Asian rice stocks are near danger level.
亚洲稻米储量达到了警戒水位。
Asian rice is more productive and easier to process than African rice.
亚洲稻比非洲稻更多产，更容易加工。
The gelatinization temperature of 66 ASIAN rice cultivars involving 7 ecotypes were analyzed.
本文分析了亚洲栽培稻七个生态型66个品种的糊化温度。
They can now identify the genes that control what is good about African rice and combine those genes with Asian rice.
他们现在可以确定控制非洲稻优良品质的基因，并将这些基因与亚洲稻相结合。
The new rice varieties combine the high yield potential of Asian rice (Oryza sativa) with the stress resistance of African rice (Oryza glaberrima).
这些水稻新品种结合了亚洲水稻(oryzasativa)的高产潜力和非洲水稻(oryzaglaberrima)的抗逆性。
Regional pesticide use cut: Misuse and overuse of insecticide sprays by Asian rice farmers is dangerous to human health and damaging to the environment.
在区域内减少农药的使用：亚洲稻农滥用和过量使用农药喷剂，既危害人类健康，也损害环境。
He spoke of how some people glamorize the criminal misfits of society while the best men die in Asian rice paddies to preserve the freedoms that those misfits abuse.
他谈到有些人如何美化那些与社会格格不入的人，而为了捍卫被这些坏分子滥用的自由，我们的精英们却牺牲在亚洲的稻田里。
As we all know, the "rice bowl" culture of China has influenced some Asian countries such as Japan, Korea and Vietnam since we started to use chopsticks while eating food.
众所周知，自从我们开始使用筷子吃饭以来，中国的“饭碗”文化已经影响了一些亚洲国家，如日本、韩国和越南。
Each team is crossbreeding a local European short-grain rice with a long-grain Asian variety that carries the salt-resistant gene.
每一组都在杂交培养欧洲本地的短粒稻米和携带抗盐基因的亚洲长粒品种。
So a better standard of living comparison is between how much rice an Asian can buy with a certain income as against how many potatoes an American can by with the same income.
所以一个更好的的生活水平比较方式是：将一个亚洲人以某个固定收入能买多少大米和一个美国人用相同收入买得到多少土豆进行比较。
The soaring cost of rice and other basic food in Asia has raised security concerns across many Asian countries.
大米和其他基本食品价格的飙升在很多亚洲国家都引发了安全上的关注。
The hope is to engineer rice that combines these two key traits, helping Asian farmers prosper even during monsoon seasons.
他们希望能研发出集这两种特性于一身的大米，帮助亚洲农民在季雨时节获得丰收。
Bangladesh hopes to further cooperation on a hybrid rice project with China in order to increase food production and realize food sufficiency in the South-Asian country.
南亚的孟加拉国希望促进与中国在杂交水稻项目上的合作，以增加粮食产量，实现自给自足。
In Asian countries, the majority of people depend on rice for food.
在亚洲国家，多数人依靠大米为食粮。
Researchers are reporting that the "Asian Flush" mutation cropped up just as rice was first being domesticated, and it may have protected early farmers from the harms of drinking too much.
研究者发现‘亚洲人红脸’的变异在水稻第一次被驯化时产生，它可能保护了早期的农民不会因为饮酒过度而受损。
Thailand, which ships about one-third of global rice exports, may follow its Asian neighbors in limiting sales, Adams said in an interview.
Adams在一次采访中说，大米出口额占世界1/3的泰国可能会像其邻国一样限制粮食出口。
You can see the Asian touches today: the rice paddies, the wide-brim hats, the steaming bowls of noodles for sale on the streets.
至今你仍能发现：稻谷，宽檐帽，街上叫卖的热气腾腾的面条。
The price of rice, a staple in many Asian diets, has nearly doubled in international markets during the past three months.
大米是很多亚洲居民的主食。在过去3个月里，国际市场上的大米价格上涨了将近一倍。
In Asian countries, most people rely on rice for food.
在亚洲国家，大多数人依靠大米为粮食。
For Asian policymakers, it seems, intervening in the market for rice has become as reflexive as eating the stuff.
如此看来，对亚洲的决策者来说，干预水稻市场跟吃饭一样具有反射性。
As a result, its stores in Asian areas of Britain offer Bollywood movies, curry spices and large sacks of rice and flour.
结果就是，在英国的亚洲人聚居区的商店，它销售宝莱坞电影、咖哩调料和大袋的稻米和面粉。
"Vietnam is the second-biggest rice exporter after Thailand," Mr. Thien said, referring to the Southeast Asian region.
“越南是仅次于泰国的第二大稻米出口国，”阮友善说道，他指的是东南亚地区的排名。
Rice is the chief crop in many Southeast Asian countries.
稻米是东南亚许多国家的主要农作物。
Rice is the chief crop in many Southeast Asian countries.
稻米是东南亚许多国家的主要农作物。
应用推荐