I'm as ready as I can be for the first day of rehearsal.
为了第一天的排练，我已经尽了最大努力。
If so, is society really as ready for it as it may claim?
如果会，社会真的准备好面对它的宣言吗？
With solid tactical training, I'm as ready asl'll ever be.
训练有素，我已经像以前一样做好了准备。
Yeah, I'm as ready as I can be for the first day of rehearsal.
准备好了。为了第一天的排练，我已经尽了最大的努力。
We hope that you are as ready and excited about IE7 as we are.
我们希望你是当做预备好的状态而且对IE7感到兴奋当我们是。
JEFF: Yeah. I'm as ready as I can be for the first day of rehearsal.
杰夫：准备好了。为了第一天的排练，我已经尽了最大努力。
I think as long as ready to do this and you can learn English well.
我觉得只要做好了这几点，你就可以学好英语。
I'm practising with a few different pro players to get as ready as I can.
我正和一些不同的职业选手练习以保证达到最好的准备状态。
The footmen were as ready to serve her as they were their own mistress.
仆人们愿意服侍她，就像他们愿意服侍他们的女主人一样。
For each reject table, I'd have a package that looks for any rows flagged as ready.
对于每个表拒绝，我有一个包，寻找任何行标记为准备好了。
The Galactic Federation is as ready as ever to open a friendly relationship with you.
银河联盟一直以来都准备好开启一种和你们的友好关系。
If something did happen, they were at the ready, or at least as ready as they could muster.
要是确实发生了什么事情，他们就处于准备状态，或者至少尽他们所能聚集的力量准备。
He was as ready to absorb every bit of goodness in a thing as he was lavish in singing its praises.
他总是准备从任何东西中吸收点点益处，并慷慨地把其赞扬。
India exports tobacco leaf as well as ready products such as cigarette, cigars, bidi and hookah.
印度出口烟叶以及成品如卷烟、雪茄、比迪烟和水烟。
At the same time, when the information is transferred, the mail is flagged as ready to be archived.
同时，当信息转换后，邮件会被标记为待存档。
But there were some who were jealous of the discoverer, and as ready to find fault as others were to praise.
但是有些人却嫉妒这位发现者，他们在别人赞扬他时吹毛求疵。
Four of them became members of Parliament, as ready with resonant abstractions as the philosophers themselves.
其中4位更是成为议员，就像他们所交往的哲学家一样，随时可以发表抽象却动人的言论。
In his job he manages to appear honest, but is, in fact, as ready as the nest man to treat colleagues ruthlessly.
在工作中，他极力表现得诚实可靠。实际上，他像其他人一样，毫不留情地待他的同僚们。
The filters can be supplied either as individual filters or as ready-to-install offline units complete with optional motor and pump units.
该过滤器可以提供不论作为个别的过滤器或可直接安装可选的电机和水泵机组完全脱机单位。
But as Ready started to do some research, he found that he'd be better off working to address a storage, rather than a virtualization, solution.
但随着拉地开始进行一些研究，他发现自己还是用存储好过虚拟化方案。
The standard filters can be supplied either as ready to install offline units complete with motor and pump units as shown or as individual filters.
过滤器的标准都可以提供为准备安装电机完全脱机单位和泵所示或单位 ，个人的过滤器。
They are not provided as ready to use without modification in Alloy, but you can use the extensible generic workflow of Alloy to map these as applications.
Alloy没有直接提供立即可用的这两种工作流，但是可以使用Alloy的可扩展通用工作流将这些工作流映射为应用程序。
You have so much to give, dear Taurus, and apparently someone near you understands you and is as ready as you to make a formal commitment to be with you forever.
你有那么多给，亲爱的金牛，显然有人靠近你了解你和你是准备作出正式承诺与你永远在一起。
FlexMonkey provides for the interactive recording and playback of user interaction scenarios, but can additionally save tests as ready-to-run FlexUnit test suites.
FlexMonkey为用户交互场景提供了交互的录制和回放功能，还附带将测试保存为待运行的FlexUnit测试套件。
He sat watching her as she got ready.
他一直坐着看她准备停当。
But I won't be ready till 5:00, as I've got my statistics seminar now.
但是我要到五点才能准备好，因为我现在要去上统计课。
As for the Adams brothers, they said they would always be ready to help her.
至于亚当斯兄弟，他们说他们会随时准备帮助她。
As for the Adams brothers, they said they would always be ready to help her.
至于亚当斯兄弟，他们说他们会随时准备帮助她。
应用推荐