，您可以设置通知，以便在该资产被更新或更改时，您可以通过电子邮件消息接到通知。
And yet the bank is still holding rates close to zero, and is pursuing a second round of QE to prop up asset prices.
尽管现在银行汇率一直接近零，美联储仍然在继续实行第二轮定量宽松政策以支持资产价格。
Low real rates have propped up asset markets this year as investors have been forced into riskier assets like equities, corporate bonds and even commodities in search of higher returns.
较低的实际利率对今年的资产市场形成了支撑，投资者被迫购进诸如权益，公司债券甚至大宗商品等风险资产以追求更高的收益。
Low real rates have propped up asset markets this year as investors have been forced into riskier assets like equities, corporate bonds and even commodities in search of higher returns.
较低的实际利率对今年的资产市场形成了支撑，投资者被迫购进诸如权益，公司债券甚至大宗商品等风险资产以追求更高的收益。
应用推荐