Testing: the architect directs systems-integration and user-acceptance testing and leads the assessment of ongoing test results for accurate communication of progress.
测试：架构师对系统集成和用户接受度测试进行指导，并负责评估进度的正确沟通的持续测试结果。
The Malaria Product Testing Evaluation Programme just completed a new assessment of the performance of 29 rapid diagnostic tests and found that 15 of them met minimum performance criteria set by WHO.
疟疾产品测试评价规划刚刚完成了对29种快速诊断检测方法的最新评价，这次评价发现，其中有15种检测方法达到了世卫组织确定的最低标准。
That’s one reason cognitive scientists see testing itself — or practice tests and quizzes — as a powerful tool of learning, rather than merely assessment.
这也是为什么认知科学家认为考试本身——或模拟考试和小考——是一个有力的学习工具的原因之一，而不是仅仅只对学生进行评估。
That's one reason cognitive scientists see testing itself — or practice tests and quizzes — as a powerful tool of learning, rather than merely assessment.
这也是为什么认知科学家认为考试本身——或模拟考试和小考——是一个有力的学习工具的原因之一，而不是仅仅只对学生进行评估。
And for all we talk about a crisis of education in the United States, the most recent National Assessment of Educational Progress reported the highest scores since testing began in 1990.
大家都在讨论美国遭遇教育危机，然而最新的国家教育进程评估给美国教育系统打出了该评估自1990年运作以来的最高分。
Testing of atmospheres is conducted, verified and repeated as often as defined by the risk assessment.
气体已经按危险性评估的要求进行过反复的测试和验证。
By establishing the strength testing and evaluating platform, the author made comprehensive assessment of skater's strength capacity from the aspects of load weight and movement speed.
建立了力量的检测与评价平台，从负荷重量与运动速度两个方面综合评价运动员的力量素质能力。
Therefore, safety-critical software has to undergo safety testing, and the assessment of software safety is very important.
因此，对安全苛求软件的测试、安全性评价非常重要。
In the Information Age, it is very meaningful to study it Skills Automated Testing and Assessment Theory and Technologies.
在信息时代，研究IT技能测评自动理论与技术是一项很有意义的课题。
Educational assessment can be an umbrella term covering activities in the traditional areas of testing, measurement and evaluation in education.
评价在教育领域是一个宽广的概念，它可涵盖这一领域中的所有测试，测量和评估行为。
The static and dynamic testing and assessment mode of driving fatigue is also established.
建立驾驶疲劳的静态和动态测试与评价模式。
Bioburden assessment and sterility issues are also addressed, and a summary table describes adventitious agents, recommended tests, and stages at which to perform testing.
生物负载评价和无菌问题也提到了；并且有汇总表描述了偶然试剂，建议的检测和在何阶段进行检测。
Information technology. open systems interconnection. conformance testing methodology and framework. part 5: requirements on test laboratories and clients for the conformance assessment process.
信息技术。开放系统互连。合格试验方法学和框架。第5部分：合格评定过程用试验室和试验委托人的要求。
The testing and assessment platform for railway section signal system is designed to test and assess the reliability and safety of train control and protection system in railway sections.
铁路区间信号系统测试评估平台是对铁路区间列车运行安全控制和防护系统进行可靠性、安全性测试及评估的平台。
Along with Digital HDTV's springing up, testing and assessment of HDTV system and equipments 'running quality become a hotspot of television industry.
随着数字高清晰度电视产业的兴起，评价、测试其系统与设备运行的质量状况成为广播电视行业所关注的热点。
That's why the industry needs standardized training, testing and oversight for this work, including a practical assessment of competence.
这就是为什么业界需要规范的培训，测试和监督，其中包括一个实际的评估能力。
At the same time, combined with the ability to check the scope of the inspection and testing institutions, the vast majority of institutions to implement blind sample assessment.
同时，结合被检查检验检测机构的能力范围，对绝大多数机构实施了盲样考核。
A brief introduction is made on the content, method, quality assessment standard, analysis method of engineering testing, and detailed analysis is made on the testing results.
简要介绍工程测试的内容、方法、质量评价标准、分析方法，对其测试成果加以详细分析。
This research experienced on the process of on-the-spot investigation, testing and assessment analysis, confirming scheme of modification, installing and debugging and on-site experiments.
该项研究，经历了从现场调研、测试评价分析、确定改造方案、安装调试及现场试验等研究过程。
Exercise eleetrocardiography testing has been accepted as an important means of assessment of myocardial ischemia and cardiac function, but routine exercise testing has its limitations and drawbacks.
心电运动试验是诊断冠心病及心脏功能评估的重要方法，然常规运动试验有局限性。
The technology of strength testing for masonry construction on site plays an important role in the quality control, building renovation and assessment of strengthening feasibility plan.
砌体工程强度现场检测技术对施工质量评定、房屋改造、加固可行性鉴定有着重要作用。
Application of fuzzy comprehensive method of vertical marketing channels to control the effects of post-conflict assessment, and hypothesis testing to verify the feasibility of control strategy.
应用模糊综合法对垂直营销渠道冲突控制效果进行评价，并进行假设检验，验证控制策略的可行性。
The method and the technique now have been applied to the safety testing and assessment platform for railway signalling computer interlocking software and the results are analyzed in this paper.
这种技术现已在铁路车站计算机联锁软件安全性测试评估平台中得以应用，文章分析了其应用效果。
The testing form of English vocabulary is divided into "vocabulary Breadth Measures" and "Assessment of the Depth of vocabulary Knowledge".
英语词汇量测试形式分为广度测试和深度测试。
Objective: Through the external quality assessment for ALT, investigate the national level of examination with ALT, standardize the examination method and improve the testing Quality in blood banks.
目的：通过血清丙氨酸氨基转移酶（ALT）检验室间质量评价工作，掌握全国血站血清ALT检验状况，使ALT检验逐步规范化，提高血站实验室ALT检验的水平和质量。
Objective: Through the external quality assessment for ALT, investigate the national level of examination with ALT, standardize the examination method and improve the testing Quality in blood banks.
目的：通过血清丙氨酸氨基转移酶（ALT）检验室间质量评价工作，掌握全国血站血清ALT检验状况，使ALT检验逐步规范化，提高血站实验室ALT检验的水平和质量。
应用推荐