As for the cost, you can ask your mother for some advice.
至于费用,你可以征求你妈妈的意见。
My only advice is to cherish every moment with those you love at every stage of your journey, as I have done this summer.
我唯一的建议是,在你旅途的每一个阶段,都要珍惜和你爱的人在一起的每一刻,就像我今年夏天所做的那样。
We're served up an endless stream of advice on "how to survive your 40s", as if we're in the endurance stage of a slow limp toward fragility.
关于“如何熬过40多岁”,我们提供了源源不断的建议,就好像我们正处于缓慢走向脆弱的忍耐阶段。
Psychologist Todd Kashdan has this advice for those people taking up a new passion: "As a newcomer, you also have to tolerate and laugh at your own ignorance."
心理学家托德·卡什丹对那些正在培养新爱好的人有如下建议:“作为一个新人,你还必须容忍和嘲笑自己的无知。”
To be successful long term, your company must have strong contracts and good legal advice, but it also needs to understand the importance of relationships, and nurture those as well.
为了能够保持长久的成功,你的公司必须有着严密的合同和好的法律建议,但是也需要去理解关系的重要性,并且去培养关系。
As I am inexperienced at managing this kind of open source project I need your help and advice.
由于在管理这样的开源项目我的经验尚显不足,我需要大家的帮助和建议。
Follow an appropriate training plan - Select a creditable training plan at your level as a roadmap to accomplish your goal and follow the advice provided.
选择一个可靠的适合你水平的训练计划来完成你的目标,遵循其提供的建议。
Remember, every company's culture and dress code are different, so follow our advice as it applies to your workplace.
不过要记得,每家公司的文化和着装风格都不一样,所以只有我们的建议适合你的工作场合的时候再去尝试。
Sure, like most advice — such as "Never put anything smaller than your elbow in your ear" and "Buy low and sell high" — it isn't very useful without specifics.
当然可以,不过大多数诸如高抛低买的建议太不具体,用处不大。
My advice here is to try to stick as close to your theme as possible.
对此,我的建议是尽量贴近主题。
How can it fail to when Crowdrise is offering this advice: "Make sure your Crowdrise experience is at least as much fun as French kissing someone for the first time."
Crowdrise给出了这样的建议:请确保你的Crowdrise经验至少与某个人第一次的法国之吻一样有趣。如果这样的话,那捐赠怎么会失败呢?
Now Apple has provided a list of guidelines for those who bought the Ipad which includes such helpful advice as "stand closer to your router".
现在,苹果公司已经向那些购买了iPad的用户提供了一份使用指南,其中包括“使用时离路由器近一些”等有效建议。
It can be the hardest thing in the world to do -simply to listen as he or she pours it all out or is seeking your advice or opinion. To be a better listener, follow this advice.
这也许是世界上最难的事情—只是听他或她的倾诉或是向你寻求建议。
So my advice is this: Keep the eight-glasses-a-day rule — not as a do-or-die goal, but simply as a tool to remind you to drink enough water to make up for any shortfall from your food.
有很多像这样的建议:保持每天喝8杯水的规则,但不要把它当作一个不屈不挠的目标,只是把它当作一个提醒你喝足够的水以弥补从食物中的不足之量的工具。
It can be the hardest thing in the world to do - simply to listen as he or she pours it all out or is seeking your advice or opinion. To be a better listener, follow this advice.
静静地聆听他或她喋喋不休的抱怨并默默地给予意见或建议——这也许是世界上最难做到的事。
My only other advice is to cherish every moment with those you love at every stage of your journey, as I have done this summer.
我唯一一个额外的建议就是在你人生旅途的每一段,珍爱与你所爱的每一个瞬间,正像我在今年夏天所做的那样。
If i would go back in time and give myself one piece of advice as undergradute, it would be take pride in your decisions and hardwork, but not in your gifts.
如果时光倒流,我能为本科时期的我,提个建议的话,我会说,为自己作出的决定和勤奋工作,而不是自己的天赋感到骄傲。
Or maybe just use your partner as a sounding board to release some stress and get advice on how to best handle a tough situation.
或者只是把你的配偶当做一个出气筒释放一些压力同时能够得到一些怎么才能更好的应付艰难时刻的建议。
Listen to her and then infer as to whether or not she wants your advice.
倾听她所说,再考虑她是否需要你的建议。
As a consequence, the best advice is probably still to eat your five a day.
因而,最好的建议是依然坚持每天吃五份蔬菜和水果。
And so, my unsolicited New Year's advice to you is that you should be as cautious about giving unsolicited advice to your children as you are about giving it to your spouse.
因此,我的强加的新年建议是:你应该小心翼翼地给你的孩子和配偶提建议。
The advice is to try to work out the triggers which disturb full sleep (such as alcohol), check side-effects of medication with your GP and check if the problem runs in your family.
找出影响充分睡眠的因素(例如酒精),同医生一起检查药品的副作用,检查是否有家族遗传史。
Fight the urge to do the work for your kids. Instead, encourage them to do as much as they can, and then, if problems arise repeatedly, contact the teacher to get specific advice.
不要强迫孩子做作业,而要鼓励孩子尽量做,如果问题总是不能解决i请联系老师寻求具体建议。
Finally I will offer some advice as to how you can make this product a success in your market.
最后,我将提出一些建议,让你知道如何才能使这款产品在你的市场成功销售。
Our advice to you is to ignore any suggestion of an attempt to take over your world, as it will not happen.
我们给你们的建议是- - -忽视所有关于我们要取代你们世界的想法,因为这不可能发生。
Look at this advice as a sales pitch: "Turn your money over to me for years, and I will charge you fees for the long term."
把这样的建议当成是商业宣传: “把你的钱借给我几年,我会出于长期考虑向您收取费用” 。
Look at this advice as a sales pitch: "Turn your money over to me for years, and I will charge you fees for the long term."
把这样的建议当成是商业宣传: “把你的钱借给我几年,我会出于长期考虑向您收取费用” 。
应用推荐