You can think of a set as shorthand for alternation of characters.
您可以将集合看作是字符备选项的简写法。
In the West, we can use magazine, music or brand affiliations as shorthand to describe a group.
在西方，我们可以利用杂志、音乐或品牌背景作为速写来描述一个群体。
Note that we used the term "variation" in this template as shorthand for the RUP concept of alternate flow.
注意我们在这个模板中使用术语“variation”作为对RUP可选流概念的速记标记。
Researchers found no link, but the labels remained in use as shorthand for broad differences in temperament that are largely inborn.
研究人员发现二者之间没有内在联系，但是这种分类却继续被使用，成为区分大多是与生俱来的秉性差异的方式。
Rudd used that term as shorthand for an effort by China to exclude outside powers—like the United States—from the Asia-Pacific region.
陆克文所使用的术语作为一个由中国努力排除类似美国外部势力速记来自亚太地区。
The equilateral triangle which we use as shorthand for the trine aspect shows the measurement between three planets at equal distances from each other in the sky.
我们使用等边三角形作为相拱相位的简称，表示了3个行星之间的距离相等。
Each shell has an assortment of built-in commands; the PATH environment variable specifies the list and order of directories to search; and each alias ACTS as shorthand.
每种Shell都有一个内置命令的分类；PATH环境变量用于指定搜索的列表和目录；而别名可以作为简写。
I've got a job as a shorthand typist.
我找到了一份速记打字员的工作。
He taught himself shorthand to get an even better job later as a court stenographer and as a reporter in Parliament.
为了之后获得了一份更好的工作，成为一名法庭速记员和国会记者，他自学了速记。
As she was rinsing vegetables in a sieve she remembered that she had once learned shorthand.
在她把蔬菜放在筛子里冲洗的时候，她想起她曾经学过速记。
But as we use this kind of logical shorthand, it's important that we remember it is just shorthand.
但是，就如我们使用逻辑速记，重要的是，我们要记住，它不过仅仅只是速记。
The syntactic shorthand (see Listing 5) was retained as the preferred method whereby options can be defined with name-value attributes on the step element itself.
语法简写(参见清单5)作为首选的方法被保留，可以在步骤元素上使用名称-值属性定义选项。
You might also recognize certain UNIX command names and combinations, or realize when an alias is being used as a sorcerer's shorthand.
您也许还会认出某些UNIX命令名称和组合，或者了解何时使用别名来作为某个命令组合的简写形式。
You don't get the benefit of the shorthand syntax shown in Listing 5, so you might as well be a little more verbose and create better self-documentation for your annotation type.
因为不可能从清单5所示的简写形式中获益，所以您需要创建虽然稍微有点冗长，但是更容易理解的注释类型。
Putting all or part of a company's operations on the cloud — shorthand for large, remotely hosted data sets and applications — isn't without risk, as recent outages and security lapses have shown.
近来的宕机和安全漏洞显示，将公司的所有或部分运营转向云端——大规模远距离存储数据集及应用之简称——并非没有风险。
When we think about symbols, these are the sort of things that come to mind - signs that act as a stand-in or shorthand for a whole set of ideas.
当我们想到符号时，这些事情涌上心头，它们作为某一整套思想的替身或简写的符号。
You can think of? As a shorthand for {0, 1}, for instance.
例如，您可以将？看作是{0,1}的简写法。
We used to speak of reading a book as an immersive experience, too, but "immersive" now seems shorthand for "video on a screen."
我们当初还把读书的感觉称为如临其境呢。可如今“如临其境”不过是“在屏幕上播放的视频”的简省说法罢了。
The first line of a function definition, also known as the method signature, begins with def (shorthand for define).
函数定义的第一行也称为方法签名(method signature)，以def开头(def是define这个单词的缩写)。
As you can tell from Listing 12, you can use the shorthand form here, because Retention has a single-member variable.
如清单12所示，这里可以使用简写形式，因为Retention只有一个成员变量。
When we describe one as smart, it's shorthand for "smarter than other three year olds."
当我们说一个三岁小孩聪明，实际上不过是说他比其他三岁的小孩聪明。
I was brought up by my mother, who worked as a shorthand-typist, in the town of Rostov on the Don, where I spent the whole of my childhood and youth, leaving the grammar school there in 1936.
我是由我的母亲一手带大的，她是一名速记打字员，工作并生活于位于Don的一个名叫Rostov的小镇，我的整个童年和青少年时期都生活于此，直到1936年我离开那里的文法学校为止。
It's true that technology types have long used a little picture of a cloud as whiteboard shorthand for "the Internet," or "the ethereal place somewhere on the network where work gets done."
确实，技术文档中很久以来就使用一小块云图作为“互联网”，或“完成工作的虚无飘渺的某处网络”的白板速记。
a is invaluable, as it's shorthand for --group --owner --perms --times --devices --links --recursive.
a是非常有用的选项，因为它是 --group --owner --perms --times --devices --links --recursive 的缩写。
Shorthand and typewriting have been described as the twin arts.
速记和打字被说成是一对孪生技巧。
Ambitious and unyielding, he learned shorthand, became at 19 Parliamentary reporter for a series of London newspapers -just as David Copperfield did.
当时的狄更斯志向远大，坚忍不拔，他学了速记，19岁便做了一名国会记者，接连为数家伦敦报社供稿，这正是他小说中的人物大卫。科波菲尔从事的职业。
In both Chinese and English languages, there exist a large number of abbreviations, including the codes, shorthand, symbols and signs, all of which are also seen as part of abbreviations.
无论是汉语还是英语都存在着大量的缩略语，各种密码、代码、速记、符号等都随之产生，其均可被视为某一学科范围的缩略语。
Court reporters, also known as verbatim reporters, stenographers or shorthand writers, make word-for-word (verbatim) records of court proceedings using machine shorthand or traditional shorthand.
法院的记者，也被称为逐字记录员，速记员或速记作家，使逐字(逐字)记录的法庭诉讼使用速记机或传统速记。
The keyboard is linked to a computer-aided transcription (CAT) system, which displays the shorthand notes immediately as English text.
键盘与电脑辅助转录（CAT ）的系统，该系统显示的速记纪录立即英文文本。
The keyboard is linked to a computer-aided transcription (CAT) system, which displays the shorthand notes immediately as English text.
键盘与电脑辅助转录（CAT ）的系统，该系统显示的速记纪录立即英文文本。
应用推荐