It came with leather upholstery, air conditioning and cruise control as standard.
它的标准配置包括真皮座椅、空调和自动控速系统。
All vehicles come with a CD player as standard.
所有汽车售出时通常都配有CD播放机。
Decimals are more precise but not as standard.
小数更为准确，但不标准。
Business objects are stored as standard XML schema.
业务对象作为标准的XML模式进行存储。
Nicknames appear as standard tables through the wizards.
通过向导，昵称将作为标准表显示。
This approach is more flexible but not as type-safe as Standard MBeans.
这种方式更灵活，但是不具有像StandardMBean 那样的类型安全性。
For example, data can be represented as standard text, a combo box, or a check box.
例如，数据可以代表一个标准的文本，一个组合框，或者一个复选框。
The Phantom comes with a 6.75 liter engine and soft leather upholstery as standard.
幻影以6.75升发动机和柔软的皮革内饰作为标准。
These were used as standard university textbooks across Europe for hundreds of years.
一百多年来，整个欧洲都将这两本书列为大学必修教材。
Apple includes assistive technology in its products as standard features - at no additional cost.
苹果以及辅助技术的产品中都有一个标准特征——无多余操作。
The VG type, commonly known as standard or normal, allows a maximum of 32 physical volumes (PVs).
通常称为标准的或常规的VG类型，支持最多32个物理卷(PV)。
Otherwise you may get strange issues, such as standard reports having incorrect decimal characters.
否则可能会遇到奇怪的问题，比如标准报告拥有错误的十进制字符。
Unfortunately, large OLED screens are costly to make and OLEDs tend not to last as long as standard LEDs.
但不幸的是，大尺寸OLED显示屏制造费用昂贵而且其寿命没有标准LED长。
Virtual agents appear in the Domino agent menu and are executed in the same manner as standard Domino agents.
Virtual代理出现在DominoAgent菜单中，并且以与标准Domino代理相同的方式执行。
If they're seeing excellence as standard in cities like Shanghai, why can't we see that in cities like London?
如果在上海的学校有出色的水准，那像伦敦这样的城市更应该有出色的教育水准。
The line up to the first % is passed to the shell, while any line(s) after the % are passed as standard input.
第一个 % 之前的一行传递给shell，这个 %之后的所有行都作为标准输入传递。
And the tires had to be heavier grade, capable of handling landings as well as standard road-based driving.
同时，轮胎也要更加厚实以适于着陆和普通的道路行驶。
As standard practice, I import the core DAML + OIL schema, adding definitions for DAML + OIL-specific resources.
作为标准实践，我导入核心DAML +OIL模式，为特定于DAML +OIL的资源添加定义。
As with virtually all Web service related information, WSDL documents are expressed as standard XML documents.
对于几乎所有与Web服务相关的信息，WSDL文档都采用标准的XML文档格式进行表示。
The submit tag within VXML passes on the field values to a specified remote application as standard HTTP parameters.
VXML中的submit标记将字段值作为标准HTTP参数传递给一个指定的远程应用程序。
To do this, in the plug-in development wizard, choose the OSGi Framework as standard when creating a new plug-in project.
为此，在插件开发向导中创建新的插件项目时，请选择osgiFramework作为标准。
To increase our sales and profits, we should include whirlpool tubs and larger kitchens as standard features in all our new homes.
为增加我们的销售和利润，我们应该在所有新住宅中设置冲浪浴缸和大型厨房作为标准配置。
The color red, bold font, and a location at the top of a page are commonly recognized as standard attributes for error messages.
人们通常认为，红色、粗体、显示在页面顶端是错误消息的标准属性。
Yesterday the eurozone came under more pressure, as Standard &Poor's slashed its ratings on Portuguese and Greek sovereign debt.
昨天欧元区又承受了更严重的压力，标准普尔（Standard & Poor's）大幅降低了葡萄牙和希腊的主权贷款信用评级。
This has allowed the Ministry of Public Health (MOPH) to roll out a large-scale campaign to provide triple-drug ART as standard care.
这种药品的费用大约为每月30美元。它使卫生部能够开展一项大规模的运动，把这种三合一药品用于标准的ART治疗。
That shocked consumers, for whom a pound of coffee had been as standard a purchase unit as a dozen eggs or a six-pack of beer, he said.
这使消费者震惊，对他们来说一磅咖啡就是一个购买单位，如同一打鸡蛋，一扎六瓶的啤酒，他说。
But an increasing number of new-build homes, particularly apartments within urban areas, seem to now come with air-conditioning as standard.
但是，现在越来越多的新建住宅，尤其是城市地区的公寓内，似乎都以安装空调作为标准。
It's a familiar problem for many women, as standard sizing has never been very standard, ever since custom clothing gave way to ready-to-wear.
自从定做服装让位于成衣后，标准尺码从来都不太准确，这对于很多女性来说都是一个熟悉的问题。
It's a familiar problem for many women, as standard sizing has never been very standard, ever since custom clothing gave way to ready-to-wear.
自从定做服装让位于成衣后，标准尺码从来都不太准确，这对于很多女性来说都是一个熟悉的问题。
应用推荐