As the new generation of craft emerges, so will new ideas about their capabilities and potential.
随着新一代航天器的出现，关于它们能力与潜力的设想也层出不穷。
[font=Verdana]As the new generation of craft emerges, so will new ideas about their capabilities and potential.
随着新一代航天器的出现，关于它们能力与潜力的设想也层出不穷。
Now, INNOKIN-LEA, as the new generation electronic cigarette, makes up many fatal defects of older electronic cigarettes.
现在INNOKIN-LEA 出现了，作为一个新一代的电子烟，他弥补了很多老款电子烟的致命的缺陷。
This is evident in projects such as the CIRCOLO bed, developed for RUF and generally regarded as the new generation of circular beds.
最知名的作品是为路福设计的名为瑟可罗的床，更被作为圆床的新生代代表作品。
The steel, can be taken as the new generation high-strength and high-plasticity automobile steel due to the better integrated mechanical properties.
由于该钢具有较好的综合力学性能，有望作为新一代高强度、高塑性汽车用钢。
Besides, as the new generation becomes its major target consumers, Haier expects its campaigns to follow the hot topics and resonate young consumers.
另外，随着新一代年轻人群成为海尔的主流消费目标，海尔希望他们的活动能够顺应时代热点，引起年轻消费者共鸣。
It is a kind of nontoxic and pollution free product as well as the new generation of product replacing the older ones in the civil explosion trade, and it sells well in the market.
它是一种无毒害无污染的产品，是我国民用爆破行业更新换代产品，销路很好。
The current state and research progress of several inorganic phase-change materials outlined as the new generation optical storage are reviewed and the development prospect is also simply.
综述了可用于新一代高密度光存储无机相变材料的研究现状和最新进展，并对今后的发展前景进行了简要的展望。
Spurred by the advent of social historical methods, a new generation of historians found Unionists interesting as manifestations of the Confederacy's internal weaknesses.
在社会历史方法的出现的刺激下，新一代的历史学家发现联邦主义者很有意思，因为他们表现出了联邦内部的弱点。
As a romantic genius, Li Bai took traditional poetic forms to a new height and exerted a far-reaching influence on the poems of the future generation.
作为一个浪漫主义天才，李白把中国的传统诗歌形式推向了一个新的离度，对后世的诗歌产生了深远的影响。
Every 10 years or so, it seems, a handful of new looks endure long enough to become accepted as the uniform of a generation.
每隔10年左右，少数时尚新风潮在耐得住时间的考验，最终被人们所接受，成为一代人的标志着装。
Handling source code generation in the same framework as bytecode generation promises to create some interesting new problems.
在与字节码生成相同的框架内处理源代码生成，肯定会产生一些有趣的新问题。
As a result, with each new generation, immigrant males contribute new genes; on average, older females become less genetically related to the group.
因此，该群体中的新一代会不断吸收外来雄性的新基因。平均下来，越年长的雌性与群体的基因关联则越少。
The members of the Beat Generation quickly developed a reputation as new bohemianhedonists, who celebrated non-conformity and spontaneous creativity.
披头族的成员因为对非传统和自然创造力的推崇，很快就获得了“新波西米亚享乐主义者”。
A listing may also allow a new generation of managers to come forward, as the old guard loosens its grip.
而且随着老一代的管理人员慢慢地放权，公司上市可能会让新一代的经理人员走向前台。
Ferguson believes Rooney, who turns 26 this month, has matured as a player and is reaching his peak, becoming the man United's new generation of players look up to.
弗格森认为即将满26岁的鲁尼已经成为了一名成熟的球员并达到了他职业生涯的顶峰。鲁尼正成为曼联新一代球员所尊敬的人。
For the new generation of e-commerce firms, the offline world is as important as the online one. Swipely is a good example.
对于新一代电子商务公司来说，线下世界与线上世界同样重要，Swipely就是个典型代表。
It also generates the code for that new method, calling the child component as part of the code generation.
作为代码生成的一部分，它还调用子组件，生成新方法的代码。
A new generation sees the Internet as its primary news source.
新一代人把互联网作为其获得新闻的主要来源。
Over recent months, a new generation of young players have been steadily building reputations as superstars-in-the-making.
过去几个月里，一些新一代的年轻球员通过努力看上去已经越来越像未来巨星了。
In the last few years, however, as a new generation of designers has asserted itself in new York, Asian-Americans have been at the forefront.
在过去的很多年里，不管怎样，作为纽约崭露头角的新一代设计师，亚裔美国人一直都走在最前线。
A few decades ago, commentators predicted that the electronic age would create a postliterate generation as new forms of media eclipsed the written word.
几十年前，评论家们就预言电子时代会创造出“后读写”一代，新兴的传媒形式使文字书写黯然失色。
The engineers behind it also hope that the sight of a robot walking on the Moon would inspire a new generation of scientists, just as the Apollo landings did 40 years ago.
设计该项目的工程师们还希望，机器人在月球表面行走的场面将如同40年前阿波罗登月一样激励出新一代的科学家。
Moreover, the cost of failing to produce new jobs is rising, as the babies born a generation ago (when fertility rates were higher) are entering the job market.
此外，随着一代前出生的婴儿(那个时候的出生率比较高)进入就业市场，未能产生新就业机会的成本正在上升。
The advance could lead to a new generation of electronic devices, such as cell phones or miniature televisions that display three-dimensional (3d) images.
这项进展可能会引发出新一代电子器件，比如显示三维(3d)图象的手机或微型电视。
The advance could lead to a new generation of electronic devices, such as cell phones or miniature televisions that display three-dimensional (3d) images.
这项进展可能会引发出新一代电子器件，比如显示三维(3d)图象的手机或微型电视。
应用推荐