This provides banks with a large buffer as prices fall.
这样在价格下降时,银行就有了一个很大的缓冲空间。
As prices fall, can sovereign-wealth funds break the resource curse?
随着矿产资源价格的下跌,主权财富基金可以打破资源的咒语吗?
As prices fall, the gap between price and cost Narrows with resulting lower profit margins.
价格下降后,它与成本间的差距会减小,这也将导致利润空间的缩小。
However, as prices fall and to lower the prices of CMOS image sensors, image sensors expenditures will be reduced.
但是由于产品价格下滑和采用更低价格的CMOS图像传感器,图像传感器方面的支出将会下降。
Now, coal reserves are piling up in warehouses and ports as prices fall because of declining demand related to the global economic slowdown.
如今,全球经济减速带来的需求下降令煤炭价格出现了下跌,仓库和港口也积压了大量煤炭。
As for bleaker scenarios, another financial crisis likely would lead to at least a short-term flight back to dollars; deflation makes dollars more valuable as prices fall.
对于更糟糕的情况,如果再来一场金融危机,很可能造成美元至少在短期内受宠;通货紧缩的情况下,随着价格下滑,美元通常会更有价值。
As prices fall, more people will be prepared to give e-readers a try, though, if music players are any guide, prices will have to fall below $100 to make e-readers a mass-market proposition.
随着价格的降低,越来越多的人准备下手电子阅读器了,确实,以音乐播放器为鉴的话,将来阅读器的价格会跌倒100美元以下。
The idea that house prices are "sticky" and do not fall as demand falls should be of great comfort to homeowners.
房价具有“粘性”,并且不会随需求的下降而下降,这一观点的出现会让房主们宽心不少。
As solar and wind prices continue to fall, natural gas will stay on top.
尽管太阳能和风能价格持续下跌,天然气却仍将保持成本优势。
This means they can vanish as fast as they arose if commodity prices fall again and the dollar rises.
这意味着在商品价格再次下跌和美元上涨时,他们能够像迅速出现的时候一样迅速消失。
Women will also be hit in agriculture, as commodity prices fall.
由于农产品价格下跌,从事农业的妇女也将遭到打击。
As solar panel prices continue to fall and projects like Ordos bring further economies of scale, photovoltaic farms are expected to become more competitive with solar thermal power plants.
由于太阳能电池板价格持续下跌,像鄂尔多斯这样的项目带来规模效益,光伏电站将比太阳能热电站更具竞争力。
Cotton prices have surged to new 15-year highs as exports from Asia fall.
亚洲棉花出口下降使得棉花价格涨至15年来的最高点。
Still, all signs suggest that the troubled economy will continue to dwarf the fall in pump prices as hard-pressed consumers continue to cut back.
然而眼下所有迹象都表明,由于手头拮据的消费者纷纷捂紧口袋,汽油价格下跌在不景气的经济面前将继续扮演微不足道的作用。
It means home prices have to fall as much as 30% before borrowers are 'underwater,' when the value of the home falls below the value of the loan, giving Banks a substantial cushion.
它意味着在贷款人由于房屋的价值跌破贷款价值而出现“负资产”之前,房屋价格必须下跌高达30%。此举给银行一个实质性的缓冲空间。
The moves are part of an increasingly rapid withdrawal by lenders from the most competitive mortgage deals as the credit crunch continues to bite and house prices fall.
此举是最具竞争力的按揭交易机构迅速撤资的结果,这是因为信贷紧缩依然加剧,房地产价格也在下跌。
Consumer prices did fall as imports flooded in - from foreign manufacturers, of course, but also from factories newly opened abroad by American multinationals.
随着来自国外制造商以及美国跨国公司新开立的工厂的进口品大批涌进,消费者价格确实降低了。
If the economy heats up and rates rise, investors gobbling up bonds will get burned as bond prices fall.
如果经济升温、利率上升,大量买进债券的投资者将在债券价格下滑时受到严重打击。
That makes them natural adopters of smartphones as incomes rise and prices fall.
随着收入的提高和智能手机价格的下降,他们是智能手机天生的吃螃蟹的人。
Theoretically the fall in prices should trigger a contraction of supply, as older ships are scrapped and new orders are cancelled.
理论上讲价格下跌应引发供应缩减,伴随着旧船的废弃和新订单被取消。
Worse, Zillow says housing prices could fall as much as 9% more by the end of 2011.
更糟的是,Zillow认为房屋价格可能会在2011年底前会再下降9%。
Last year Iran bought some 600,000 tonnes of rice from Thailand, but so far this year it has bought only 60,000 tonnes as it has waited for prices to fall.
去年,伊朗从泰国购买了大约60万吨大米,但是今年迄今为止,仅购买了6万吨大米,因等待大米价格回落。
Last week, twice as many futures speculators bet Treasury prices would fall as bet prices would rise.
上周,押注国债价格下跌的期货投机者与押注国债上涨的投机者比例为2比1。
(Shorts gain in value as the prices fall).
股价下跌时,空头的价值上涨。
The idea that prices are "sticky" and do not fall as demand falls should come as great comfort to homeowners.
价格是粘性的并且不会随需求的下降而下降,这一观点的出现会让房主们宽心不少。
The idea that prices are "sticky" and do not fall as demand falls should come as great comfort to homeowners.
价格是粘性的并且不会随需求的下降而下降,这一观点的出现会让房主们宽心不少。
应用推荐