God will give you ideas as you wait on Him.
因你等候他，神会给你主意。
I believe that as long as you wait here, you will be able to meet you.
我相信，只要等在这里，就一定可以遇见你。
Stand quietly as you wait to make sure the audience is paying attention.
在你等待听众注意的时候，要静静地站好。
As you wait you wonder how many bad ideas have fizzled out in these self-enforced moments of reflection.
当你在等待之时，你会怀疑在这些自我强迫的反应时间里有多少的馊主意都化为了泡影。
In other words, don't let 25 minutes of wait time drive you nuts as you wait for help to come on the line.
换句话说，当你等待电话线另一头的援助时，不要为25分钟的等候而心烦。
So you've had your job interview, and, as you wait to hear from the company, you keep replaying the interview in your mind and wondering how you did.
你已经面试完了。当你等待公司消息的时候，脑子里不断回放面试的情节，心里估摸着自己的表现如何。
When the weather is freezing and you can't catch a cab, a friend would stay by your side, shaking with you as you wait for a taxi to magically show up.
当天寒地冻时打不到车时，朋友愿意陪你在路边一起瑟瑟发抖，等着出租车奇迹般的出现。
You can't not fall in love with him, as you wait - eagerly anticipating his next adventures, feeling his emotions, laughing along with jokes, and just feeling satisfied when you close the book.
你无法不爱上他，因为你等待-热切期待他的下冒险，感受他的情绪，笑着一起开玩笑，只是感觉满足的时候，你接近这本书。
As the British zookeeper who discovered virgin births in Komodos put it, rather like buses, you wait for ages and then loads of them come along all at once.
正如发现巨蜥单性生殖的英国的动物园管理员所描述的，像等公共汽车一样，等了好长时间，然后一群小蜥蜴就一股脑地都出来了。
I will wait as long as you like, but I swear to you that it would not have harmed me to see my daughter.
您愿意我等多久我就等多久，但是我向您发誓，看看我的女儿对我是不会有害处的。
But Fox stopped him. 'Wait, Brother,' he said, 'This place will not be good. As you can see, I have already caught all the fish.
狐狸拉住了它，说道：“等等，老兄，你看，我已经钓了这么多鱼，这里应该没有鱼可钓的啦。”
You should also see a bottleneck on your system, as the blocked processes and wait times are abnormally high.
您还应该发现系统中存在瓶颈，因为阻塞进程和等待时间都高得离谱。
"Wait, where are you going?" he calls as I stalk off.
“等等，你去哪儿？”我大步走开时他叫道。
When you are about to dive they look out of the water to hurry you as if they are tired to wait.
当你准备潜水时，他们看向水面，好像它们等的不耐烦了。
Now, as you look at this list, you might think, “Wait, my sweetheart, while not depressed, is quite crabby, and the crabby one is the one who needs to change.
现在你看着这一串症状，你可能会想：“等等，我的爱人一点都不抑郁，只是易怒，需要被改变而已。
Most times, you do not have to wait, as the reconnection takes place in a few seconds.
多数情况下，您无需等待，因为重新连接在几秒内发生。
As you know, dear Hans, I had not intended to make you wait so long for your birthday present.
亲爱的汉思，如你所知，这份礼物拖了这么久绝非我所愿。
Jane gave Johnny as sad look and said: "Johnny, you've waited this long. You can wait awhile longer."
这一次，简面色阴郁悲切，说道，“约翰，你已经等了这么长的时间了，你能不能再等等啊？”
On top of that, when Geronimo starts, you'll wait only as long as you need to, not as long as you're forced to, because only the applications and services you need will start.
在此基础之上，Geronimo启动时，您可以按照自己的需要改变等待时间，而不是被迫接受，原因是可以选择只启动那些需要的应用程序和服务。
If you were hoping to start using the next iPhone as a mobile wallet, the wait might be a bit longer.
如果你希望在苹果iphone手机中使用手机钱包业务，那你或许需要等很长一段时间。
You have to wait for its long exposure to finish, as well.
你还不得不等到那长时间的曝光完毕后才可以收工。
As the British zookeeper who discovered virgin births in Komodos put it, rather like buses, you wait ages and then loads of them come along all at once.
正如发现巨蜥单性生殖的英国的动物园管理员所描述的，像等公共汽车一样，等了好长时间，然后一群小蜥蜴就一股脑地都出来了。
You can think of a long-running process as a workflow process; it may wait for an external event to happen, or call upon one or more people to perform a task.
您可以将长时间运行的流程视为工作流流程；它可能会等待外部事件发生，或呼叫一个或多个人员执行任务。
His mother, wise as she was, sat him down and said, "Wait a minute, Son." You must remember, that machine never belonged to us in the first place.
他的母亲，依旧是如此的睿智，让他坐下来，然后说道：“等一下，我的儿子，你应该还记得，那台洗衣机一开始就不是属于我们的。”
Being on the wrong end of a negotiation is inevitably reactive as you have to wait for the kidnappers to call: Lopez's aim is to exert the maximum control within those limited parameters.
谈判错误结束无可避免会有反作用，因为你不得不等绑匪回复：洛佩兹的目标是在那些有限的参数内使控制力最大化。
As the case is under trial, I hope you wait for the verdict with patience.
这个案件正在审理中，我希望大家耐心等待审理结果。
Do not use the main application thread to make a remote call, as this would cause the application to become unresponsive while you wait on the remote server.
不要使用主应用程序线程发出远程调用，因为这将使应用程序在等待远程服务器响应时失去响应性。
Do not use the main application thread to make a remote call, as this would cause the application to become unresponsive while you wait on the remote server.
不要使用主应用程序线程发出远程调用，因为这将使应用程序在等待远程服务器响应时失去响应性。
应用推荐