The icelander burned our cash, and blew the ash to us.
冰岛人烧了偶们的钱，又把灰给吹了回来。
Bone China porcelain is basically made by adding bone ash to kaolin and petuntse.
骨瓷的基本成分是加入骨粉的高岭土和白墩子。
A detail: all the baseboard heating units have been covered in ash to match the floors.
一个细节值得注意：为了衬托地板，所有的护壁板加热装置都被刷成了灰色。
Dust to dusts, dirt to dirts, ash to ashes, and may God bless your spirit into Heaven. Amen!
尘归尘，土归土，灰归灰，上帝保佑你的灵魂进入天堂，阿们！
People living there said they used the ash to spread on the roads and even on the floors of their homes.
当地居民说他们曾用灰尘铺路，甚至铺自家的地板。
Through analysis of the nature of the fly ash, fly ash to explain in various fields of application.
通过对粉煤灰性质的分析，来解释粉煤灰在各个领域中的应用。
Everything We Ever Were "It took two months to store up enough fireplace ash to create this lunar landscape."
“一切我们曾有过”花了两个月的时间储存足够的壁炉灰创建此月球景观。
It is effective to prevent concrete splitting open for coal ash to mix into big cubage concrete in proportion.
在大体积混凝土中掺入一定比例的粉煤炭可有效地防止混凝土裂缝。
New inhabitants of Santorini mine the volcanic ash to make cement - and still find ancient ruins under the stone.
圣多里尼的新居民开采火山灰，制成了水泥——石头之下仍然找到古代遗迹。
Volcanic scientists collect samples of ash to send to LABS to analyze its content, in eastern Iceland on April 15.
4月15日，在冰岛东部，火山专家收集火山灰样本并送交实验室分析其成分。
A large enough volcanic eruption can cause millions of cubic tons of gas and ash to be sent high into the atmosphere.
一次足够大的火山爆发能够令数百万立方吨的气体和灰烬上升到大气层。
They've collected samples of the ash to analyze to get a sense of whether the chemistry is similar to the last eruption.
他们搜集了火山灰的样本用来分析，看其中的化学物质是否和上次爆发的相似。
A liquid activator is made from chemical materials. This activator can be sprayed evenly on the fly ash to activate it.
采用化工原料配制成一种液体活化剂，将这种活化剂均匀喷洒在粉煤灰上即可达到活化粉煤灰的目的。
In order to verify the influence of the fly ash to the SCR catalyst reactor, SCR DeNOx experimental apparatus is established.
为了验证飞灰对SCR反应器中催化剂的影响，建立了SCR脱硝实验装置。
The current blast has sent ash to as high as 7 kilometers (4.5 miles), according to a vulcanologist at the University of Iceland.
据冰岛大学一位火山学家所说，时下的此次爆发把火山灰送到了高达7千米（4.5英里）的空中。
Greenpeace says the only preventative measure taken by the power plant has been to compact the outermost coal ash to form a makeshift dam.
绿色和平组织表示，该发电厂采取的唯一预防措施是紧压外面的煤灰，形成了一个临时的大坝。
It was indicated that using carbide slag and coal ash to produce cement and brick was the best way for the utilization of industrial waste slags.
指出利用电石渣和粉煤灰生产水泥和制砖是处理工业废渣的最好途径。
The orthogonal test, using industrial process residues-fly ash to replace partial cement in order to develop the steam curing fly ash concrete, is made.
本文通过正交试验，以工业废渣—粉煤灰代替部分水泥研制蒸养粉煤灰砼。
The feasibility of applying the fly ash to mold coating is analyzed from aspects of chemical composition, physicochemical properties and mineral component.
从化学成分、理化性质及矿物组成方面，对粉煤灰应用于铸造涂料的可行性进行分析。
Zhong Rigang, the chief engineer at the Baoan incinerator here, said that his operation sent its ash to a special landfill designed to cope with toxic waste.
宝安垃圾焚化炉的总工程师钟日刚（音译）表示说，他的作法是把焚烧飞灰运到一个特殊的垃圾填埋场，以处理有毒废弃物。
The micro structure and water resisting of gypsum building materials can be improved greatly by adding fly ash to gypsum system and activating its activation.
在石膏体系中掺入适量粉煤灰，通过对粉煤灰活性的充分激发，可显著改善石膏建材的微结构与耐水性。
Utilizing fly ash to produce the concrete in recent years, its social benefit, economic benefits and technological benefit have already been acknowledged generally.
近几年利用粉煤灰来配制混凝土，其社会效益、经济效益和技术效益已经得到公认。
Conclusion The adsorptive capacity of diatomite, clinoptilolite, silk zeolite, and coal fly ash to DBP degradation dominant bacteria was enhanced after being modified.
结论硅藻土、斜发沸石、丝光沸石和粉煤灰等吸附载体经过改性对DBP降解优势菌的吸附能力明显提高。
Using fly ash to manufacture ceramics has been studied. Through experiment, it is proved that fly ash can be used to produce artistic porcelain and household porcelain.
对利用粉煤灰制瓷进行了初步研究，通过试验，证明粉煤灰可以用于生产日用瓷和艺术瓷。
The purpose of blending coal in proportion to different kinds of coal fuel is to adjust the fusing characteristics of coal ash to ensure the safe operation of the boiler.
按比例配煤是通过不同种类的煤，调整煤燃烬后煤灰所具有的熔融特性以达到锅炉安全运行。
In this paper the necessity and feasibility of high quality China stone from Jiangxi province as substitute of bone ash to produce new bone China are described in detail.
本文详细阐述了用江西优质瓷石替代部分骨灰生产新骨质瓷的必要性和可行性。
Pharmacopeia method was used in water soluble extractives and limit test for heavy metals and total ash and acid-insoluble ash to test the quality in Lumbricus from different origin.
采用药典方法分别测定浸出物、总灰分和酸不溶性灰分和进行重金属检查，综合考察不同产地地龙的内在质量。
The experiment results show that the mass ratio of fly ash to pyrite residue, the dosage of acid, the soakage time and temperature are the main factors to the preparation of flocculence.
实验结果表明，影响混凝剂制备的主要因素是粉煤灰与硫铁矿渣的质量比、酸用量、浸取时间和温度。
Meanwhile, smoke continues to pour from the power station chimneys and lorries shuttle backwards and forwards, taking away the fly ash to be mixed into cement at the neighbouring Ambuja factory.
与此同时，电站烟囱继续在排着浓烟，往来的卡车装走煤灰运到附近Ambuja工厂里和水泥搅拌。
Meanwhile, smoke continues to pour from the power station chimneys and lorries shuttle backwards and forwards, taking away the fly ash to be mixed into cement at the neighbouring Ambuja factory.
与此同时，电站烟囱继续在排着浓烟，往来的卡车装走煤灰运到附近Ambuja工厂里和水泥搅拌。
应用推荐