If you're able to accept that life is for living, then all you do is live as well as you can, behave yourself, be fair to other people, and hope for the best.
如果你能接受生活就是为了活着，那么你所能做的就是尽量地活着，活得堂堂正正，对他人公正，尽量往好的方向想。
Solid rubbish is also bad for you when you literally live on top of it, as do the people of Korogocho, a Nairobi slum.
即使是生活在固体垃圾之上，人的健康也会受到危害。 在内罗毕贫民窟克罗高球，人们就过着这样的生活。
There will never be a point when it is ‘finished’, since you are constantly updating it as you live through life, get new learnings, achieve your goals and aim for higher grounds.
即使完成了，那也只是其中的一个点，而不是终点，因为你要时刻更新这本指南手册，因为在生活中，你将学到新的经验和教训，实现你的目标并迈向更高的目标。
As noted, if you live in a high-risk area for flooding, your mortgage lender will insist you buy flood insurance.
正如前面说到的，如果你住在洪灾发生的高危地段，你的房产抵押借款人会坚持要求你购买洪灾保险。
It's called "Dads for My Daughters" and I am confident it will inspire you, as it did for me, to think how you live your life and the legacy you want to leave behind.
该节目名为“女儿的父亲们”，我相信，如同它曾启发我一般，这会启发大家思考如何度过一生，及离开人世后所能留下的遗产。
You just left your longtime job as a banker for Goldman Sachs in London, where you live. What did you do there, exactly?
你作为伦敦的高胜银行家有很长时间了，你生活在那里，准确地说是从事什么？
We can still feel sorry for you, but since you don't understand us, live as you do understand.
我们仍然为你们感到难过，但是既然你们不能理解我们的生活方式，就照你们可以理解的那样过日子吧。
Solomon sent this message to Hiram king of Tyre: 'Send me cedar logs as you did for my father David when you sent him cedar to build a palace to live in.
所罗门差人去见推罗王·希兰，说，你曾运香柏木与我父大卫建宫居住，求你也这样待我。
A great way is to arrange for a lunch meet-up (if they live in the same country as you), get to know them better, then treat them to lunch as a thank you.
如果他们与住在同一个城市，安排一个午餐见面是个很好的办法。
I recommend: Advertise your services at Craigslist, which allows you to post free classified ads that stay online for as long as 45 days, depending on the type of AD and the city in which you live.
我建议：在Craigslist做一个你个人的服务广告，该网站可以让你个人在上面做长达45天的免费广告，不过这要取决你的广告类型和你所居住的城市。
If you are hungry for more cellular data speed, and live in a current 4G Sprint city, the EVO may be just what you need, as long as you're prepared for short battery life.
如 果你渴望获得更快的手机数据传输速度，并生活在目前已开通4GSprint网络的城市中，那么EVO可能就是你所需要的，只要你准备好接受更短的电池续航时间。
It is possible to live in the way you envisage is necessary for Ascension, as it requires no more than the intent to treat others as you would have them treat you.
以你们想像的方式生活是可能的，这对扬升是必要的，因为它要求的仅仅是对待他人正如你们想要别人对待你们那样的意图。
The nice thing about an infinite space such as, for instance, the one in which we live, is that you can find basically anything if you look hard enough.
在我们生活的这个无垠的宇宙中，的确有那么一件好事，那就是无论你想找什么，只要你努力去找，基本上都能找到。
Live your life as though you are in a glass house, for in truth you are.
活出你的生命就好像你在玻璃屋里面，因为事实上你是的。
God wants to use you for a wonderful purpose, as you live a holy life.
当你过一个圣洁生活的时候，神要使用你，因为他在你身上有一个美好的旨意。
This means the first time you sign in after 0.5.2 goes live, you'll get paid for old modules that were removed from ships as you sold them!
这就意味着，当0.5.2版本发布后，首次登陆游戏将会根据这些新规则自动把仓库中堆积的配件出售，收到银币。
Offer to work unpaid for 3-6 months and then push for a job as soon as you feel they can't live without you.
你可以提供3-6个月的免费劳动，当你觉得他们越来越离不开你的时候再申请转正。
As long as you are willing to shed a tear for me, I can live for you.
只要你肯为我流一滴眼泪，我就可以为而你活下去。
I can live for you, for you to die, as long as you love me!
我可以为你生、为你死，只要你肯爱我！
Many of you are experiencing great fear surfacing as you begin to live from the heart and no longer the mind and we are here to show our support and love for ALL across the planet.
当你们开始用心去生活而不再由大脑思维主导生活时，很多人感受到巨大的担忧害怕涌现出来，我们在此表示对整个星球上的所有人的支持和爱。
So you might as well live as ever if you are satisfied with your current situation; otherwise, you have to strive for another way out.
因此能安于自己目前处境的不妨就如此生活下去，不能的只好努力另找出路。
Picture yourself doing all those things you would like to do, living the life you would like to live, providing for your loved ones as you would like to see them provided for.
想象着你正做着所有你想做的事情，过上了你想要过的那种生活，给你所爱的人你想给的一切。
And the possibility will then exist, for you as now for me, that you will not live out your lives without ever having read Anna Karenina.
这样就会有一种可能，对你同现在对我一样，就是哪怕你从来没有读过《安娜·卡列尼娜》，也不会虚度余生。
I wish you melt into strange memory to show how great you are as the foreshadowing in the fate, whereas with amazement I discovered it now, for I realised we live so near.
我愿你融入不曾为我所知的记忆中，以便显出，你如何作为一个命运的巨大伏笔存在，只是恰巧在今天，被惊喜地发现。因为，我觉得与你如此熟识。
I believe that the best way to prepare fore for a Future Life is to be kind, live one day at a time, and do the work you can do best, doing it as well as you can.
我相信未来生活作准备的最佳方法是心存善良，在某个时候的某一天尽全力作好工作，使它尽善尽美。
And if you live in a community with net metering, you can actually spin your meter backwards as the utility company pays you for any excess electricity produced by the solar power system.
如果你生活在一个社区，与净计量，你真正可以附带你的米倒退作为公用事业公司支付你的任何过量产生的电力是由太阳能供电系统。
I can live for you, die for you, as long as you are willing to love me!
我可以为你生、为你死，只要你肯爱我！
I see you as [a group who knows that] how you live your lives sets an example for other people.
我认为你是那群知道要怎样去过你们的生活，并为他人树立榜样。
I see you as [a group who knows that] how you live your lives sets an example for other people.
我认为你是那群知道要怎样去过你们的生活，并为他人树立榜样。
应用推荐