People began to assemble to the platform.
人们开始向月台聚集。
Listing 7 shows a (contrived) application to assemble toy rockets.
清单7显示了一个装配玩具火箭的应用程序(人为设计)。
They allow testers to design components they can then assemble to create a suite of tests to validate an entire software application.
它们允许测试人员设计构件，然后他们就可以将这些构件组装起来创建一系列测试来验证整个软件应用程序。
Working with Anil Mehta, a chemistry post-doctoral fellow, Childers tagged one end of peptide chains with an NMR label, and then allowed them to assemble to see if the ends would interact.
梅塔阿尼尔，化学博士后研究员，将一与核磁共振标签肽链端奇尔德斯，工作，然后让他们组装，看看是否会结束互动。
We were requested to assemble in the lobby.
要求我们在大厅集合。
To assemble a prairie takes time—even if you have all the pieces.
组装一个大草原需要时间——即使你拥有所有的部件。
Britain lacks the legal and administrative machinery to assemble evidence for and against release.
英国缺乏收集支持和反对释放的证据的法律和行政机制。
If the fire alarm is counted, all residents are requested to assemble in the courtyard.
如果算上了火警，请所有居民在院子里集合。
At a worktable inside the transformer plant, young Jason Stenquist looks flustered by the copper coils he's trying to assemble and the arrival of two visitors.
在变压器厂的一张工作台边，年轻的JasonStenquist 似乎被他正在组装的铜线圈和两位来访者的到来弄得很慌乱。
All the students were asked to assemble in the main hall.
全体学生获通知到大礼堂集合。
Greenpeace managed to assemble a small flotilla of inflatable boats to waylay the ship at sea.
绿色和平组织设法聚集了一支充气艇小舰队去拦截海上的那艘船。
The shelves are easy to assemble.
搁架容易装配。
The cupboard is easy to assemble.
这个橱柜容易组装。
There wasn't even a convenient place for students to assemble between classes.
甚至没有一个学生们课间集合的方便的地方。
The party attempted to assemble its aims into a focussed political project.
这个党试图把订立的目标综合为一个政治方案。
Last time I tried to assemble a toy train for my son and I almost gave up.
上次我试着给我儿子组装玩具火车，我差点就放弃了。
The designer and the inventor are able to assemble and manipulate in their minds devices that as yet do not exist.
设计者和发明者能够在他们的脑中装配并操作那些还不存在的装置。
IBM seeks better ways to assemble microchip components at the nanoscale without the need to replace existing chip-making technology.
万国商业机器公司（IBM）在寻找更好的方法，在不需要取代现有芯片制造技术的情况下，在纳米尺度上组装微芯片组件。
A nucleus that large cannot be stable, but it might be possible to assemble one next to a vacuum for long enough to observe the decay of the vacuum.
这么大的原子核不可能是稳定的，但在足够长的时间内，在真空附近组装一个原子核以观察真空的衰变是可能的。
Now that you have developed a topic into a tentative thesis, you can assemble your notes and begin to flesh out whatever outline you have made.
既然你已经把一个主题发展成一个尝试性的论题，你就可以整理你的笔记，并开始充实你所做的任何提纲。
Those who want to ban the bomb for American citizens claim that if you have one locked in the cabinet, with the fuse in a drawer, you would never be able to assemble it in time to stop an intruder.
那些希望禁止美国公民使用这种炸弹的人声称，如果你把一枚炸弹锁在柜子里，把导火线放在抽屉里，你就永远无法及时组装起来，阻止入侵者。
So when the premiers gather in Niagara Falls to assemble their usual complaint list, they should also get cracking about something in their jurisdiction that would help their budgets and patients.
因此，当各省省长聚集在尼亚加拉大瀑布城，像往常那样不停地抱怨时，他们也应该开始在他们的管辖范围内做一些有利于他们的预算和病人的事情。
Now it is time to assemble, deploy, and test it.
现在就可以对其进行组装、部署和测试了。
Connect the generated pages to assemble the various fragments that you have generated.
连接已生成的页面来组装各种您所生成的片段。
Indeed, they foreshadow the artist's drive to assemble objects into auction spectaculars.
确实，它们预示作家将普通物体组装成拍卖展览品的行为。
Crewmen wearing pressurized suits assemble cables to rockets, which serve as building units for an inhabitable space station.
穿着增压服的航天员正在为火箭装配电缆，这些火箭是这座可供居住的空间站上的建筑单元。
It has, for example, had to assemble a delivery chain for refrigerated goods.
比如，它不得不单独为需冷冻的货物设计装配一条运输路线。
She used to assemble all the things in our bedroom.I used to play the things all over the day on the farm.
当时，她把所有的东西都堆在我们的卧室里，我则整天在农场里鼓捣这些玩意儿。
In other words, we have to figure out how to best assemble our applications to leverage the technical underpinnings.
换句话说，我们必须找出如何最好地汇集应用程序，以利用技术基础架构。
In other words, we have to figure out how to best assemble our applications to leverage the technical underpinnings.
换句话说，我们必须找出如何最好地汇集应用程序，以利用技术基础架构。
应用推荐