One reason (IMO) that choreography hasn't caught on as well is that its real world equivalent (dance) isn't really an it specialty.
编排并没有流行起来的一个原因(在我的眼中)就是其现实社会的等价物(舞蹈)可真不是什么IT所专长的。
My girlfriend supports girls on the Run like Lisa so seeing a site that not only is fueling one person's goals but countless girls as well is great.
我的女友支持“GirlontheRun ”网站里像Lisa这样的女孩，所以能看到这样一个不仅是为了帮助个人而是为无数个女孩去实现目标的网站实在太棒了！
That the planet which is the butt of so many poor jokes should be relatively rich in methane as well is purely coincidental, but as a mining site it has several advantages.
这个称为许多低级的笑话的笑柄的星球存在相对丰富的甲烷是纯粹的巧合，但作为一个矿区它有几个优点。
It is just as well that we didn't leave any later or we'd have missed him.
还好，我们没有晚些离开，要不然我们就见不到他了。
Coursework is taken into account as well as exam results.
除考试结果外，课程作业也要计入成绩。
It is illegal to dishonour reservations; that goes for restaurants as well as customers.
不履行预订是违法的；这既适用于顾客，也适用于饭店。
Financial stress is well established as a chief reason for divorce.
经济压力被充分证实为导致离婚的一个首要因素。
So it is with mathematics as well.
数学也是如此。
There are also increasing fears in China, where the losing of musical and dance traditions, as well as traditional crafts, is causing concern to many.
在中国也有越来越多的担忧，在那里，音乐和舞蹈传统以及传统手工艺的丧失正引起许多人的担忧。
Well, speaking as a journalist I'm dismayed by the amount of pressure there is for pictures of combat.
嗯，作为一名新闻工作者，我为人们对于战斗图片有如此大的需求量而深感不安。
Moral as well as financial support is what the West should provide.
道义上和经济上的支持是西方国家应该提供的。
Blue asbestos is far less common in buildings, which is just as well because it's more dangerous than white asbestos.
蓝色的石棉在建筑中要少见得多，幸好是这样，因为它比白色石棉更危险。
Few guitarists can sing as well as they can play; Eddie, however, is an exception.
很少有吉他手唱歌能唱得跟弹得一样好，而艾迪是个例外。
As an expert on the Middle East, he is well-placed to comment.
作为中东问题的专家，他的评论非常到位。
The area is well suited to road cycling as well as off-road riding.
这个地区很适合公路自行车竞赛和越野骑马。
I can enjoy a joke as well as the next man , but this is going too far.
我和平常人一样喜欢开玩笑，可这太过分了。
Evening primrose oil is used on the skin as well as taken internally.
夜来香油可外用在皮肤上，也可内服。
He is highly respected for his novels and plays as well as his translations of American novels.
他因他的小说、戏剧和美国小说译作而极受敬重。
The film's comic moments are well-timed, and as the party animal Stuart, Baldwin is right on.
这部电影的喜剧部分很合时宜，饰演派对爱好者斯图尔特的鲍德温出色极了。
She is a talented musician as well as being a photographer.
她不但是个摄影师而且还是个天才的音乐家。
As long as staff members are well-groomed, it does not matter how long their hair is.
只要工作人员打扮整齐，他们的头发多长不要紧。
Privatization, or the threat of it, is a motivation as well.
私有化，或者说私有化的威胁，也是一种动力。
Yet, it is important to note as well that sound is often brilliantly conceived.
然而，同样重要的是要注意到，声音通常是构思巧妙的。
Nobody knows the Arctic as well as the locals, which is why they are not content simply to stand back and let outside experts tell them what's happening.
没有人比当地人更了解北极，这就是为什么当地人不满足于不发表任何看法，只让外界的专家来告诉他们发生了什么。
Andy Griffiths is well known as a writer of children's books.
安迪·格里菲思是著名的儿童读物作家。
Well-retained information, that is meant to be read, does not work as well when it is heard.
正式写的信息是用来阅读的，这些信息我们往往不能马上就听懂。
As well as teaching, research is a major of importance.
和教学一样，研究也是一个重要的专业。
He is well known as a pianist.
他是一位著名的钢琴家。
我的生活也很累人。
我的生活也很累人。
应用推荐