Suppose you would ask me what time it was and I replied "my sister just got married", what would you think?
假设你问我现在几点钟，而我回答说“我妹妹刚结婚了”，你会怎么想？
Don't even ask me what happened.
你就不用再问我什么了。
你猜刚才发生什么事！
I wonder if mother will ask me what it means?
我不知道妈妈会不会问我这是什么意思！
If you ask me what I want to do when I grow up.
如果你问我长大后想做什么。
Then many people may ask me what does "Crazy" mean?
或许有人会问我，“疯狂”究竟是什么意思？
Don't ask me what. I'm not quite at the growing-dahlia stage.
不要再问了，在大丽花生长期我容易失态。
But if you ask me what happened after that, I couldn't tell you a thing.
但如果你问我那之后发生了什么，我什么也不会说。
Ifyou ask me what is the most precious, I would say that it's time.
如果你问我什么东西是最宝贵的，我会说是时间。
When people ask me what I do for a living, I don’t really know what to say.
当人们问我我做何营生，我真不知道说什么。
Sometimes Margaret would do a gesture or line and ask me what film it was from.
有些时候，玛格·丽特会做一个姿势，或说一句台词，然后问我是出自哪个电影。
If anyone would like to ask me what my favorite subject is, I would say chemistry.
如果有人要问我最喜欢的科目是什么，我会说化学。
Young people sometimes ask me what kinds of jobs they should take right out of college.
有时，一些年轻人会问我他们毕业之后从事什么工作比较合适。
"I always make the same wish, Mom," he'd say, "and you can't ever ask me what it is."
“每次我都是许相同的愿，”他说，“但你一定不能问我许的是什么愿。”
How is everything going! In the last letter you ask me what I usually do at weekends.
一切可好。在上一封信中你问我一般是如何度过周末的。
Ask me what I see lacking most in startups in Europe and I'll say hunger, drive, and lofty goals.
如果你问我欧洲的初创公司缺乏什么，我会说：如饥似渴、动力和崇高目标。
When people ask me what they should do to become a photographer . I seldom mention cameras or technique.
每当人们向我问起“应该怎样做才能成为一名摄影师”，我很少谈起相机或是技巧。
Stoessinger: People who are beginning to explore classical music often ask me what they should listen to.
斯坦辛琪：刚开始探讨古典音乐的人们常常问我他们该听什么。
People often ask me what they can say to family members or coworkers who don't assume their share of responsibility.
人们常问我对那些不能承担其责任的家庭成员或同事应该说些什么。
I mean, for example, if you ask me what I vote for, I'll say "Well..." and I'll find an excuse not to answer it.
例如如果你问我投票给谁，我会说：嗯，这个嘛…然后找借口不回答你。
People ask me what my secret is, but there really isn't one other than just treating them well and really looking after them.
人们问我有什么秘诀，其实就是好好喂养他们，悉心照料他们，没有什么特别的。
People often ask me what I miss about my old world of lucre and business. Stress. Traffic jams. Bank statements. Utility bills.
人们经常问我对于过去那种充斥着商业利益，压力，交通阻塞，银行账单和水电费的生活有什么想念的。
Why do I speak in generalities when strangers ask me what I do for a living and then try to pin down what kind of books I write?
为什么在陌生人问我职业的时候我会含糊其辞且试图压制我所写作的书呢？
When educators ask me what tool I would recommend as an entry point to using Web 2.0 in education, I usually suggest “wikis” as a quick way to get started.
当教育家问我会推荐什么工具作为教学中发布网页到web 2.0 的编辑器时，我通常建议使用wikis以快速进入。
When educators ask me what tool I would recommend as an entry point to using Web 2.0 in education, I usually suggest “wikis” as a quick way to get started.
当教育家问我会推荐什么工具作为教学中发布网页到web 2.0 的编辑器时，我通常建议使用wikis以快速进入。
应用推荐