Children lose their innocence as they grow older.
儿童随着年龄的增长而失去其天真。
Would people change their way of entertainment as they grow older?
人们会随着年龄的增长而改变娱乐方式吗？
Homework is an important part of schooling, but the purposes of giving children homework will change as they grow older.
家庭作业是学校教育的一个重要组成部分，但随着孩子年龄的增长，给他们留家庭作业的目的会随之改变。
Just like us, trees change a lot as they grow.
和我们一样，树木在成长过程中也会发生很大的变化。
Wines, for example, are more valuable and tastier as they grow older.
例如，葡萄酒越陈越有价值，味道也越好。
First, as they grow taller, big trees become thicker and less flexible: when winds blow across the surrounding cleared land, there is nothing to stop their acceleration.
首先，随着大树长高，它们变得越来越粗、越来越不灵活：当风吹过周围的空地时，没有什么可以阻挡它们加速。
People tend to get fat as they grow older.
人们上了岁数就容易发胖。
In the natural carbon cycle, plants absorb CO2 as they grow.
在大自然的碳循环中，植物生长时吸收CO2。
Plants and trees absorb CO2 as they grow, "sequestering" carbon naturally.
植物和树木通过吸收二氧化碳成长，这是天然的固碳方式。
Sons, on the other hand, stay home and take care of the parents as they grow old.
另一方面，儿子留在家里，在长大后要赡养父母。
Though many people grow out of their food allergies as they grow older, some don't.
虽然许多人随着年龄的增长食物过敏症会逐渐消失，但有些人不会消失。
Many people tend to show less affection in public and be less touchy-feely as they grow older.
许多人在公共场合常常较少地表现自己的情感，随着年龄的增长也不那么情感外露了。
Is Africa an exception to the rule that countries reap a "demographic dividend" as they grow richer?
当国家越来越富有，就能收获“人口红利”，对此定律非洲是否是一个例外？
"They appear to begin, as they grow in numbers, to push their agenda, to push real law," said Jones.
琼斯说：“随着人数增加，他们似乎在开始推动他们的日程。
This ensures models are easier to maintain as they grow in size and complexity over many iterations.
这样，就可以确保模型随着多次迭代规模和复杂性都成倍增长的情况下，仍然保持较高的维护性。
It has avoided the fate of many other companies as they grow: becoming a lumbering and bloated giant.
思科成功地避免了其他许多公司在成长过程中的命运：逐渐变了一个笨重且臃肿的巨人。
Rather, it’s a series of conversations to keep having as they grow older and are in need of more information.
相反，它会伴随着他们成长，需要更多的知识而成为一系列的交谈。
Rather, it's a series of conversations to keep having as they grow older and are in need of more information.
相反，它会伴随着他们成长，需要更多的知识而成为一系列的交谈。
As they grow, they know that might need to add more loan officers to keep the process as efficient as possible.
随着规模的扩大，他们了解到需要增加更多的信贷员才能保证流程尽可能有效。
Pooktre has perfected a Gradual shaping method, which is the shaping of trees as they grow along predetermined designs.
普克特使得一种逐渐塑形法变得完美，这种方法是让树顺着预先设接好的形状生长。
We've written before about whether people become better at balancing work and family as they grow more experienced.
我们曾谈论过，随着经验的积累，人们是否会在工作和家庭之间保持更好的平衡？
This is relatively fast when there are only a few genomes, but as they grow exponentially, the searches take much longer.
当仅有少数几个基因组时，这种方法相对而言还比较快速；但是随着基因组的个数以指数形式增长时，这种方法需要耗费更长的时间。
In the natural carbon cycle, plants absorb CO2 as they grow. When they die and decompose, this returns to the atmosphere.
在正常的碳循环中，植物生长时会吸收二氧化碳，死亡腐烂后，二氧化碳重新回到大气中。
As they grow in personal confidence and professional skills, they build an attachment to the environment in which their growth occurs.
当他们的自信和专业技能提高之后，他们就会把自己的经验奉献给社区。
The sinister interpretation is that tumours are doing something as they grow that suppresses the immune system and thus allergic reactions.
悲观地看，肿瘤在生长过程中一直都对免疫系统、进而对过敏反应具有某种抑制作用。
Unlike biological organisms, all of which slow down as they grow larger, cities become wealthier and more creative the bigger they get.
与生物有机系统生长越大就开始慢下来不同，城市扩展得越大，他所能创造的财富越多，也更有创造力。
Unlike biological organisms, all of which slow down as they grow larger, cities become wealthier and more creative the bigger they get.
与生物有机系统生长越大就开始慢下来不同，城市扩展得越大，他所能创造的财富越多，也更有创造力。
应用推荐