The report assesses the impact of AIDS on the gay community.
这个报告评估了艾滋病对同性恋群体的影响。
The committee assesses whether a building is worth preserving.
由该委员会评定建筑物是否值得保存。
There is another survey, sometimes referred to as the payroll survey, that assesses 400000 businesses based on their reported payrolls.
还有另一项调查，有时也被称为薪酬调查，即根据企业公布的薪酬对40万家企业进行评估。
Gather and assesses information before making judgments.
做判断之前先收集和评估信息。
The new report assesses the likely impact of global warming.
新报告则评估了全球暖化可能带来的影响。
Authorization assesses whether the requestor is allowed to use the service.
授权判断是否允许请求者使用服务。
Usability is a quality attribute that assesses how easy user interfaces are to use.
可用性是评估用户界面容易使用的程度的一种属性。
The Speaking Module assesses how effectively candidates can communicate in English.
雅思口语考试测试考生有效使用英语沟通的能力。
Australia says it assesses major foreign-investment proposals on a case-by-case basis.
澳大利亚说，它是以个案方式对主要外国投资计划进行审核的。
Every year the European Commission assesses progress by would-be members of the European Union.
每年欧洲委员会都会对申请加入欧盟的国家取得的进展进行评估。
It assesses the effect of regulation of services markets on the productivity growth of OECD countries.
该报告评估了服务市场管制对该组织成员国的生产率增长的影响。
The most intriguing sections are those in which Mr Shlaim assesses what went wrong with the peace process.
最引人入胜的是施莱姆先生评价和平进程中出现了什么问题的那些章节。
Starts during the inception phase, when the software architect assesses risks and performs the initial analysis
以初始阶段作为开始，软件架构师在该阶段评估风险并执行初始分析
The second part of the text assesses the value of proxy from two sides: positive value and potential drawbacks.
第二部分对股东委托投票制度进行价值评判，揭示了其积极作用和潜在弊端。
WHO assesses declared interests to determine whether a potential conflict or a potential perception of conflict exists.
世卫组织评估所申报的利益，确定是否有潜在冲突或是否会被视为存在冲突。
Now Nordtveit is hoping that Wenger decides to promote from within when he assesses his squad at the end of the season.
现在诺德维特正希望温格在本赛季结束之后，评估他的阵容时，能从内部挖潜。
The TIMSS focuses on basic math knowledge, while the PISA test assesses students' ability to use their math skills in the real world.
TIMMS主要关注于学生基本的数学知识，而PISA的测试则评定了学生在实际生活当中运用数学技能的能力。
I do agree with that, but I do that in a way that is coldly realistic, that assesses the challenges and how difficult the tasks are.
我同意这种说法，并且是在客观现实的基础上，估计了所面临的挑战与任务的艰巨性之后做出这个结论的。
It assesses the basic knowledge and skills for life: reading literacy, mathematical literacy, scientific literacy and problem-solving abilities.
评价的内容主要是生活所需要的基本知识和技能：阅读素养、数学素养、科学素养以及问题解决能力。
WHO, with national Ministries of health, monitors and assesses health exposures and health impacts, and provides guidance on how to reduce them.
世界卫生组织与各国卫生部门一起监测评估健康风险和健康影响，为如何减少健康风险与影响提供指导。
A fetal monitor assesses how your baby is handling the stresses of labor by gauging the response of its heartbeat to the contractions of the uterus.
胎儿监护仪通过测量宫缩时胎心率的反应，从而评估你的宝宝如何处理临产中的压力。
The company assesses couples when they apply for the service, to make sure they are suitable for the process and not caught up in a bitter dispute.
该公司在收到这一服务的申请时会对提出申请的夫妇做一下评估，确保他们适合这种程序，不会产生激烈的争执。
Rather like the venture capitalists behind the American software industry, Mr Gates is a venture philanthropist: he backs schemes, assesses them and dumps failures.
更像是回归美国软件行业幕后风险投资家的角色一样，盖茨先生成为了一位风险慈善家：他资助各类计划，对其进行评估并摈弃可行性不大的项目。
The report assesses damage caused by Cyclone Nargis at $4 billion and estimates Burma, also known as Myanmar, will need $1 billion over the next three years to help it recover.
根据报告的估计，纳尔吉斯强热带风暴造成的损失为40亿美元，估计缅甸在今后3年内需要10亿美元帮助恢复重建。
This paper reviews the constituents and characteristics of "Noble character" in terms of its influence on the national mentality and assesses its value from a modern perspective.
本文从传统“君子”人格的构成要素与特点，结合其对国民心理的影响，对之进行现代价值评估。
This paper reviews the constituents and characteristics of "Noble character" in terms of its influence on the national mentality and assesses its value from a modern perspective.
本文从传统“君子”人格的构成要素与特点，结合其对国民心理的影响，对之进行现代价值评估。
应用推荐