As the Chinese economy has advanced, wages of its workers have risen.
随着中国经济水平提高，劳动者工资也不断上涨。
Kam to know, as long as the Chinese economy are confident that, A-share market is promising.
锦知道，只要中国经济有信心，A股市场是有希望的。
But as the Chinese economy has grown -it quintupled between 1998 and 2009 -the nature of the threat to river systems has changed.
但是随着中国经济的增长——从1998年到2009年增长为原来的五倍——威胁防洪系统的因素发生了改变。
Sales there jumped 21% in the third quarter, and BMW is confident it can maintain the momentum even as the Chinese economy cools.
今年第三季度，宝马在中国的销量跃升了21%，尽管中国经济正在降温，但宝马仍有信心在中国保持强劲的增长势头。
Professor Stevenson, as an economist, how do you look upon the surging Chinese economy?
史蒂文森教授，作为一名经济学家，你如何看待中国经济的高速增长？
As was true of America and the dollar a century ago, China's currency does not enjoy anywhere near the clout that could be expected from the size of the Chinese economy.
正如一个世纪前美元的地位与美国经济的份量不相匹配，今天人民帀的地位也远远低于中国经济地位应当有的货帀地位。
The same couldn’t be said for most of China’s big enterprises, however, as they have yet to develop a reputation that matches the might of Chinese economy.
然而，中国大多数的大型企业却并不享有同等声誉，它们仍有待建立能和中国经济并驾齐驱的知名度。
In denomination of US dollars, Chinese economy will exceed Japanese this year, while in terms of purchasing power, China has long surpassed Japan as the second economic entity.
按美元折算中国经济规模今年会超过日本，但如果按购买力计算，中国早就超过日本位居世界第二。
Economy cars are likely to remain the central focus of domestic auto manufacturers at least in the near term, as more and more Chinese buy their first cars.
随着越来越多的中国人购买他们的第一辆汽车，经济型轿车至少在近期内仍是国内汽车制造商的侧重点。
However, its benefits for the Chinese economy will vastly offset those costs, while being favourable to the global economy as well.
然而，它带给中国经济的益处将远远超出那些代价，且同时也有利于全球经济。
Investors have been treating China's tourism companies as proxies for the fast-growing Chinese economy.
投资者一直将中国的旅游公司视为中国经济高速增长的代表。
And China's heavy reliance on exports and foreign investment ensures that the uncertainties now afflicting the global economy are haunting the Chinese as well.
此外，由于中国经济高度依赖出口和外国投资，这就使得如今全球经济的不确定性也在对中国人造成不利影响。
As a result, developers erected high rises and shopping malls across the country and the Chinese economy grew at roughly a 10% clip.
结果，高楼大厦和大型商场在中国遍地开花，中国的经济也因此保持了约10%的增长速度。
The Chinese economy is overheating as a direct result of this trio of effects.
中国经济过热，正是这三重影响的直接结果。
A rebound in commodity prices, seen as a proxy for Chinese demand, may also be a sign that the economy is not collapsing.
被视为中国需求之代表的大宗商品价格的反弹，可能也是中国经济并没有崩溃的一个信号。
As a banner of the Chinese shipping industry, COSCO plays an important part ensuring the safe operation of national economy and shouldering social responsibilities.
中远集团是中国航运业的一面旗帜，不仅在保障国家经济安全运行方面发挥着重要作用，而且承担着更多的社会责任。
As growth in the Chinese economy flags, this expansion will be more important.
随着中国经济的增长，这一扩张将更为重要。
It may be that Chinese money is not undervalued if the Chinese economy is not as large as once thought.
如果中国经济没有原先认为的那样大，也许中国货币没有被低估。
For many American investors, Alibaba is seen as a proxy for the health of the Chinese economy and the strength of its consumers.
阿里巴巴被很多美国投资者视为中国经济健康情况和消费者实力的代表。
Only through the new system design such as property combination, operation way, benefit mechanism, can the Chinese farmer cooperative economy organization operate normatively.
只有重新进行资产组合、运行方式、利益机制等方面的制度设计，才能确保中国农民合作经济组织规范运行。
And China's massive dependence on exports and foreign investment ensures that the uncertainties now paining the global economy are haunting the Chinese as well.
此外，由于中国经济高度依赖出口和外国投资，这就使得如今全球经济的不确定性也在对中国人造成不利影响。
As China becomes part of the globalizing economy, Chinese companies face a historic period of challenges and opportunities.
伴随全球经济一体化的到来，中国企业面临着史无前例的机遇与挑战。
As in China, it will aggravate the insufficiency of consumption demand when the savings rate is too higher, and it will restrict the continual and steady increase of Chinese economy.
就我国而言，过高的储蓄率必定加重我国消费需求不足的现象，制约我国经济的持续、稳定增长。
As in China, it will aggravate the insufficiency of consumption demand when the savings rate is too higher, and it will restrict the continual and steady increase of Chinese economy.
就我国而言，过高的储蓄率必定加重我国消费需求不足的现象，制约我国经济的持续、稳定增长。
应用推荐