A large number of different explanations have been offered for the Asian currency crises.
对于东亚货币危机，研究者有许多不同的解释。
But Konyn points out the yuan is not the only undervalued Asian currency against the US dollar.
不过，康礼贤指出，兑美元的亚洲货币中，人民币不是唯一被低估的。
The origins, causes and effects of the Asian currency crisis are complex, but the broad problems are fairly well known.
亚洲货币危机的起源、成因和影响极为复杂，但主要的问题却差不多是众所周知的。
The most superior currency theory and a euro practice have the important enlightenment to the Asian currency cooperation.
最优货币理论和欧元的实践，对亚洲货币合作具有重要的启示，亚洲货币合作是大势所趋。
IMF also warned that contagion could also occur through Asian currency markets, as long and carry-trade positions are unwound.
IMF还警告说，如果发达国家投资者突然将套息交易资金撤出亚洲新兴市场，大跌的风险可能波及亚洲货币市场。
The regional monetary fund, Asian currency unit, and Asian bond market reflect different ideas about carrying out regional cooperation.
从区域货币基金到亚洲货币设想再到亚洲债券市场，人们对如何推动亚洲金融合作的认识逐渐深入。
With the signing of "Qingmai Agreement", the Eastern Asian currency integration has entered the stage of regional currency cooperation.
随着《清迈协议》的签订，东亚货币一体化正式进入区域货币合作阶段。
The won's performance this year is a sharp turnabout from 2005 to 2007, when it rose 35% against the U. S. dollar, more than any other Asian currency.
韩圆今年的表现与2005年至2007年期间形成了鲜明反差，那期间韩圆兑美元升值35%，幅度高于任何一种亚洲货币。
Volatility of capital flows can unsettle an otherwise perfectly sound system, as we are vividly reminded by the recent turmoil in the Asian currency markets.
资金流动不稳定的情况，可以把一个在其他方面完全稳健的制度动摇，最近亚洲货币市场发生的风暴，就清楚提醒我们这一点。
But, while the world may be focused on the rise of the renminbi and the battle between it and the dollar, it is not the only Asian currency with strong fundamentals.
然而，世界关注更多的是人民币的升值以及人民币与美元的汇率之争，其实亚洲币值强势上涨的不仅仅是人民币。
Then there was wide fear of world recession after the Asian currency crisis, the Russian default and the rescue of Long-Term Capital Management, an overleveraged hedge fund.
而在亚洲货币危机爆发，俄罗斯违约以及拯救过度杠杆化的长期资本管理公司(LTCM)的背景下，市场对全球陷入衰退感到恐慌。
According to the theory of optimum currency areas, the economic development of Asia, especially that of East Asia, will finally result in the coming of Asian currency area.
根据最优货币区理论，亚洲经济——尤其是东亚经济的蓬勃发展将推动“亚元”区的最终形成。
Aiming at this question, this article probes the content, modes and foreground of Asian currency cooperation and puts forward the status and role of China in the cooperation.
针对这一问题，从亚洲货币合作的内容、方式及合作前景等方面进行了探讨，并提出我国在合作中的地位及应该发挥的作用。
And the two countries recently struck a deal to strengthen Asian currency reserves-putting equal amounts of yen and yuan into the reserve pot, underscoring a joint commitment in Asia.
两国最近也达成了一下加强亚洲货币储备的协议，将等额的人民币和日元放入储备，强调对亚洲的共同承诺。
It has fallen 6% versus the Malaysian ringgit, the biggest slide in Asia, thanks to Malaysia's interest-rate hike in March, which increased demand for the Asian currency from foreign investors.
它对马来西亚林吉特下跌了6%，是对亚洲各种货币的最大跌幅，原因在于马来西亚三月份的加息提升了外国投资者对林吉特的需求。
After the Asian financial crisis, East-Asian and Southeast Asian countries began to explore the issue of Asian currency cooperation. "Asian Yuan" was suggested and gained increasing attention.
亚洲金融危机后，东亚和东南亚国家开始探讨亚洲货币合作问题，“亚元”也被提出并受到越来越多的关注。
Labor experts say the number of former office workers who are moving into blue-collar jobs has increased as South Korea has suffered its worst unemployment since the 1997 Asian currency crisis.
劳动专家称，随着韩国遭受自1997年亚洲货币危机以来出现最糟糕的失业率，进入蓝领的前办公员工数增加。
Indeed, talk of an East Asian community, with perhaps even a single currency, is nothing new.
其实，东亚共同体一说，也许甚而还有单一货币，并无新意。
Kochhar adds that Asian countries also need to maintain their foreign exchange liquidity through currency swaps or assistance from organizations like the International Monetary Fund.
库哈表示，亚洲国家还需要通过货币互换或国际货币基金等组织的援助来维持其外汇流动性。
“Banks have been lobbying SAFE to allow corporates to enter into currency swaps for some time,” said an Asian bank trader based in Shanghai.
“银行一直向外管局进言，希望在一段时间内，放行企业参与货币掉期交易业务。”据上海某一亚洲银行的交易人称。
"Banks have been lobbying SAFE to allow corporates to enter into currency swaps for some time," said an Asian bank trader based in Shanghai.
“银行一直向外管局进言，希望在一段时间内，放行企业参与货币掉期交易业务。”据上海某一亚洲银行的交易人称。
Only one Asian country instituted currency controls, and partial ones at that.
只有一个亚洲国家部分采纳了货币管制。
Only one Asian country instituted currency controls, and partial ones at that.
只有一个亚洲国家部分采纳了货币管制。
应用推荐