Here stood old flower-pots with faces and asses' ears, and the flowers grew just as they liked.
这儿有许多带着面孔和驴耳朵的旧花盆，花儿自由自在地生长着。
As he went, he saw two asses in the court running about, and the salad lying on the ground.
他去的时候，看见两匹驴在院子里跑来跑去，莴苣撒在地上。
Ray: No, to cover their own asses.
雷：不，是为了遮自己的丑。
And threescore and one thousand asses.
驴六万一千匹。
He determined to leave his asses to save himself.
他决定留下他的驴子来救自己的命。
So he took the ass home, and put him into the stable with the other asses. The.
于是他牵着这驴回家，把它牵到厩里和其他驴待在一起。
They give drink to every beast of the field; here wild asses quench their thirst.
供给各种走兽水喝，使野驴也得以解渴。
Of or belonging to the family Equidae, which includes the horses, asses, and zebras.
马科的：属于马科的动物，包括马，驴，斑马，与马科动物有关的。
Of or belonging to the family Equidae, which includes the horses, asses, and zebras.
马科的属于马科的动物，包括马，驴，斑马，与马科动物有关的。
Horses, donkeys, sheep, mules, goats, asses and cows were coming home for the winter.
马匹、驴子、羊群、骡子、山羊、母牛要回家过冬。
Then they rent their garments, and loading their asses again, returned into the town.
他们遂撕裂了自己的衣服，各人又使驴驮上重载，回城里去了。
The researchers say more study needs to asses the drug's effectiveness in treating asthma.
研究人员表示，需要进行更多的研究来评估这种药在治疗哮喘方面的效果。
And the asses were thirty thousand and five hundred; of which the LORD's tribute was threescore and one.
驴三万零五百匹，从其中归耶和华为贡物的，有六十一匹。
And there came a messenger unto Job, and said, the oxen were plowing, and the asses feeding beside them.
有报信的来见约伯，说，牛正耕地，驴在旁边吃草。
There came a messenger to Job, and said: the oxen were ploughing, and the asses feeding beside them.
有个带信的人跑来向约伯说：“牛正在耕田，母驴在一旁吃草的时候。”
While those given cows' milk became heavier than normal rats, those drinking asses' milk put on less weight.
结果那些喝牛奶的老鼠，体重变得比一般老鼠重，而喝驴奶的增加重量较少。
As for your asses which have been wandering for three days, give no thought to them, for they have come back.
至于你前三日所丢的那几头驴，你心里不必挂念，已经找著了。
Taken together, this suggests that the consumption of asses' milk should be encouraged, the researchers said.
总括来看，这显示应鼓励喝驴奶，研究人员说。
Objective: To asses the clinical effects of hydrochloride naloxone in treatment of acute severe brain injury.
目的：探讨盐酸纳洛酮对急性重型脑外伤的临床疗效。
Mainly use FMEA, in electrical system of hight-speed roll-on roll-off ships, to asses the system and hardware.
利用FMEA技术，对高速客滚船电力系统的功能和硬件进行分析，判断潜在故障对系统的影响。
They took their sheep, and their oxen, and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field.
夺了他们的羊群，牛群，和驴，并城里田间所有的。
In the latest study, Italian scientists gave rats either cows' milk or asses' milk to drink on top of their usual food.
在最近的研究，义大利的科学家给老鼠平常的食物外，再给牠们喝牛奶或驴奶。
Said to be the secret of Cleopatra's flawless complexion, asses' milk also works wonders on waistlines, according to research.
驴奶据说是埃及艳后克丽奥佩·托拉无瑕面容的秘密之因，根据研究，它对腰身也有奇妙效果。
And if legend is to be believed, Queen Cleopatra was also a fan - she is said to have bathed in asses milk to maintain her beauty.
如果古埃及传说是可信的话，埃及艳后克利奥佩特拉也钟情于驴奶酪——据称她用驴奶沐浴以使容颜永驻。
Ali Baba went boldly into the cave, and collected as much of the gold coin, which was in bags, as he thought his three asses could carry.
阿里巴巴大胆的走进这个洞，捡了很多金币装在袋子里，他认为他的三头驴子能够背得动的。
And they used Abram well for her sake. And he had sheep and oxen, and he asses, and men servants and maid servants, and she asses, and camels.
亚巴郎因了她果然蒙了优待，得了些牛羊、公驴、仆婢、母驴和骆驼。
A herd of antelopes, asses, buffalos, caribou, deer, elephants, elk, giraffes, harts, horses, ibex, moose, seals, sheep, walruses, whales, zebras.
一群羚羊，驴，野牛，驯鹿，鹿，大象，麋鹿，长颈鹿，雄鹿，马，野山羊，驼鹿，海豹，山羊，海象，鲸鱼，斑马。
The building of supply chain performance evaluation system can strictly asses and evaluate supply chain management, and direct manager to make decisions.
供应链绩效评估体系的建立，能够对供应链管理的实施进行严格的核算和评估，指导管理者有效决策。
The building of supply chain performance evaluation system can strictly asses and evaluate supply chain management, and direct manager to make decisions.
供应链绩效评估体系的建立，能够对供应链管理的实施进行严格的核算和评估，指导管理者有效决策。
应用推荐