Our children go to the same school as theirs.
我们的孩子和他们的孩子上同一所学校。
And he is often forced to sell his purple tea for the same price as green tea leaves.
而且他经常被迫以与绿茶叶相同的价格出售紫茶。
Their physiological arousal also declined quickly to the same levels as those of the control subjects.
他们的生理反应也迅速下降到与对照组相同的水平。
As any geriatric ward shows, that is not the same as to confer enduring mobility, awareness and autonomy.
正如任何老年病房所显示的那样,这与赋予病人持久的行动、意识和自主权是不一样的。
A deeper and longer-lasting impression of a message was formed when delivered in a letter, as opposed to receiving the same message online.
与线上接收信息不同的是,人们在写信时对同样的信息的印象会更深刻、更持久。
Second, we judge the extent to which we are the same as or different from others.
第二,我们判断我们与其他人相同或不同的程度。
It's going to be the same temperature as before but the volume is V plus dV now.
温度和之前一样,但现在体积是V+dV。
They were demanding to be treated on the same footing as the rest of the teachers.
他们要求得到和其他老师同等的待遇。
They began to want their father to be the same as other daddies.
他们开始想要自己的爸爸和别人的爸爸一样。
School meals need to be marketed to children in the same way as other food.
校餐也要以其他食品的推销方法推销给孩子。
Please find the sentence in the passage that has the same meaning as "He doesn't always allow me to watch the TV program I like best."
请在文章中找出与“他不总是允许我看最喜欢的电视节目”意思相同的句子。
Some others say no to this offer because they think women have passed the same driving test as men and therefore they should be able to park just as well.
也有另一些人拒绝了这一提议,因为他们认为女性已通过了和男性一样的驾驶考试,因此她们应该可以像男性一样停车。
One has to wonder: why don't we apply the same social norms to checking phones during meals, meetings and conversations as we do to other antisocial behaviors?
人们不禁要问:为什么我们不能像对待其他反社会行为一样,把同样的社会规范应用在吃饭、开会和谈话时查看手机的行为上呢?
If someone wildly different than you proposes the same radical idea, well, it's easy to dismiss them as nuts.
如果本身观念和你大相径庭的人提出同样的全新观点,那么你很容易把他们当作疯子来看待。
A barber today does not cut a boy's hair in the same way as he used to, and girls do not make up in the same way as their mothers and grandmothers did.
今天的理发师不会像以前那样给男孩理发,女孩也不会像他们的母亲和祖母那样化妆。
They want to live same as we do.
它们和我们一样,想要生活下去。
Radio telescopes are sometimes grouped together, is the same effect as having one big telescope to increase radio wave gathering power.
射电望远镜有时会被组合在一起,这与使用一个大望远镜来增加无线电波的收集能力是一样的。
Most of the rocks move in the same direction as the dominant wind pattern from southwest to northeast.
大部分岩石的运动方向与主导风向一致,从西南向东北。
"They're the same as us," said Dickon, "only they have to build their homes every year."
“它们和我们一样,”狄肯说,“只是它们每年都要重建家园。”
If people like Kennedy are willing to keep it short to maximize their effectiveness as speakers, we should be smart enough to do the same thing.
如果像肯尼迪这样的人愿意保持演讲的简短以最大化他们作为演讲者的效力,我们也应该足够聪明做同样的事情。
Tabs should appear in the same location as the user clicks from one tab to another.
当用户点击一个选项卡到另一个选项卡时,标签应该出现在同一位置。
Set it in the earth thysel' same as th' king does when he goes to a new place.
你亲手把它放进土里吧,就像国王到新领地时所做的一样。
Most antennas are made in the shape of a dish to collect and reflect the radio waves to the sub reflector, in the same way as a curved mirror focuses visible light to one point.
大多数天线被制成碟形,用以收集和反射无线电波至亚反射器,就像曲面镜将可见光聚焦于一点一样。
Children in ancient Egypt grew up to do the same jobs as their parents.
古埃及的孩子长大后会做和父母一样的工作。
With the rise of online commerce, physical retail stores are likely to suffer the same fate as the yellow pages.
随着电子商务的兴起,实体零售店可能会遭遇与电话黄页同样的命运。
We must not be hiring new employees with the same level of skills and motivation as those we used to attract.
我们绝不能雇佣与我们过去吸引的员工具有相同技能水平和积极性的新员工。
He suggested they should create a new computer program that would do the same job as Mosaic but would be much easier to use.
他建议他们应该创造一种新的电脑程序,它能做和Mosaic一样的工作,但使用起来更容易。
As the fifth of seven children, I went to the same public school as my three elder sisters and brother.
作为七个孩子中的老五,我和我的三个姐姐和哥哥上同一所公立学校。
What's puzzling is that anthocyanins are actually newly minted, made in the leaves at the same time as the tree is preparing to drop them.
令人费解的是,花青素实际上是新生成的,是在树叶准备掉落的同时产生的。
The meteors are called Leonids because they appear to come from the same direction as that of the constellation Leo the Lion.
这些流星之所以被冠之以“狮子座”的名称,那是因为它们好像与狮子星座来自同一方向。
应用推荐