He nurses an aspiration to be a poet.
他心怀当诗人的愿望。
There is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括为更广大的社会作出奉献、热爱国家，以及成为领导者做出贡献的抱负。
But there is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
但在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括对社会的奉献，对国家的热爱，以及做出自己的领导贡献的渴望。
Generating enough light could be prohibitively expensive, unless cheap, renewable energy is available, and this appears to be rather a future aspiration than a likelihood for the near future.
除非有廉价可再生能源，否则制造足够光的成本可能会高得令人望而却步，而这似乎只是未来的愿望而非近期能实现的。
He has never had any aspiration to earn a lot of money.
他从未企求赚很多钱。
这就是我们的愿望吗？
But they are all about aspiration.
这全是一种渴望。
A: It is a Shared aspiration of us all.
答：这是我们大家共同的良好愿望。
Writing as an aspiration came later.
写作的渴望随之而来。
I don't have any special aspiration to spread Buddhism.
我并没有特别的抱负，要去弘扬佛教。
Aspiration is the wind, is a fan happy, blessed is the ship.
心愿是风，快乐是帆，祝福是船。
The higher the level of aspiration, the lower the satisfaction.
渴望水平越高，满意度就越低。
Sadly, that looks more like an aspiration than a prediction.
可惜，这个数字看起来不像是个预测值，反而像是一种奢望。
It's easy to admire his aspiration, but his hopes were all dashed.
他的抱负很容易得到钦佩，但他的希望全部落空了。
Aspiration, Charas believes, is the key to Mozambique's reinvention.
“渴望”，查拉斯坚信，是莫桑比亚复兴的关键。
The aspiration is not to document a real event, but to look perfect.
他们的愿望不是记录下一个真实的婚礼，而是得让它足够完美。
The One Thing is not a goal in life, it’s our central aspiration.
这个重要不是指你生活中的一个具体目标，而是我们生活着最主要的激励点。
The One Thing is not a goal in life, it's our central aspiration.
这个重要不是指你生活中的一个具体目标，而是我们生活着最主要的激励点。
They will soon have the chance to turn that aspiration into a reality.
利比亚人很快就有机会将这一渴望变为现实。
When our aspiration becomes reality, it will be a unique Olympics.
当我们的期望变成现实，那将是一届独特的奥运会。
But sometimes, having too great an aspiration can lead you astray.
但有时，理想过于远大只会将你引入歧途。
Remember this important success strategy: Preparation Attracts Aspiration.
记住这条重要成功法则：准备激发抱负。
It is the call of The Times and the aspiration of the international community.
这是时代的呼唤，是国际社会的愿望。
These are our Shared traits of compassion, inspiration, aspiration, and great ingenuity.
同情、灵感、渴望和巨大的创造力，这些是我们共有的特点。
These are our Shared traits of compassion, inspiration, aspiration, and great ingenuity.
同情、灵感、渴望和巨大的创造力，这些是我们共有的特点。
应用推荐