由于你反对，我们不去了。
As you object, Ill change the plan.
由于你反对，我将改变计划。
As you object, I'll change the plan.
由于你反对，我将改变计划。
As you object, I'll reconsider the plan.
既然你反对，我就重新考虑一下这个计划。
As you walk down the street, an object falls from a tall building and hits you.
当你走在街上时，一个物体从高楼上掉下来砸到你。
To draw an object calling itself, you draw a message as you would normally, but instead of connecting it to another object, you connect the message back to the object itself.
为了要画一个调用本身的对象，如你平时所作的，画一条消息，但是不是连接它到另外的一个对象，而是你把消息连接回对象本身。
Select the data object you want to import as metadata.
选择您希望作为元数据导入的数据对象。
Instead you can define some as an object (instead of a class) and it becomes a singleton instance of the class.
相反您可以定义一个对象(而不是类)并且它将成为类的一个单例实例。
You also create the canvas context object, as this is the object you use to do all of the actual drawing.
您还创建了画布上下文对象，因为这是用于进行所有实际画图的对象。
Rather than reference them as you do an object property, you access them like array values.
与引用对象属性不同的是，您可以将属性作为数组值访问。
Often, the types will not match, but the business object map editor helps you to map the data as we'll show you in the business object maps section.
类型通常是不匹配的，但是业务对象映射编辑器会帮助您映射数据，我们将在“业务对象映射”部分向您介绍这一点。
In the case of a tree, you cannot get each tree node as an object.
在树形结构中，您不能将每一个节点当做一个对象。
You can do this with a nested business object as well.
您还可以在嵌套对象中做到这一点。
You may note that it's empty, as you have not retrieved any migrated object yet.
您可能会注意到，这是空的，因为尚未检索任何已移植的对象。
You created a wrapped object, as per the document-literal wrapped WSDL style.
您根据文档-文本包装WSDL 样式创建了一个经过包装的对象。
You can create the expected object as shown in Listing 9.
您可以创建如列表9所示的预期对象。
If you've been approached by many white guys, you may feel they see you as an object or they are crazy.
如果你经常被白人搭讪，你可能会觉得他们把你看成一件物品或者他们疯了。
Now you are asked to select the data object you want to import as metadata.
现在需要选择要导入为元数据的数据对象。
As you can see, this object then creates a file called xmldata.xml in the current directory.
如您所见，这个对象随后在当前目录中创建了名为xmldata . xml的文件。
This is the same place in which you would use EJBs and so, if you consider Web Services as another object distribution mechanism, then you can see why this would be appropriate.
这是您将会使用EJB的同一个地方，因此，如果您将Web服务作为另一个对象分布机制来考虑，那么您就会看到为什么这将是合适的。
As you can see, we used an NSDictionary object.
正如您所看到的，我们使用了NSDictionary对象。
Here you simply check the entry as an object, but what about after you send it off as an actual feed?
此处您只是把条目作为对象进行检查，但是把它作为实际的feed发送之后会怎样呢？
An object, as you already know from the discussion in the Karel book, is a conceptually integrated entity that encapsulates both state and behavior.
从karel书中的讨论中你已经知道，一个对象是概念性的综合性实体，用来封装具体的状态或是行为。
Note that cmislib makes getting this object as easy as if you were getting a local folder object from the standard python library.
注意，cmislib能够帮助您轻松获取这个对象，就像从这个标准python库获取一个本地文件夹对象一样。
As you stand, be careful to hold the object close to your body.
在你站起来的时候，小心地托住物品，物品要靠近你的身体。
Encapsulate a request as an object, thereby letting you parameterize clients with different requests, queue or log requests, and support undoable operations.
将请求压缩为对象，使您能用不同的请求，队列或日志请求，参数化客户机，并支持可撤销的操作。
If you are not careful, this can be the lifetime of your program — such as when you place an object in a global collection.
如果不小心，那么它可能就与程序的生命周期一样——如果将一个对象放入一个全局集合中的话。
When you have a container object in real life, such as a bag, you often want to look at all the items it contains.
当您在现实生活中有一个容器对象(比如书包)时，您通常想要看它所包含的东西。
In other cases, you might want to make a copy of the object definition to store and use as a backup while you continue to modify the definition of the object.
在另外的一些情况下，可能需要生成对象定义的副本作为备份来存储和使用，同时继续修改对象的定义。
In other cases, you might want to make a copy of the object definition to store and use as a backup while you continue to modify the definition of the object.
在另外的一些情况下，可能需要生成对象定义的副本作为备份来存储和使用，同时继续修改对象的定义。
应用推荐