We flew on Nasair, a regional airline, to Asmara.
我们搭乘地区性航空公司“纳斯航空”的飞机飞往阿斯马拉，。
There’s almost no crime. Asmara is known as one of the safest cities in Africa.
这儿几乎没有犯罪，阿斯马拉是非洲最为安全的城市，许多人甚至懒得把他们的自行车上锁。
The minute we landed at Asmara International, I was struck by how bright the light was.
从飞机在阿斯马拉国际机场降落的那一刻起，我就为强烈的日光所震惊。
Asmara is located on a stony plateau, 7, 700 feet above sea level. It is essentially a city above the clouds.
阿斯马拉位于岩石构成的高原上，海拔7700英尺，可以说是一个在云端上的城市。
Asmara the architectural marvel is not so much the purposeful result of a hard-fought preservation battle. No.
阿斯马拉的建筑奇迹并不是文物保护主义者通过艰苦努力而有意保留下来的硕果，确实不是这么一回事。
What makes Asmara unique is that it is the one place where, briefly, modernism was granted untrammelled licence.
因为这是唯一的一个城市，在一个短暂的时期里，授予了现代主义无限的权力来改造这个城市。
Asmara became an Art Deco laboratory during the 1930s for designs that seemed, well, just too out there for mainland Italy.
阿斯马拉在三十年代成为艺术装饰风格的实验室，可能是因为那些设计在意大利本土太出位了。
The professional services industry, in good faith for the vast number of visitors Chengdu friends to provide special fares to Asmara.
专业的行业服务，真诚的为广大旅客朋友提供成都到阿斯马拉特价机票。
Italian professionals and artisans flooded into Asmara and built shoe factories, laboratories, plazas, hotels, the railroad and even an alpine-style cable car.
意大利的专业人员和艺术家大量涌进阿斯马拉，建起了鞋厂、实验室、广场、旅馆、铁路，甚至还有阿尔卑斯风格的缆车。
The largest of several similarly designed buildings all over Asmara, it is a modest construction, its mundane commercial purpose only partially belied by the unexpected elegance of the design.
在阿斯马拉，你可以看到很多这种设计风格的建筑物，这个加油站是其中最大的一个，它有着朴实无华的风格，令人惊艳的优雅设计稍稍掩饰了使它落入凡尘的商业氛围。
The largest of several similarly designed buildings all over Asmara, it is a modest construction, its mundane commercial purpose only partially belied by the unexpected elegance of the design.
在阿斯马拉，你可以看到很多这种设计风格的建筑物，这个加油站是其中最大的一个，它有着朴实无华的风格，令人惊艳的优雅设计稍稍掩饰了使它落入凡尘的商业氛围。
应用推荐