In her own research, Vohs has found that thinking about money gives people a sense of self-sufficiency, making them less likely to ask for or offer help.
沃斯在她自己的研究里发现，一想到金钱，就给人一种自给自足的意识，使他们不太可能向别人要求帮助或提供帮助。
Give your candidates an opportunity to offer any further information that they feel is necessary for you to make a decision and to ask questions about your firm or about the job.
给应聘者机会，让他们能够提供更深入的信息、能够让你做决断的必要信息，并且让他们针对公司、以及他们要做的工作提问。
If you are on the train and you see someone reading a book, ask them about it, or better yet, if you've read it, offer your opinion about it.
如果你乘坐火车，看到有人在读书，问问他这本书的内容，或者更好的是，如果你读过，聊聊你对这本书的看法。
At first, when people would ask me how I was doing, I would hesitate, then offer either of two useful stories: 1. I am fine, or 2. I am very impaired.
起初当人们问我现在怎么样的时候，我会犹豫一下，然后告诉他们两个答案中的一个：1.我很好，2.我病得很重。
Now that the information is freely available, Congress and the public can ask questions or offer Suggestions.
既然信息已经实现了免费化与公开化，国会和公众便可以就此提出问题或者给出建议。
If you need an outside opinion, you can always employ the services of an admissions consultant or ask an alum of the program to offer his/her opinion.
如果你需要另外的建议，你可以付费咨询招生顾问或者问问项目的相关主管。
Don't mention any price at all until you've selected a vehicle to buy, and then ask the salesperson for his or her very best offer.
选定你想买的车，让销售员报最优惠的价格给你。选定车之前不要提价格。
Ask if there is anything you can do to help. Find out about local hotlines and drug-abuse counseling and offer to go along with him or her.
询问有什么可以帮助他们的。找到一些有关热线或者戒除成瘾的咨询，提供给他们或者与他们一起前往咨询。
Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?
求鸡蛋，反给他蝎子呢。
If you answer, I'll ask for directions somewhere or offer to clean your gutters. (Don't take me up on it.)
如果你答应了，我会向你询问某个地方怎么走，或者主动清理你们家的排水沟。
If you really want feedback, wait until you get the offer or rejection, and then ask in an email what you did well, or could have done better.
如果你真的想要得到反馈，要等面试结果出来后发邮件去询问面试时哪里表现得好，哪里需要改进。
If you answer, I'll ask for directions somewhere or offer to clean your gutters.
如果你答应了，我会向你询问某个地方怎么走，或者主动清理你们家的排水沟。
If you are offered the position on the spot, it is appropriate for you to ask for one or two days to think about the offer before responding.
如果你当场就得到了录用，那么也最好这样说---“我需要一两天的时间考虑，之后答复您”。
Ask your partner detailed questions about the support he or she can offer after the sale.
请问你的伴侣详细询问有关支持他或她可以提供后出售。
In a Specific Enquiry, he points out what products he wants. He may ask for a catalogue, a price list, sample, etc, or ask for an offer.
在详细询价中，买方会指明他想要的具体商品，问及目录，价格表，样品或者要求报价。
The employers have no right to ask college students to offer security, nor to distrain upon their IDs or other identifications.
用人单位不得要求大学生提供担保，也不得扣押劳动者的居民身份证或者其他证件；
Whether heaven is offer or ask for, we want to entertain and feel grateful, (and)accept at case!
不论上天是给予还是索取，我们都要心怀感恩，坦然接受。
When a woman doesn't ask for support, a man mistakenly assumes the score must be even or that he must be giving more. He does not know that she is waiting for him to offer his support.
而当女人不请求支持时，男人会误以为分数已相等，或他已给够了，他也不知道她正等待他提供支持。
Sometimes the exporter or the importer may ask for some alterations to the terms and conditions offered by the other, which is what wen call a counter-offer.
有些时候，进口商或者出口商会对对方所提出的实盘进行变更。这就是我们所说的还盘。
However, we have to ask if these figures are skewed by cost-conscious it departments that offer workers either a tablet or a laptop.
不过，我们一定要问一问：在这些比例数字中占主体的是不是为员工提供平板电脑或笔记本电脑的关注成本的IT部门。
Article 22 When handling a case of violating of administrative disciplines, the supervisory organ may ask the relevant administrative departments or institutions to offer assistance.
第二十二条监察机关在办理违反行政纪律案件中，可以提请有关行政部门、机构予以协助。
Broadly speaking, the functions of a business letter may be said to be to ask for or to convey information, to make or to accept an offer to deal with matters concerning negotiation of business.
一般来说，商业信件的作用可以说是询问或传递或者接受或者提供处理有关商业协议的问题的信息。
Broadly speaking, the functions of a business letter may be said to be to ask for or to convey information, to make or to accept an offer to deal with matters concerning negotiation of business.
一般来说，商业信件的作用可以说是询问或传递或者接受或者提供处理有关商业协议的问题的信息。
应用推荐