So strange the human is, and repose hope in the soul which you never see and touch. As the same as me trust god. Trust fate, But finally. They through me into the bottomless abyss.
很奇怪的人类，将自己的希望寄托在看不到摸不着的灵魂身上，就像我一昧的相信上仓，相信命运，结果它们却将我打入万丈深渊。
I offer my family the same opportunity to accept and love me as I am rather than seeing me as a blasted hope, whose life has suffered a sad and irreversible loss.
我给予我的家人同样的机会接受并且爱我，像我自己一样。而不是，将我视作破碎的希望——生活遭受伤痛和无法挽回的损失。
It may not be the same reason as me and it won't be the same reason as your best friend.
可能你的理由跟我不一样，可能不会跟你最好的朋友有同样的理由。
Start using words and phrases like 'please,' 'thank you,' 'excuse me,' 'I'm sorry,' and 'may I?' as early as possible around your child. Encourage your child to do the same.
在孩子身边时尽量使用请、谢谢、打扰了、抱歉、我可以……等礼貌用语，同时鼓励孩子像你一样也这么做。
As we might put it: What is it for somebody who's here next week to be the same person as me?
正如我们会给出这个：下周在这里的人和我是同一个人，这是什么？
It's me as long as it's the same soul.
只要是同个灵魂就是我。
I begin to understand: in a sense I was her she was me. As same as her, my wound is also unable to recover in all my life, just like the severed limb cannot grow up again.
和她一样，我的伤终生不会痊愈，正如断肢不会自己长出来。
"The moat" here means the company or business region that I invest should be hard for the competitors to compete against me. It's as same as the moat.
所谓“护城河”是说，我所投的这个公司或生意是竞争者很难进入与我竞争的，就好像一个护城河一样，我简历起很高的城墙，别人随便攻不破我，这是我判断要不要投一个公司时非常重要的标准之一。
And of course its Un*x, which to me as programmer is a huge benefit, it’s handy to develop on the same platform as the platform where the majority of my work will get deployed.
与此同时，它是unix，这对一个程序员来说相当棒，它可以在我的工作平台上十分方便的开发软件。
"Hi there, " says Steve, "It looks as if you've just had the same operation as me."
嘿，你好”史蒂夫说，“看起来你刚做完和我一样的手术是吧。”
He sees no reason why the same shouldn't work for anyone else. As he told me once, "If I can do it with as little as I had growing up, anyone can do it."
他告诉我，如果像他这样从小条件艰苦的人都能因此获得成功，那么其他人为什么不可以呢？
As for me, I think my best friend like to do the same things as me.
对我来说，我认为最好的朋友喜欢和我做同样的事情。
I find that I seldom get advice from her, as she's at a senior level and doesn't share the same problems as me in work.
我觉得自己很少会从她那里得到建议，因为她是公司高层，我们在工作中遇到的问题是不一样的。
Minutes later, two police women and a police man passed me the same way southward, though they did not as hurry as the preceding two men showed.
几分钟之后，又有两个女警察和一个男警察以同样的方式超车南去，但他们骑车的样子没有前面的两个男的那么忙。
Sitting in a chair, knock keyboard, look at the remaining few items, special grief, a lamp, a piggy bank, a wind bell... as they make me feel that he is indeed the same as the face of a silent room.
坐在椅子上，敲敲键盘，回头看看，剩下的几件物品，特伤心，一盏台灯，一个储蓄罐，一个风铃……一样又一样让我觉得自己真的面对一室寂静。
People and some media often ask me the same question: "What drives you to act successfully as a scholar, as a dean of a school of business, and as an active professional at the same time"?
人们和一些媒体经常问我同一个问题：“是什么驱使您同时成为一位成功的学者、商学院院长和活跃的教授？”
He treated me as a father have add, cherish as brother, like the same care truly love as well as I as his hand of treasure.
他对我就像父亲般疼惜有加，像兄长一样百般呵护，也像爱人一样把我视为他手中的珍宝。
The boring weekends are the same now as before, just wanna gather some friends who come with the same feeling as me.
现在的周末还是同样的无聊，想找志同道合的朋友们周末聚一聚。
I think what has always impressed me the most about my father, as well as in a way being troubling about him, is that he treats everybody the same way.
我想，父亲给我印象最深刻的，也是最让我困扰的，就是，他对每个人都等同视之。
'a lot of players do the same as me and it doesn't get noticed, but as soon as I do it it's all over the TV, even on the news,' he says, laughing.
“很多球员像我一样，而没什么人注意。但是当我上电视或者新闻的时候，”他笑着说。
My clothes were gravy-spotted and my mother made me wear the same 2 gymslip all week because she said there was no point trying to make me look clean as long as I had that duty.
我衣服上沾满了星星点点的肉汤，母亲就让我一整周都穿同一套校服上学，因为她说只要我还要管食堂，把我打扮得再整洁也没意义。
They also often tell me some wisdoms of life they conclude from their very own experience to help me avoid the same mistakes they made as many as possible.
另外，他们根据个人生活经历经验总结出的人生哲学更是让我最大可能性地避免了重蹈错误的覆辙。
Gerald: But I thought we could at least be on the same wavelength4 as far as business was concerned. Silly me.
杰拉尔德：我还以为在工作上我们是一样的呢。我真傻。
Gerald: But I thought we could at least be on the same wavelength4 as far as business was concerned. Silly me.
杰拉尔德：我还以为在工作上我们是一样的呢。我真傻。
应用推荐