Each application provides services and data as REST APIs.
每一个程序都提供了服务和数据作为RESTAPIs。
You could write it back out as reST with the.astext node method.
可以用.astext节点方法将它作为reST写出。
Third party tools such as REST enabled and XML data sources.
第三方工具，例如支持REST和XML的数据源。
Most of the SOAP resistance movement has coalesced around a technology known as REST.
SOAP的大部分阻力都来自与一项称为REST的技术相关的方面。
reStructuredText (frequently abbreviated as reST) is part of the Python Docutils project.
reStructuredText（经常简写为reST）是PythonDocutils 项目的一部分。
Hence a simpler extensible framework is proposed here for exposing the business services as REST-like services.
因此本文建议使用更简单的可扩展框架将业务服务公开为类REST服务。
And for the most part, these attempts did not take advantage of good Web application practices, such as REST.
最重要的是，这些尝试都没有利用好的Web应用实践，如REST。
It also examines some of Zorba's special functions for integrating with other Web technologies, such as REST and JSON.
此外，还查看了一些可以和其他Web技术(比如REST和JSON)集成的特殊zorba函数。
The tool allows you to leverage existing assets such as REST services to rapidly create dynamic widgets without writing code.
该工具允许您利用现有的支持(比如rest式服务)来快速创建动态小部件，而不需编写任何代码。
To facilitate data retrieval, providers often expose their content through Web-protocols such as REST, Web Services, and RSS/Atom (described below).
为了方便数据的检索，提供者通常会将自己的内容通过 Web 协议对外提供（例如REST、Web服务和RSS/Atom，稍后将加以介绍）。
Web services standards too are threatened by the complexity bogeyman, but an alternative strategy known as REST promises a more straightforward approach.
Web服务标准也受到复杂性恶魔的威胁，但是称作REST的替代策略承诺了更简单的方式。
The services enable users to access and manipulate content in Lotus Quickr, using a diverse set of clients and programming models such as REST - or SOAP-based protocols.
这些服务使用户能够使用一组丰富的客户端和编程模型(比如基于REST或SOAP的协议)访问和操作LotusQuickr中的内容。
Today, almost every popular web site has a developer API, allowing web application programmers to access and manipulate data using standard frameworks such as REST and SOAP.
今天，几乎每一个流行的网站都具有开发人员API，允许Web应用程序程序员使用标准框架(如rest和SOAP)访问和操纵数据。
In this Hobbes is not talking about the sort of activity which people view as rest - zoning out whilst sitting in front of the television, or scrolling through social media on their phone or computer.
霍布斯所说的，并不是那些被人们认为是休息的活动——坐在电视机前开小差，或者浏览手机和电脑上的社会媒体。
The police have the same human urge for self-preservation as the rest of us.
警察和我们其他人一样，都有自我保护的人类本能。
Bethan's sister was as friendly and natural as the rest of the family.
伯森的姊妹和其他家庭成员一样亲切自然。
As darkness fell, Clinton gave orders for his men to rest.
夜幕降临时，克林顿下命令让自己的人休息。
When I meet students who think they can't write, I know as a teacher my mission is to show them the rest of the rooms.
当我遇到那些认为自己不会写作的学生时，我知道作为一名老师，我的任务就是让他们看到其他发展空间。
Perhaps that once was true, but today elderly Americans as a group have a lower poverty rate than the rest of the population.
也许这曾经是对的，但是今天美国老年群体的贫困率比其他人群要低。
As to the rest, the man was very finely dressed--he must be a gentleman.
对于其余的人来说，那人穿得很讲究——他一定是个上等人。
Global warming heats up the Arctic twice as fast as the rest of the world, meaning Alaska's tundra stands to vanish if temperatures continue to rise.
全球变暖使得北极升温的速度是世界其他地区的两倍，这意味着如果气温继续上升，阿拉斯加苔原将消失。
Enjoy the first hour of the day. This is important as it sets the mood for the rest of the day.
享受一天中的第一个小时。这很重要，因为这第一个小时决定当天其余时间的情绪。
They were demanding to be treated on the same footing as the rest of the teachers.
他们要求得到和其他老师同等的待遇。
He was confirmed as captain for the rest of the season.
他被正式任命在这个赛季剩下的时间内担任队长。
Four points stand out as being more important than the rest.
有四点比其余各点更为重要。
"You need to rest," she told him reassuringly as she moved to plump up his pillows.
“你需要休息，”她恳切地对他说到，同时走过去将他的枕头拍得松松的。
Not being able to hear doesn't seem as bad to the rest of us as not being able to see.
对我们其他人来说，听不见似乎不像看不见那么糟。
The doctor will see you again next week. Meanwhile, you must rest as much as possible.
医生下周还会给你看病。在此期间，你一定要尽可能多休息。
He was to remain active in the association, latterly as vice president, for the rest of his life.
他此后一直都活跃于该协会，后来还当了副会长。
Transitions between stages could be marked with sabbaticals as people find time to rest and recharge their health, re-invest in their relationships, or improve their skills.
人生阶段之间的转换可以用休假来划分，因为人们可以在其中找到时间休息，恢复身体，重新维护关系，或者提高技能。
应用推荐