He disclaimed the possession of any great quickness of apprehension or wit, such as distinguished Huxley.
他否认自己在理解力或才智方面，像杰出的赫克兹利那样有什么过人之处。
Your wit is as thick as Tewkesbury Mustard.
你的智慧像图克斯伯里芥末一样厚。
As one of the great masters of American literature, Mark Twain was renowned for his ability to cast a spell over readers with his words, wit and wisdoms.
作为美国文学巨匠之一，马克·吐温像对读者施了咒语，以他的言辞、机智和智慧著称于读者。
Nay there is no stand or impediment in the wit, but may be wrought out by fit studies: like as diseases of the body may have appropriate exercises.
人之才智但有滞碍，无不可读适当之书使之顺畅，一如身体百病，皆可借相宜之运动除之。
IF MAN is inadvertently capable of heating the entire planet, surely it is not beyond his wit to cool it down as well?
如果人类在不经意中能够让整个星球变暖的话，那么人类是不是肯定也同样有智慧给它降温？
For as much horror, action and suspense, there's also plenty of wit, romance and humanity.
尽管有太多的恐怖、动作以及悬疑，剧中仍有不少的智慧、浪漫和人性。
Moving as fast, boldly and recklessly as a trillion-dollar fat-fingered stock-market transaction, the film has the drive, luxe and sarcastic wit of the snazziest Hollywood movies.
像价值上万亿美元的股市交易一样迅速、耀眼和鲁莽，这部电影具备了最为时尚的好莱坞电影中的干劲、奢华和讥讽等元素。
Twain was a very witty fellow his wit and satire earned him the respect of his friends as well as his enemies.
吐温是个机智的家伙，他的机智风趣让他无论在朋友圈中还是敌人眼中都赢得了尊重。
To wit: open-source knock-offs of familiar games and genres, ports of old first-person shooters such as Quake II and Doom and lots of classic game console emulators.
换言之，这个平台就是：相似游戏和风格的开源复制品，类似《雷神之锤 Ⅱ》和《毁灭战士》的早期第一人称射击游戏端口，以及众多经典游戏的主机模拟器。
His wit in the combat, as gentle as bright, Never carried a heart-stain away on its blade.
即使身处战场，他依旧仁慈聪慧，绝不在刀口留下心灵的污点。
Her quick wit, in fluent English as well as French, even managed to win over Jon Stewart when she appeared on the Daily Show, bearing a French beret as a gift.
她的急智和与法语同样流利的英语，使她在上《每日秀》节目中时能与乔恩·斯图尔特(Jon Stewart)一较高下，结果赢得一顶法国贝雷帽作为礼物。
People used to think of creativity and innovation as a flash of wit or a bit of good thinking.
过去，人们常认为好的创意和革新来自一个人的智慧和好的见解。
He thinks of himself as a wit.
他认为自己是一个才子。
I'd also like to go on record as wishing I'd had the wit and moral courage to make the speech Mrs. Jordan did.
我还愿意在记录里写上，我真希望能象乔丹女士刚才所做的那样，具有道义上的勇气和才智来讲那番话。
Now wit was as though she had known Millie for years.
现在好像她认识米莉已有好多年了似的。
The legend of Bruce Lee continues as new fans discover the skill, the wit and the philosophy of his remarkable performance.
李小龙的传奇仍在继续，不断有新的影迷发现他精彩献艺中的技巧、灵巧和哲思。
He had begun to put down firm Cambridge roots, and to cut a figure as one less subdued and more ready with wit and good humour.
他开始放下剑桥的严肃，不那么拘束了，还有了一点风趣和幽默。
SOLVING some of the world's great health problems, such as cancer and Alzheimer's disease, remains beyond the wit of science.
科学尚不能解决一些世界上最重要的健康问题，比如癌症和阿尔茨海默病。
"Humor is, as it were, the growth of nature and accident; wit is the product of art and fancy" (William Hazlitt).
“幽默象从前一样是自然和意外的产物；风趣是艺术和想象力的产物”(威廉·黑兹利特)。
I always like to play basketball wit my friends as a team.
我永远喜欢和我的朋友作为一个队伍来玩篮球。
He had a remarkable wit, and often mimicked the writing styles of other poets such as Dickinson, w.
他有卓越的智慧，常常模仿其他诗人的形式，例如狄金森、W。
A brilliant display, as of rhetoric or wit, or of virtuosity in the performing arts.
口才或机智的炫耀辉煌灿烂，天花乱坠，尤指在口才或才智，以及艺术表演中的艺术表现能力。
Nay, there is no stand or impediment in the wit, but may be wrought out by fit studies; like as diseases of the body, may have appropriate exercises.
人之才智但有滞碍，无不可读适当之书使之顺畅，一如身体百病，皆可借适宜之运动除之。
It is one of those superfluities which the great French wit defined as "things that are very necessary".
伟大的法国智者称盐是非常必要的生活用品之一。
It is one of those superfluities which the great French wit defined as "things that are very necessary".
伟大的法国智者称盐是非常必要的生活用品之一。
应用推荐