Things will get easier as time goes by.
随着时间的推移情况会有所改善。
Renewable energy will become progressively more important as time goes on.
随着时间的推移，可再生能源将逐渐变得更重要。
I'm afraid I'm going to have to stop you short there, as time is running out.
时间快到了，恐怕我得就此打断你了。
Still, as time goes on, we gradually but unquestionably become strangers to future people.
然而，随着时间的推移，我们逐渐但毫无疑问地成为未来人眼中的陌生人。
It's possible that people from different cultures have different assumptions about the world regarding such important and basic ideas as time, personal space.
不同文化背景的人对于时间、个人空间等重要且基本的世界观可能会有不同的认识。
Creative ideas not only produce their own instruments of survival as time and circumstances demand, but permit the substitution of new forms for old under the pressure of changed circumstances.
创造性的思想不仅随着时间和环境的需要产生自己的生存工具，而且允许在已变化环境的压力下用新的形式代替旧的形式。
All good targets should have multiple criteria relating to critical factors such as time, money, quality and customer feedback.
所有好的目标都应该有多个与时间、金钱、质量、顾客反馈等关键因素有关的标准。
If we can't avoid it, the relationship will get worse as time goes on.
如果我们无法避免它，随着时间的推移，这种关系会变得更糟。
Life is like a one-way race, so treasure every moment as time cannot be won again.
人生就像一场单程赛跑，所以珍惜每一刻，因为时间不可能倒流。
During the first few hours of climbing, I enjoyed the flowers and trees, and the birds' singing; but as time went by, I got a pain in both of my legs.
在爬山的起初几个小时里，我欣赏着花草树木和鸟儿的歌唱，但随着时间的推移，我感到双腿疼痛。
If the machinery were not maintained properly, It would get rusty as time passes.
机器要不好好养护，久而久之就要生锈。
Beauty rituals are as ancient as time.
美容仪式就如同时间一样古老。
And the situation should only improve as time goes on.
而且情况应当只会随着时间而改善。
Some physicists argue that there is no such thing as time.
一些物理学家认为根本就没有时间这个东西存在。
Then as time permits, you can go through and fill in tests.
然后当时间允许时，您再检查并补充这些测试。
However, as time went by, he and I began to talk while jogging.
然而，随着时间推移，我和他开始在慢跑时交谈。
The noise of Varanasi floats away as time slows to an ancient rhythm.
瓦拉纳西的市声喧嚣渐行渐远，时间行进也似乎回复到远古的节奏。
This is an area where we will see constant improvement as time goes on.
随着时间的推移，我们将在这一领域看到不断的进步。
You may see expanded support for other Office products as time goes on.
随着时间的推移，您或许会看到对其他Office产品的扩展支持。
But grief does get gradually better and become less intense as time goes by.
但是这种伤痛确实会随着时间的推移逐渐减少，你会觉得好受些，不再像从前那么痛苦。
The trouble is that, as time passes, all such efforts seem palliative at best.
问题是，随着时间的推移，所有这些努力越发显得治标而不治本。
The unbelievable orchids are as old as time and as beautiful as rain drops.
不可思议的兰花，古老如岁月，精美如雨滴。
This goes again to the desire we have as time goes on to jazz up an aging phone.
这又回到了随着时间推移而我们想让一部逐渐老化的手机焕发青春的念头上。
But as time went on, the ideas behind Agile became both better defined and better expressed.
但是随着时间的推移，敏捷开发背后的智慧被更好的定义和表达出来。
Uncertainty is a very important factor, and, instead of decreasing as time goes on, it grows.
不确定性是一个非常重要的因素，而且随着时间推移不是减少，而是增加。
It's perhaps inevitable that some of the romance will go out of a relationship as time passes.
两个人在一起时间久了，感情不可避免地会趋于平淡。
And as time progresses, and we learn more, we refine our estimates and schedules accordingly.
当项目进行之后，随着我们认识的深入，我们会相应地重新调整自己的预计和时间表。
Mr Pynchon is fascinated by big issues, usually of a scientific nature, such as time and space.
品钦痴迷于那些常带有科学性质的重大问题，例如时间和空间。
Mr Pynchon is fascinated by big issues, usually of a scientific nature, such as time and space.
品钦痴迷于那些常带有科学性质的重大问题，例如时间和空间。
应用推荐