When it was on my ascendant, I got married and had my first child.
当它在我的上升星座时，我结婚了，然后有了我的第一个孩子。
But how will Washington shape regional rules when China has emerged as the ascendant power?
然而，在中国崛起成为一支新兴强国之际，美国将如何影响区域规则？
Northeastern and West Coast cities are ascendant, eclipsing former Sunbelt favorites such as Atlanta.
美国东北部和西海岸的城市占有优势，超过了以前深受青睐的亚特兰大这类阳光地带的城市。
Now ascendant as a global power, China welcomed scores of world leaders to an opening ceremony watched by 91, 000 people at the National Stadium and a potential audience of 4 billion worldwide.
如今已经跃升为世界强国的中国喜迎接数十位世界领导人出席奥运开幕式。在国家体育场举行的开幕式现场有91000人观看，而全球观众可能达到40亿人。
Globalization: an ascendant paradigm?
全球化：一种优越的范式？
Hiss party is no longer in the ascendant.
他那一派已经优势不再。
At first Athens was in the ascendant, then Sparta.
起初雅典占了优势，后来斯巴达居上。
Presently, studies on English advertising are in the ascendant.
时下，国内外对英语广告的研究可谓方兴未艾。
The cross-border services of distance education are in the ascendant.
跨国界远程教育服务方兴未艾。
Tourism is now in the ascendant and its developing foreground is vast.
旅游业方兴未艾，发展前景广阔。
The study of carbon fiber cement-based composites is in the ascendant nowadays.
碳纤维水泥基复合材料的研究方兴未艾。
The network technology is now in the ascendant in China, so we are full of confidence.
网络技术在我国方兴未艾，对此我们应充满信心。
Tourism in the rural areas, as a burgeoning tourist form, is in the ascendant in China.
乡村旅游作为一种新兴的旅游形式正在我国方兴未艾。
In recent years, research of Chinese economic spatial distribution is in the ascendant.
近年来我国经济学界对空间因素的研究方兴未艾。
To investigate the educatory theory of the Aerobic Exercises is a task in the ascendant.
研究健美操教育理论是一个继往开来、方兴未艾的课题。
The enzymatic activity of pepsin and trypsin of each group assumed gradually ascendant tendency.
各试验组仔猪胃蛋白酶、胰蛋白酶活性呈逐渐上升的趋势；
You're an extremely intense and powerful individual - the more so the closer Pluto is to your ascendant.
你是一个极其强烈和有影响力的个体——冥王星离你的上升点越近就越是如此。
The situation cannot now be reversed as you hold the ascendant position, and progress is speeding ahead.
现在的情势不可逆转，因为你们抓住了这个优势的位置，进程在加速向前。
Another reason that the king had chosen Luoyi as the national capital is the ascendant environment of Luoyi.
而优越的自然环境也是平王选择雒邑作为其国都的重要因素。
China's present as a unique cultural phenomenon of the ascendant, it is worth the academic research and study!
其作为我国当下特有的一种方兴未艾的文化现象，值得学界的研究与探讨！
In this paper, soft sensor technique which is in the ascendant in contemporary process industry is introduced.
介绍了过程工业中方兴未艾的软仪表技术。
The research in the sense of the masses and provincialism is a field in the ascendant in China's social history.
民众意识、乡土意识之研究是中国社会史研究中一块方兴未艾的领域。
Rhubarb is a Chinese herbal drug in common use. For many years, the research boost of rhubarb is in the ascendant.
大黄为常用中药，多年来，对其研究热潮方兴未艾。
The polysilicon industry in China is in rapid growth and polysilicon plant engineering market is in the ascendant.
国内多晶硅产业正处在一个快速增长周期，多晶硅工厂的设计市场方兴未艾。
Hundreds years later, piano as a culture has rooted and sprung up here; moreover, an upsurge in piano is in the ascendant.
百多年后，钢琴作为一种文化在这片土地上生根、发芽、茁壮成长，“钢琴热”方兴未艾。
The intelligent building is in the ascendant, and the integrated wiring system is increasingly arousing the public interest.
目前智能大厦方兴未艾，综合布线系统日益引起人们的重视。
The intelligent building is in the ascendant, and the integrated wiring system is increasingly arousing the public interest.
目前智能大厦方兴未艾，综合布线系统日益引起人们的重视。
应用推荐