My experience as player, coach and manager has prepared me for this ultimate challenge.
我做球员、教练和经理人的经历已经使我为这终极挑战作好了准备。
The very thing that our journey together, in business as a family, has prepared them to do—and the one thing that they were born to do—soar!
正是我们在一起的旅程，作为一个家庭的生意，让他们做好了准备去做一件事——也是他们生来要做的一件事——翱翔!
Bis (1-imidazolyl) methane was prepared using imidazole and dibromomethane as raw materials.
以二溴甲烷和咪唑为原料合成了二（1-咪唑基）甲烷。
Ensures Daily Receiving Records as prepared.
确保根据要求完成每日收货记录。
If more people were only as prepared to be generous as you are.
要是有更多的人能像你那样慷慨解囊就好了。
The human heart is as prepared by sin to accept unbelief as faith.
人心被罪蒙蔽把不信作为自己的信仰。
Be as prepared for this meeting as you would be for a presentation to a major customer.
像为一名重要客户准备介绍演讲那样为这次会面做好准备。
Nutrition has historically been a challenge for me, so I’m going in as prepared as possible this time.
营养对我来说在上次就考验了我，因此这一次我将会准备的尽可能充分。
The dynamic waves of the balcony create a special visual experience, as prepared in thick wooden cladding.
包厢的厚木覆层的动感波浪造型打造出特别的视觉体验。
The dynamic waves of the balcony create a special visual experience, as prepared in thick wooden cladding.
动态波浪状的阳台产生特殊的视觉体验。
In a nutshell, short queries and OLTP transactions are faster as prepared statements with parameter markers.
总而言之，短小的查询和OLTP事务就像含参数占位符的预置语句一样，具有更快的速度。
Ask around to find out what the course final is often like and what you'll need to do to be as prepared as possible.
所以，你得四处打听，了解这门课的最终考查形式是什么，以及怎么做才能做到全力备考。
The preparation process, microstructure and properties of as prepared pigments were characterized by DTA, XRD, TEM, EDS and color measurement.
通过DTA、XRD、TEM、EDS及色度测试等对颜料的形成过程、微观结构及性能进行了表征和分析。
We were forced to interrupt our holidays and come back earlier to train for this match and we know that we are not as prepared as our opponents.
我们被迫结束我们的假期，提前回来为这场比赛训练，我们知道我们没有对手对手准备充分。
In this paper, first, the organically modified nano-silica was prepared by sol - gel method, and then as-prepared nano-silica was used to modify WRP.
本文首先采用溶胶-凝胶法制备有机改性纳米二氧化硅，然后利用制备好的纳米二氧化硅改性废胶粉(wrp)。
Be prepared. Since a telephone interview is usually a test to see if you will make it to the next round, be as prepared for a phone interview as you would for one in person.
有备而来既然电话面试一般都是你能否成功晋级下一轮的一个测试，你就要按照和一位面试官面对面的情景来准备。
A great place to start is by evaluating your strengths and weaknesses as a potential owner and manager of a small business. Carefully consider each of the following questions as prepared by the SBA.
最佳的开始方法就是从评估你作为一名将来的企业家，一家小企业的经理的长处和不足。
He gallantly kissed Marie's hand as we prepared to leave.
我们准备离开的时候，他殷勤地吻了玛丽的手。
If you are talking about a subject you know well, as I've just advised, prepared, preparing the speech itself should not be too difficult.
如果你正在谈论一个你很熟悉的话题，就像我刚才建议的，做好准备；准备演讲本身应该不是太难。
Yes, I've prepared as much as I could.
是的，我已经尽可能地做了准备。
As he prepared the speech, Juan kept asking himself, "How can I make this clear and meaningful to someone who knows nothing about earthquakes or geological principles?"
在准备演讲的过程中，胡安不停地问自己：“我怎么才能让一个对地震和地质原理一无所知的人明白这一点？”
They are prepared to hand back a hundred prisoners of war a day as a sign of good will.
作为一种友好的表示，他们准备一天遣返100名战犯。
The biggest difference between me as a coach and a player is that I am prepared for the fact that players may be injured.
我作为教练和球员的最大不同是，我对于球员可能受伤的事实早有准备。
When the famous detective boards the usually full Orient Express as it travels from Istanbul to Paris，he is prepared for a relaxing trip home.
当这个著名警探登上了这列常常爆满的从伊斯坦布尔到巴黎的东方快车，他已准备好享受轻松的回家之旅。
No one minds mistakes or ignorance as long as you are prepared to learn from them.
只要你愿意从错误和无知中学习，就没有人会介意。
As we organized teams, prepared resources and practiced answering questions, I felt more connected than I ever had to any sports team.
在我们组织团队、准备资料及练习回答问题的过程中，我感觉我对这个体育队有了前所未有的紧密联系。
Two water-based ferrofluids were prepared with peptization technique using dodecylamine and dodecanoic acid as dispersing agent.
以十二烷基胺和十二酸为分散剂，通过胶溶技术制备了两种水性铁磁流体。
When prepared as a dietary supplement, retinol is stabilized as the ester derivatives retinyl acetate or retinyl palmitate.
当制成膳食补充剂时，视黄醇稳定为乙酸视黄酯或棕榈酸视黄酯的酯衍生物。
Very few theorists will be prepared to reject samaritanism as incompatible with liberalism.
很少有理论家会认为慈善主义与自由主义不相容。
Very few theorists will be prepared to reject samaritanism as incompatible with liberalism.
很少有理论家会认为慈善主义与自由主义不相容。
应用推荐