He says it is the right of all voters to vote or not vote as they wish.
他说，按照自己的心愿投票还是不投票，是所有选民的权利。
Officially, GM's position is that shareholders are free to do as they wish.
在正式场合，通用汽车的立场是，股东完全可以按照自己的意愿做出选择。
Even the dark Ones have to obey some rules and cannot run riot as they wish.
即使是黑暗势力都必须服从一些规则，不可能让他们随意奉行自己的意图来胡闹。
I have a dream that all my students can speak beautiful English as they wish!
我有一个梦想，要让所有我的学生如愿以偿地说一口优美的英语！
As they wish to work as your agent, we advise that you approach them directly.
他们有意做贵公司业务代理，盼贵方直接与他们交涉。
And as soon as they wish to make their thoughts known, those thoughts are known.
当他们想让世人知道他们之所想时，世人便已知道。
They eager to play jazz more freely as they wish. then... in 2071 in the universe.
他们希望能更洒脱地演奏自己的爵士。于是……现在到了2071年的宇宙。
Users can write on the transparency as they wish, as private notes or public comments.
批注可以是私人的，也可以对别人公开发布你的评论。
To let those with money and power play around with this as they wish is extremely rash.
谁有钱谁有权就按谁的想法进行改变，是非常片面和非常草率的行为。
Treating others with love does not necessarily mean allowing others to do as they wish.
以爱待人并不意味着让他人为所欲为。
Mr Ackroyd offers little analysis, but this allows readers to believe or not, as they wish.
阿克罗伊德的故事中鲜少分析，而是让读者自己选择相信与否。
Most skippers are flexible enough to allow the customers as much involvement as they wish.
大部分的船长是有足够的灵活性，让客户多参与，因为他们的愿望。
I have often heard businessmen making remarks such as they wish their companies are small.
我经常听到商人说，希望自己经营的是小公司。
The U. S. and its Allies ACT as they wish because, in the American view, might makes right.
美国及其联盟国家根据自己的意愿行事，因为在美国的观点看来，权力决定正当性。
In great matters men show themselves as they wish to be seen; in small matters, as they are.
在大事情上人们露出希望给别人看到的模样，在小事情上他们露出本来面目。
The few that steal all the dreams wind up having more capacity to self express as they wish;
少数窃取了所有振奋世哲学岂册梦想的人有更多的如自己所愿来自我表达的能力；
From the business district to storied palaces, travelers can explore Seoul exactly as they wish.
从商业区到传奇的宫殿，旅行者可以在他们的愿望中探索汉城。
People have greater freedom than before to create their own lifestyles, to consume as they wish.
人们比以前有更多的自由去选择自己的生活方式和消费。
January 10 Treating others with love does not necessarily mean allowing others to do as they wish.
以爱待人并不意味着让他人为所欲为。
Users can arrange the "Live Tiles" as they wish by "pinning" people to the home page, adding images etc.
用户可自行安排“实时卡片Live Tiles”，可以把某人“钉”在卡片上或是添加图像等。
Fans can pay to watch four games at once, replaying pitches and updating their fantasy teams as they wish.
球迷们付费后可以立即收看4场比赛，还可以回放比赛，并讨论自己支持的球队。
The amount of money that parents give to their children to spend as they wish differs from family to family.
父母给孩子自由支配的零花钱数额每个家庭都不同。
In software, it means you should give users a few basic elements that they can combine as they wish, like Lego.
在软件领域，它意味着你应该给用户一些基本的元素，它们可以象拼装玩具一样自由地组合。
Chapter II: "Ark" in Liang Qian, who asked for equal rights with men, but the reality is often not as they wish.
第二章：《方舟》中的梁倩们，要求得到和男性同等的权利，但实际情况往往不能如她们所愿。
In a quiet place like that, the villagers generally do as they wish, without anybody trying to bother about them.
在一个那样安静的地方，村民们总是做着自己想做的事情，没有人试图去阻挠或骚扰他们。
These services are available as a free software download for any customer to use and modify as they wish (see Resources).
这些服务作为免费的软件下载提供，任何用户都可以使用和修改它们（见参考资料）。
Always do the best you can for them. At the same time, expect them to be their best and to show up as they wish in the world.
总是尽力而为。同时，期待他们能够做到最好并且实现自己的愿望和梦想。
Always do the best you can for them. At the same time, expect them to be their best and to show up as they wish in the world.
总是尽力而为。同时，期待他们能够做到最好并且实现自己的愿望和梦想。
应用推荐