Christine Lagarde: This morning I was talking about Asia in general.
克莉斯汀·拉加德：早上我笼统地谈论了一下亚洲。
I could certainly stay longer (QUANTITY) in Asia if I saved 90% of the cost of a hotel just by staying in a hostel (QUALITY), but it isn't worth it to me.
如果在青年旅店住(好比数量)可以节省90%的花销比起住酒店(质量)，这样我就可以在亚洲待更长的时间，但是这不值得我那么做。
As an investor from Asia I am concerned with the Berkshire stock due to dollar declines. Over the long term will Berkshire appreciation offset the dollar decline?
作为来自亚洲的投资者，我关心美元贬值对伯克希尔股票的影响。长期来看，伯克希尔股票的涨幅能抵消美元的贬值吗？
I have always admired Leehom, but traveling with him in Asia I developed a new sense of respect for him, not because of the extent of his fame, but because of what a hard worker I learned him to be.
我一直都很崇拜力宏，然而与他同游亚洲后，让我对他产生了一股新的敬意，不是因为他的高知名度，而是因为我从他身上学到一个努力认真工作的榜样。
Many years later, I had a chance to work in Asia.
多年后，我有了一个在亚洲工作的机会。
As you know I love Asia and in Asia there are pandas.
正如你知道我爱亚洲，而亚洲有大熊猫。
I have taken similar trips in Asia, Central America and Europe.
我在亚洲、中美洲和欧洲都做过类似的旅行。
I still want to travel through Europe and to Asia.
我一直希望能从欧洲经由亚洲旅行。
That's why I loved Asia when I was young.
这就是为什么我年轻的时候喜欢亚洲。
This "job" took me to many places in the U.S., Europe and Asia, and I was able to meet all types of people from different cultures.
这份“工作”让我有机会去美国，欧洲，甚至亚洲的很多地方，我能够见识来自不同文化地区的各种各样的人。
When it became evident that the United States was gearing up to invade Afghanistan, and news interest in post-Soviet Central Asia was growing, I started to think about leaving America again.
很明显，当时美国已经在张罗着要入侵阿富汗了，人们对前苏联中亚地区新闻的兴趣也在与日俱增。我开始考虑要不要再次离开美国。
We arrive in Penang mid morning and, as it is one of the cheaper places in Asia to buy electrical goods, I head off to buy another laptop.
我们在上午到达槟榔屿市，这里是整个亚洲购买电器最便宜的地方，所以我去买了一台笔记本电脑。
The second big part I am convinced will be Asia.
第二重要的地区我相信呢会是亚洲。
I arrived in Southeast Asia expecting a bounty of noodle soups and spring rolls, but once I entered the lands once occupied by the French and Dutch, my culinary expectations were turned around.
本以为到达东南亚之后会看到很多的汤面和春卷，可是从我踏上这片曾被法国和荷兰占领的土地开始，这个想法就被转变了。
This is the eighth time I attend the East Asia leaders' meetings and I come with a wish for friendship and cooperation.
我是第八次来出席东亚领导人系列会议，我是带着友好和合作的愿望来的。
One year away from Asia, I bought an inexpensive bicycle, borrowed some panniers, and rode across the American continent, west to east.
离开亚洲一年之后，我买了一辆价格不贵的自行车，借了些驼筐，就开始了由西自东穿越美洲大陆的自行车之旅。
But during that period I found myself always thinking about returning to Asia, but I decided that I wanted to live somewhere, work a regular job, and learn the language.
这段时间里，我意识到自己一直在考虑回到亚洲。我决定在那儿找个地方定去，有一份固定工作，学习当地的语言。
As Turkey occupies an absolutely critically important position between Europe and Asia, I think the prospect of EU membership has contributed to Turkey's economic success.
由于土耳其在欧洲和亚洲所处的绝对关键的重要位置，我认为，成为欧盟成员国的前景为土耳其的经济成功作出了贡献。
I had never traveled to Asia before, and therefore that element alone was new and exciting.
我之前从未去过亚洲，因此那里的一切都让我感到新奇。
I live on the continents of Europe, Asia and Africa.
我住在欧洲，亚洲和非洲大陆。
And yes, I am going to Asia as well-we just haven't settled on the date yet.
对了，我要去亚洲一趟——只是目前我们还没有安排好行程。
I can make more money in Asia than in Pittsburgh.
我在亚洲比在匹兹堡挣钱多。
By the time I decided to move to Asia, I had saved a respectable amount of money.
在决定移居亚洲时，我已存了相当可观的一笔钱。
I have been traveling all over the world from South America to Central America, the Sudan to Asia, and everywhere I went I noticed that there are huge quantities of people on the move.
我去过许多地方，从南美洲到中美洲，从苏丹到亚洲，每到一处，我都能看到大批迁移的人群。
For instance, I mentioned in my post about going to Asia for 45 days that I want to stay in a hotel, not a hostel.
例如，谈起过去我去亚洲呆的45天，我想住宾馆而不是青年招待所。
I prefer Asia to Europe. Here, I feel very much at home.
所以我一直就想回到亚洲来，比起欧洲，我更喜欢亚洲，这里就像我的家一样。
I prefer Asia to Europe. Here, I feel very much at home.
所以我一直就想回到亚洲来，比起欧洲，我更喜欢亚洲，这里就像我的家一样。
应用推荐