33they got up and returned at once to Jerusalem. There they found the Eleven and those with them, assembled together.
他们就立时起身，回耶路撒冷去，正遇见十一个使徒和他们的同人聚集在一处。
The domain represents a scope for which services can be assembled together using logical names. This has two important functions
域代表可以使用逻辑名称将各个服务组装到一起的范围。
Each of these parts is distinct in its own right, and when assembled together in a certain well-defined manner they become a new entity, the car.
其中的每个部件都具有明确的差别，按照定义良好的方式组装到一起后，就形成了一个新的实体，即汽车。
Because the widgets are reusable application components that are assembled together in an ad-hoc fashion to provide business capabilities, trade-offs do occur.
因为小部件是可重用的应用程序组件，并且是为了提供业务功能而临时组合起来的，因此需要进行权衡。
The front defrosting duct assembly and the dashboard body are assembled together.
前除霜风道总成和仪表板本体装配在一起。
Because the gap of the overflow pipe and the bathtub is too small, they can not be assembled together according to the manual.
由于溢水管与浴缸间隙太小，不能按照说明书进行组装。
Do you know the reason behind? A single arrow can be easily broken, but assembled together, the arrows will be hard to destroy.
你们知道其中的道理吗？单独一支容易折断，聚集在一起就很难被摧毁。
Acts 19:25 These he assembled together with the workmen of similar trades as well and said, men, you know that from this business we have our prosperity.
徒十九25他聚集他们和同行的工人，说，诸位，你们知道我们是倚靠这生意发财的。
Thereupon, a 'cai said meaningfully: "Do you know the reason behind? A single arrow can be easily broken, but assembled together, the arrows will be hard to destroy."
于是，阿豺意味深长地说：“你们知道其中的道理吗？”单独一支容易折断，聚集在一起就很难被摧毁。
And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.
以色列的全会众都聚集在示罗，把会幕设立在那里，那地已经被他们制伏了。
An Enterprise Service bus is an architectural pattern and can be implemented by many different products within the organization, and assembled together to act as a federated bus.
企业服务总线是一种体系结构模式，可以采用许多不同的产品在组织内实现，并组装起来作为联合总线。
Acts 12:12 and when he became aware of this, he went to the house of Mary, the mother of John, who was surnamed Mark, where there was a considerable number assembled together and praying.
徒十二12他既明白过来，就往那称呼马可的约翰他母亲马利亚家去，在那里有好些人聚集祷告。
The luminescent quantum dots and microsphere were assembled together to form a kind of composite microspheres, which play an important role in areas such as biolabel and biological assays.
前言：荧光量子点与微球复合起来，可在生物标记，检测筛选等领域发挥重要作用。
Said base, said lever and said pressing part can be assembled together actively through springs, so said lever can be assembled on the base rotating around the pivotal axis supporting said springs.
所述基部、所述压紧部和所述杠杆借助于弹簧可活动地组装在一起，使得所述杠杆可绕着支撑所述弹簧的枢转轴可转动地装配在基部上。
Said base, said lever and said pressing part can be assembled together actively through springs, so said lever can be assembled on the base rotating around the pivotal axis supporting said springs.
所述基部、所述压紧部和所述杠杆借助于弹簧可活动地组装在一起，使得所述杠杆可绕着支撑所述弹簧的枢转轴可转动地装配在基部上。
应用推荐