"Wealth" in this sense is not money, for we do not live on money but on things that money can buy: "goods" such as food and clothing, and "services" such as transport and entertainment.
在这个意义上，“财富”并不是钱，因为我们不是靠钱生活，而是靠钱能买到的东西生活：对于“商品”，比如食物和衣服，对于“服务”，比如交通和娱乐。
If you need one squad as transport (helicopter), let them know.
如果你需要一个小队作运输(直升机)，请让他们知道。
But many services, such as transport and logistics, are tied to trade flows.
但很多服务，如运输和物流与贸易往来紧密连的。
Various network variables such as transport protocol, bandwidth, and traffic.
不同的网络变量，比如传输协议、带宽和流量。
More mergers are expected in Europe as transport markets are opened to competition.
欧洲运输业市场的开放化和竞争化，意味着更多的整合风潮。
But the research did not take into account other effects such as transport and refrigeration.
但是这个研究并没有将运输和冷藏等因素考虑进去。
Additional skills may be required for specialized architectures, such as transport networks.
对于特殊体系结构(如传输网络)，可能会需要其他技能。
It was, as Transport for London (TfL) Project Manager Nick Aldworth explains, a huge undertaking.
正如伦敦市交通局(tfl)项目经理尼克·奥德·沃斯解释说这是一项宏大的事业。
Objective to investigate the pediatric critical illness score (PCIS) serve as transport indicator.
目的探讨应用小儿危重病例评分法作为危重患儿转运的指征。
Syndicator objects are used as transport layers for the LWWCM engine to replicate data between servers.
Syndicator对象被用作LWWCM引擎的传输层，以便在服务器间复制数据。
Car-hailing apps are a legal grey area in China as transport laws have lagged behind technological advances.
中国的交通法规滞后于技术进步，打车应用在中国是一个法律上的灰色地带。
The SIP protocol support TLS, UDP and TCP as transport, so they only viable solution was to use the framework.
SIP协议支持TLS、UDP及TCP作为传输层，因此唯一可行的方案就是采用Grizzly框架。
Caterers need to take special care in the preparation and handling of food, as well as transport and storage.
餐饮承办商要特别注意食品的准备、处理、运输和储存。
This broad definition includes providers of services such as transport, storage, product distribution, finance and so on.
这一广义的定义是为了把提供运输、仓储、产品配送、财务等服务的提供者都包括在内。
Public services such as transport and refuse collection have been contracted out to private companies or deregulated by local councils.
公共服务性工作，如，运输和垃圾收集，已被立约包给个人公司或是本地委员会解除对它们的管制。
An architectural goal of the project was the decoupling of services from underlying communication details such as transport, message protocols, location and so on.
项目的体系结构目标是将服务与基础通信细节(如传输、消息协议、位置等等)分离。
It measured the comparative cost of over 200 items such as housing, food, clothing and household goods as well as transport and entertainment in 144 cities worldwide.
调查计算了全球144个城市超过200种项目的比较成本，包括住房、食品、服装、日用品、交通及娱乐等等。
It measured the comparative cost of over 200 items such as housing, food, clothing and household goods as well as transport and entertainment in 144 cities worldwide. St.
调查计算了全球144个城市超过200种项目的比较成本，包括住房、食品、服装、日用品、交通及娱乐等等。
With the in-depth research for complex networks, it has infiltrated including sociology, biology, physics, economics, computer science, as well as transport and other areas.
随着研究的深入，对于复杂网络的探讨已经渗透到包括社会学、生物学、物理学、经济学、计算机机科学以及交通运输等各领域中。
German Cardona has spent most of his first year as transport minister trying to fix existing contracts, many of which had bad or nonexistent designs and questionable concession deals.
german Cardona在他任职交通部长第一年的绝大多数时间都用来设法搞定现存的合同，那些合同中很多都含有糟糕甚至是不存在的设计以及可疑的让步协议。
Target (Servlet and MBean) : Provides inbound listener services for transport and document protocols from internal and external endpoints as well as transport-level security functions.
目标(Servlet和MBean)：为内部的外部端点的传输和文档协议提供入站监听服务以及传输层安全性功能。
In the coastal cities, only factories where plant is being upgraded by foreign investment, enjoy the 15% tax rate (or less for target projects such as transport, energy and telecommunications).
在沿海城市，只有用外则更新设备的工厂才享有15%的税率(运输、能源及电信等目标项目更少)。
As a result, 17% of its wealth went into transport costs.
结果，它17%的钱都花在了交通费用上。
As if that were not enough, a Brazilian C-130 Hercules military transport plane has remained stranded near the runway of Chile's airbase here since it crash-landed in 2014.
似乎这还不够，一架巴西C-130大力神军用运输机自2014年坠毁以来一直搁置在智利空军基地附近的跑道上。
That hostel has parking, though that doesn't really matter to us as we'll be using public transport.
那家旅社有停车场，尽管这对我们来说并不重要，因为我们要使用公共交通。
As far as goods transport is concerned, growth is due to a large extent to changes in the European economy and its system of production.
就货物运输而言，其增长在很大程度上是由于欧洲经济及其生产体系的变化。
Other innovations of the late fourth millennium include the wheel, probably developed first as a more efficient way of making pottery and then transferred to transport.
第四千禧年后期的其他创新包括轮子，可能首先是作为一种更有效的制陶方式发展起来的，然后才被转移到运输上。
Other innovations of the late fourth millennium include the wheel, probably developed first as a more efficient way of making pottery and then transferred to transport.
第四千禧年后期的其他创新包括轮子，可能首先是作为一种更有效的制陶方式发展起来的，然后才被转移到运输上。
应用推荐